Garant�a

4
IMPORTANT WARNING:
Whenever the warranted product is repaired and/or manipulated by technical service unauthorized by Warrantor or whenever such repair is made using unoriginal spare
parts, this Warranty shall be void.
For gas powered appliances, this Warranty shall be void whenever the warranted product is not installed in accordance with currently applicable technical provisions,
regulations and standards, including those applicable to the corresponding installation service provider and in compliance with the User Manual. Products must be installed
by personnel legally qualied to install this type of products. It is the consumer’s responsibility to verify that the company and/or the people directly hired to install gas
powered appliances, have the credentials required under the applicable standards and regulations.
Warrantor does not assume any responsibility for any direct and/or indirect personal and/or material damages to purchaser, consumer and/or third parties related to the
warranted product as a consequence of neglecting the indications established in the User Manual of the product covered by the warranty that this Certicate of Warranty is
an integral part of, and particularly derived from noncompliance with the applicable control standards and regulations regarding home facilities.
This Warranty does not constitute and shall not be construed as an extension or additional term to the terms and conditions of the product warranty legally established
under local laws. This Warranty neither extends nor grants to the Beneciary/Holder thereof any rights other than those expressly indicated herein. This without prejudice
to the Legal Warranty acknowledged by each country, which shall be e󰀨ective in accordance with the terms and conditions set under the applicable local laws in case any
di󰀨erences may arise.
The warranty granted through this Certicate of Warranty shall be legally enforceable only during the term stipulated under the law. In this regard, it shall be conventional in
regards with any term granted beyond the minimum term required under the regulations applicable in each country. Any technical intervention/service/repair requested by
Beneciary/Holder within the e󰀨ective term of this Warranty which does not derive from faults in the quality and suitability of the product, in accordance with the Warranty
terms and scope, shall be borne by the Beneciary/Holder hereof. In this regard, services including: preventive maintenance, additional installations and/or any similar
services as well as those derived from the exclusions mentioned in section 4 above, shall be borne by the Warranty Beneciary/Holder.
For Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Peru and Puerto Rico, Warrantor shall provide spare part for a ve (5) year term commencing on Product purchase date,
provided no regulations requires provision for a di󰀨erent term--shorter or longer--in which case the term stipulated under such regulation shall apply.
5. Warrantor’s Customer Service Center Contact information
COLOMBIA.
Guarantor: Whirlpool COLOMBIA S.A.S.
Address: Calle 99 10-19 Floor 6.
Bogota D.C. - Colombia For Whirlpool-branded products, in Bogotá contact
N° 4048565 and from the rest of the country, N° 01 8000 112365 For
KitchenAid-branded products, contact the national toll-free N° 01 8000
115243
Opening Hours: Call us Monday to Friday from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. and on
Saturdays from 8:00 a.m. to 2:00 p.m. E-mail: contactocolombia@whirlpool.
com. Also visit our websites: www.whirlpool.com.co and
www.kitchenaid.com.co
ECUADOR.
Guarantor: Whirlpool Ecuador S.A.
Address: Av. From the Americas s/n Eugenio Almazan, Edicio Las Américas, Guayaquil,
Ecuador.
For Whirlpool and KitchenAid-branded products, contact the national toll-free N° 1800
344782
Opening Hours: Call us Monday to Friday from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. and on Saturdays
from 8:00 a.m. to 2:00 p.m. E-mail: [e-mail]
Also visit our websites: www.whirlpool.com.ec and www.kitchenaid.com.ec
COSTA RICA.
Please check the Guarantor details. For any questions regarding o󰀩cial
Distributors and/or their contact details, please use the contact information
below. For Whirlpool-branded products, call San José on 4000 1423 via the
national toll-free number: 8000 571023. For KitchenAid-branded products,
contact the national toll-free N°: 08000 571029
Opening Hours: Call us Monday to Friday from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. and on
Saturdays from 8:00 a.m. to 2:00 p.m. E-mail:contactocostarica@whirlpool.
com; [e-mail]
Also visit our websites: www.whirlpool-ca.com and www.kitchenaid-ca.com
EL SALVADOR.
