Owners Manual
Table Of Contents
- Seguridad de la secadora
- Seguridad de la secadora
- Mantenimiento y cuidado de la secadora
- Limpieza del lugar donde está la secadora
- Limpieza del interior de la secadora
- Eliminación de pelusa acumulada
- Limpieza del filtro de pelusa
- Cambio de la luz del tambor (en algunos modelos)
- Revise que el sistema de ventilación tenga un buen flujo de aire
- Cómo mantener un buen flujo de aire
- Cuidado Durante Las Vacaciones, eL Almacenamiento Y Las Mudanzas
- Instrucciones especiales para los modelos con vapor
- Instrucciones de instalación
- Requisitos
- Herramientas y piezas
- Requisitos de ubicación
- Requisitos Eléctricos – EE. Únicamente
- Requisitos eléctricos – Canadá
- Instalación
- Instalación de las patas niveladoras
- Instalación eléctrica – EE. UU.
- Requisitos de ventilación
- Planificación del sistema de ventilación
- Instalación del sistema de ventilación
- Conexión de las mangueras de entrada
- Conexión del ducto de escape (modelos con ducto de escape solamente)
- Nivele la secadora
- Lista de control de la instalación terminada
2
SEGURIDAD DE LA SECADORA
Su seguridad y la seguridad de los demas es muy impotante
Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre
todos los mensajes de seguridad.
Este es el símbolo de alerta de seguridad.
Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted
y a los demás.
Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra
“PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:
PELIGRO
Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede
morir o sufrir una lesión grave.
ADVERTENCIA
Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir
una lesión grave.
Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que
puede suceder si no se siguen las instrucciones.
AVERTISSEMENT — “Risque d’incendie”
− La instalación de la secadora de ropa debe estar a cargo de un instalador competente.
− Instale la secadora de ropa según las instrucciones del fabricante y los códigos locales.
− No instale una secadora de ropa con materiales de ventilación de plástico flexible o un
ducto de metal flexible (de hoja de metal). Si se usa un ducto de metal flexible, éste
deberá ser de un tipo específico, que esté identificado por el fabricante de
electrodomésticos como apto para ser usado con secadoras de ropa. Es sabido que los
materiales de ventilación flexible se derrumban, se aplastan con facilidad y atrapan
pelusa. Estas condiciones obstruirán el flujo de aire de la secadora de ropa y aumentarán
el riesgo de incendio.
− Para reducir el riesgo de lesiones graves o la muerte, siga todas las instrucciones de
instalación.
− Guarde estas instrucciones.