Troubleshooting guide

POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
PAGE 37
RÉSISTANCE DE LA THERMISTANCE
DU CIRCUIT DE DÉCHARGE
Temp Résistance Temp Résistance
°C (°F) kΩ °C (°F) kΩ
10° (50°) 19,0–22,0 27° (80°) 8,5–10,5
16° (60°) 14,8–16,8 32° (90°) 6,8–8,8
21° (70°) 11,5–13,5 38° (100°) 5,0–7,0

Si la résistance dela thermistance ne correspond
pas aux valeurs indiquées dans letableau,remplacer
la thermistance du circuit de décharge.

Si les contrôles de résistance de la
thermistance correspondent aux mesures dans
le tableau,remplacer le module de commande
électronique de la machine.
Thermistance d’entrée, sécheuse électrique
Le système de commande électronique de la
machine assure un suivi sur la température à
l’entrée à l’aide d’une thermistance d’entrée
qui fait partie de l’ensemble de thermostat
de température maximale.
1. Activer le mode de test de diagnostic.
Voir la méthode à la page 24.
2. Si au mode de test de diagnostic, l’afficheur
présente les codes d’anomalie f:24 ou f:25
un circuit ouvert ou un court-circuit affecte
la thermistance d’entrée ou le câblage.

Débrancher la sécheuse ou déconnecter
la source de courant électrique.

Contrôler les branchements sur les broches
du module de commande électronique de la
machine et la thermistance d’entrée. Voir
Modules électroniques – Accès et dépose,
page 41, et la figure 10, page 35 pour
l’emplacement de la thermistance d’entrée.

Si les connexions électriques sont correctes,
débrancher les conducteurs de l’ensemble
thermistance d’entrée/thermostat de température
maximum et remplacer l’ensemble.

Brancher la sécheuse ou reconnecter
la source de courant électrique.
3. Si les codes d’anomalie f:24 ou f:25 ne
s’affichent pas dans le mode de diagnostic, les
connexions de la thermistance sont correctes.
Par conséquent, vérifier la valeur de la résistance
de la thermistance en utilisant le processus
suivant :

Débrancher la sécheuse ou déconnecter
la source de courant électrique.

Accéder à l’élément chauffant.

Tenir un thermomètre en verre capable de
produire une indication de 20° à 80°C (68° à
176°F) dans l’élément chauffant.

Vérifier la résistance de la thermistance
d’entrée.Voir la figure 10, page 35 pour
l’emplacement.
Le tableau ci-dessous présente les valeurs
de résistance qui devraient être observées
pour les différentes températures sur l’élément
chauffant.
Résistance de la thermistance d’entrée
Temp Rés. Temp Rés.
°C (°F) kΩ °C (°F) kΩ
20° (68°) 61,2–63,7 55° (131°) 14,6–15,3
25° (77°) 49,0–51,0 60° (140°) 12,1–12,8
30° (86°) 39,5–41,1 65° (149°) 10,2–10,7
35° (95°) 32,0–33,3 70° (158°) 8,5–9,0
40° (104°) 26,1–27,2 75° (167°) 7,2–7,6
45° (113°) 21,4–22,3 80° (176°) 6,1–6,5
50° (122°) 17,6–18,5

Si la résistance de la thermistance ne
correspond pas aux mesures du tableau,remplacer
l’ensemble thermistance d’entrée/thermostat de
température maximum.

Si les contrôles de résistance de la
thermistance correspondent aux mesures dans
le tableau,remplacer le module de commande
électronique de la machine.
TEST N
o
4b Fusible thermique
SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE : Le fusible thermique
est raccordé ensérie aveclemoteur d’entraînement.
SÉCHEUSE À GAZ :
Le fusible thermique
est raccordé en série à l’électrovanne à gaz
de la sécheuse.
TOUTES LES SÉCHEUSES :
1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter
la source de courant électrique.
2. Accéder au fusible thermique.Voir la figure 10,
page 35 pour la position du fusible thermique.
3. Avec un ohmmètre, contrôler la continuité
à travers le fusible thermique.

Si l’ohmmètre indique un circuit ouvert,
remplacer le fusible thermique défaillant.