Guarantor: Whirlpool El Salvador S.A. de C.V.
Address: Calle Alegría y Boulevard Santa Elena - Edicio Interalia - Nivel 2 –Antiguo
Cuscatlán, San Salvador, El Salvador.
Tel: [phone]. Opening Hours: Call us Monday to Friday from 8:00 a.m. to 6:00 p.m.
and on Saturdays from 8:00 a.m. to 2:00 p.m.
E-mail: [e-mail]; [e-mail]
Also visit our websites: www.whirlpool-ca.com and www.kitchenaid-ca.com
GUATEMALA.
Guarantor: Whirlpool GUATEMALA S.A.
Address: 18 Calle 24 - 69 Zona 10 Empresarial Zona Pradera Torre 3 Level
14 - Guatemala City, Guatemala
For Whirlpool and KitchenAid-branded products, contact the national N°:
[phone]
Opening Hours: Call us Monday to Friday from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. and on
Saturdays from 8:00 a.m. to 2:00 p.m.
E-mail: [e-mail]; [e-mail]
Also visit our websites: www.whirlpool-ca.com and www.kitchenaid-ca.com
HONDURAS.
Please check the Guarantor details. For any questions regarding o󰀩cial Distributors and/or
their contact details, please use the contact information below.
E-mail: [e-mail]; [e-mail]
NICARAGUA.
Please, check the Guarantor’s details at the place where you purchased the product or by
contacting us via:
E-mail: [e-mail]; [e-mail]
MEXICO.
Guarantor: Whirlpool México, S. de R.L. de C.V.
Address: Antigua Carretera a Roma Km. 9, Col. El Milagro, Apodaca N.L.,
Mexico 66634. Whirlpool Contact Center from anywhere in the country on
8183-292100 and KitchenAid Support on 800 002 2767 Opening Hours:
Monday to Friday from 8:00 a.m. to 7:00 p.m. and on Saturdays from 8:00
a.m. to 5:00 p.m. and Sundays from 10:00 a.m. to 5:00 p.m.
Also visit our websites: www.whirlpool.mx/servicio and
www.kitchenaid.mx/servicio-y-soporte
PANAMÁ.
Please, check the Guarantor’s details at the place where you purchased the product or by
contacting us via:
In Panama City: 8336294
For Whirlpool-branded products, in Panama City call 833 6294 and from the rest of the
country, call the national toll-free N°: 0 8000 570058 Helpline for KitchenAid-branded
products: 008000570081
PERU.
Guarantor: Whirlpool PERU S.R.L.
Legal Address: Av. Benavides 1890, Miraores, Lima.
For products sold by Whirlpool Peru S.R.L. Contact (511) 3110014. Opening
Hours: Call us Monday to Friday from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. and on
Saturdays from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. E-mail: [e-mail]
Also visit our websites: www.whirlpool.com.pe and www.kitchenaid.com.pe
PUERTO RICO.
Guarantor: Whirlpool Corporation
Address: Corporate O󰀩ce Park #42 Road #20 Suite 203 Guaynabo-San Juan 00966
Contact N°: 1+787+999+7400
Opening Hours: call us Monday to Friday from 8:00 am to 5:00 pm.
E-mail: [e-mail]
Also visit our website: www.kitchenaid.com
DOMINICAN REPUBLIC
Please, check the Guarantor’s information shown on the Distributor’s stamp.
For any questions regarding o󰀩cial Distributors and/or their contact details,
please use the contact information below.
National Toll-Free N°: 809-412-7713
Opening Hours: Call us Monday to Friday from 8:00 am to 5:00 pm E-mail:
[e-mail] - Also visit our websites: www.
whirlpool.com.do and www.kitchenaid.com.do
VENEZUELA.
Please, check the Guarantor’s information shown on the Distributor’s stamp. For any
questions regarding o󰀩cial Distributors and/or their contact details, please use the contact
information below. Telephone N° 0212-2677839 // 0414-2443829, Opening Hours: call us
Monday to Friday from 8:00 am to 5:00 pm E-mail: [e-mail]