Installation Instruction

24
Connexion à 3 conducteurs : Cordon d’alimentation
Utiliser cette méthode uniquement si les codes locaux autorisent
la connexion du conducteur de mise à la terre du châssis au
conducteur du neutre du cordon d’alimentation électrique.
1. Passer le cordon d’alimentation par le serre-câbles de
la plaque pour cordon/conduit en bas de la cuisinière.
Laissersufsamment de jeu pour raccorder facilement le
câblage au boîtier de raccordement.
A. Bornier
B. Vis de liaison à la terre
C. Serre-câbles (homologation UL)
D. Câblage du cordon d’alimentation – grande ouverture
2. À l’aide d’un tourne-écrou de 3/8po, connecter le
conducteur neutre (blanc) au plot central du bornier au
moyen d’un des écrous hexagonaux no10-32.
A. Écrou hexagonal 10–32
B. Ligne 2 (rouge)
C. Vis de liaison à la terre
D. Conducteur du neutre (blanc)
E. Ligne 1 (noir)
3. Connectez les conducteurs de la ligne 2 (rouge) et de la ligne
1 (noir) aux bornes externes du bornier avec des écrous
hexagonaux n° 10-32.
4. Bien serrer les écrous hexagonaux.
REMARQUE: Lors du remplacement du cordon
d’alimentation, utiliser seulement un cordon d’alimentation de
calibre 250 V minimum, 40 ou 50 A, conçu pour une ouverture
de raccordement de diamètre nominal 1 ³⁄, po (3,5 cm),
avec cosses circulaires et conçu pour être utilisé avec des
cuisinières.
5. Serrer les vis de serre-câbles.
6. Réinstaller le couvercle du bornier.
A
B
D
C
A
B
C
D
E
4. À l’aide d’un tournevis cruciforme, connecter le l de mise
à la terre vert du cordon d’alimentation à la cuisinière en
serrant la vis de liaison à la terre et à la section de liaison à la
terre. Le l de mise à la terre doit être raccordé en premier.
5. À l’aide d’un tourne-écrou de 3/8po, connecter le
conducteur neutre (blanc) au plot central du bornier au
moyen d’un des écrous hexagonaux no10-32.
A. Écrou hexagonal 10–32
B. Vis de liaison à la terre
C. Conducteur de ligne 2 (rouge)
D. Fil de mise à la terre vert
E. