Troubleshooting guide

DIAGNOSTIC : Contacteur de la porte
L’ouverture de la porte doit entraîner l’émission
d’un son et l’affichage du texte suivant au centre
de l’écran ACL :“Door Open” (porte ouverte).

Si l’ouverture de la porte n’entraîne pas
l’émission d’un son et l’affichage de “Door Open”
(porte ouverte), passer à TEST n
o
7,page 40.
NOTE : L’ouverture de la porte alors que la
sécheuse est au mode “Test de diagnostic”
peut ne pas provoquer l’allumage de la lampe
à l’intérieur du tambour.Après qu’on a quitté
le mode“Test de diagnostic” la lampe s’allume
lors d’une pression sur la touche Start ou lors
de l’ouverture de la porte.
DIAGNOSTIC : Capteur d’humidité
1. Ouvrir la porte; identifier les deux rubans
métalliques à l’intérieur de la sécheuse. Établir
un contact entre les deux rubans avec un doigt
ou avec du linge humide.

Si un signal sonore retentit et que le centre
de l’écran ACL indique “Moisture Sensor: Closed”
(capteur d’humidité : fermé), le capteur est en
bon état.

Si aucun signal sonore ne retentit ou qu’il
retentit avant l’établissement d’un contact entre
les deux rubans de détection de l’humidité,
passer à l’étape 2.
2. Déterminer s’il y a de l’eau dans la sécheuse
au voisinage des rubans métalliques de détection
de l’humidité.

S’il n’y pas d’eau,passer à TEST n
o
5, page 38.

S’il y a de l’eau, éliminer l’eau par essuyage
des rubans métalliques avec du linge sec,et
répéter l’étape 1.

Si après l’essuyage des rubans métalliques
le signal sonore retentit toujours, commander
l’exécution d’un programme de séchage minuté
pendant 2 minutes pour sécher l’intérieur du
tambour, puis répéter ce test de diagnostic.
DIAGNOSTIC : Moteur, système
de chauffage, eau et lampe du tambour
Fermer la porte.Appuyer sur le bouton Start –
Alimentation/activation de moteur, système de
chauffage, lampe du tambour et électrovanne
d’admission d’eau.

Si le moteur ne se met pas en marche,
passer auTEST n
o
3,page 33.

Si aucune émission de chaleur n’est
détectée, passer au TEST n
o
4,page 34.

Si de l’eau n’est pas détectée,passer
au TEST n
o
8, page 40.
NOTE : Appuyer sur la touche Power/Cancel après
la fin dutest pour commander l’arrêtde lasécheuse.
Si on laisse la sécheuse fonctionnerau mode“Test
de diagnostic”,de l’eau s’accumule dans le tambour.
DIAGNOSTIC : Affichage du débit d’air
à l’entrée (Modèles électriques seulement)
Utilisation pour l’affichage de la valeur du débit
d’air à l’entrée de l’élément chauffant,mesuré
par le système de la machine.
Après l’accès au mode “Test de diagnostic”
et après avoir sélectionné l’option Component
Activation, appuyer sur le bouton Air Flow (débit
d’air) et“Ok”pour accéder au test du débit d’air
à l’entrée; appuyer sur le bouton Start pour
commencer le test.Un décompte de 30 ou 50
secondes est effectué et la sécheuse se met en
marche. Pour des résultats optimaux, ce test doit
être effectué lorsque la sécheuse a refroidi.

Si la sécheuse est froide, un décompte
de 50 secondes est effectué.
NOTE : Si la sécheuse est extrêmement froide
(moins de 4,4°C [40°F]),le débit d’air peut ne
pas être détecté correctement, et l’afficheur
présente“XX”.

Si la sécheuse est chaude, un décompte de
30secondesesteffectué(période de refroidissement)
et ensuite un décompte de 50 secondes.
Une échelle de débit d’air s’affiche au centre
de l’écran ACL.
■ Pour des débits d’air supérieurs à 40 pi³/min,
“Air Flow > 40” (débit d’air > 40) s’affiche.
■ Pour des débits d’air compris entre 29 et 40
pi³/min,“Air Flow between 29 and 40” (débit
d’air compris entre 29 et 40) s’affiche.
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
PAGE 25