Troubleshooting guide
PAGE 43
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
9. Si les étapes précédentes ne résolvent pas
le problème et que L1 et L2 sont détectées,
remplacer le MCP. Si L2 n’est pas détectée,
vérifier le contacteur centrifuge avant de
remplacer le MCP.
10. Réassembler tous les pièces et panneaux.
11. Brancher la sécheuse ou reconnecter
la source de courant électrique.
12. Exécuter les étapes sous “Diagnostic de
l’installation”, page 33, pour vérifier la réparation.
SÉCHEUSE À GAZ SEULEMENT :
1. Vérifier que l’alimentation en gaz
de la sécheuse est ouverte.
2. Débrancher la sécheuse ou déconnecter
la source de courant électrique.
3. Exécuter le TEST nº4b : Fusible thermique
en page 45. Si le fusible thermique est en bon
état, passer à l’étape 4.
4. Exécuter le TEST nº4c : Coupe-circuit
thermique en page 45. Si le coupe-circuit
thermique est en bon état, passer à l’étape 5.
5. Identifier le thermostat de température
maximale (voir figure 11b, page 42).
Contrôler la continuité à travers le thermostat
en connectant les sondes de l’instrument de
mesure sur les broches rouge et noir.
S’il y a un circuit ouvert, remplacer le
thermostat de température maximale
et le coupe-circuit thermique.
Sinon, passer à l’étape 6.
6. Exécuter le TEST nº4d : Électrovanne à
gaz en page 45. Si l’électrovanne à gaz est
en bon état, passer à l’étape 7.
7. Si les étapes précédentes ne résolvent pas
le problème, vérifier le contacteur centrifuge
avant de remplacer le MCP.
8. Réassembler tous les pièces et panneaux.
9. Brancher la sécheuse ou reconnecter
la source de courant électrique.
10. Exécuter les étapes sous “Diagnostic de
l’installation”, page 33, pour vérifier la réparation.
Impossibilité d’arrêt du chauffage :
TOUTES LES SÉCHEUSES :
1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter
la source de courant électrique.
2. Retirer le panneau supérieur pour accéder
aux composants électroniques de la machine.
3. Retirer le connecteur P14 du MCP et
mesurer la résistance entre P14-3 et P14-6
sur le connecteur.
Si on mesure une résistance de 5 à 15 kilohms,
la thermistance de décharge est en bon état.
Si la résistance est inférieure à 1 k, remplacer
la thermistance; si elle manifeste un circuit
ouvert, la réparer comme nécessaire.
4. Vérifier que les serpentins de chauffage n’ont
pas de court-circuit à la terre (habituellement
l’intérieur du boîtier de chauffage). Réparer et
remplacer si nécessaire.
5. Brancher la sécheuse ou reconnecter
la source de courant électrique.
6. Lancer un programme de séchage
minuté avec l’option “AIR” seulement (pas
de chaleur). Contrôler les sorties du relais de
chauffage sur le MCP. À l’aide d’un voltmètre
réglé sur courant alternatif AC, mesurer la
tension entre les broches 1 et 2 du relais
de chauffage nº 1. Si équipé, répéter la
procédure avec le relais de chauffage nº 2.
Si une tension est présente (~240 V CA
pour la sécheuse électrique, ~120 V CA
pour la sécheuse à gaz), le relais est ouvert
et fonctionne normalement.
S’il y a une faible tension ou s’il n’y a
aucune tension, le relais est fermé et
l’élément chauffant est activé. Remplacer
le MCP.
7. Débrancher la sécheuse ou déconnecter
la source de courant électrique.
8. Réassembler tous les pièces et panneaux.
9. Brancher la sécheuse ou reconnecter
la source de courant électrique.
10. Exécuter les étapes sous “Diagnostic de
l’installation”, page 33, pour vérifier la réparation.
TEST nº 4a : Thermistances
NOTE: Consulter le schéma des circuits en
page 50 pour diagnostiquer les thermistances
d’entrée et de décharge.
Thermistance de décharge (sortie)
Le MCP assure un suivi de la température
dans le circuit de décharge, au moyen d’une
thermistance de décharge; et allume et
éteint le relais de chauffage pour maintenir la
température désirée. NOTE : Travailler sur une
sécheuse vide, avec tamis à charpie propre.
1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter
la source de courant électrique.
2. Retirer le panneau supérieur pour accéder
aux composants électroniques de la machine.
3. Retirer le connecteur P14 du MCP et
mesurer la résistance entre P14-3 et P14-6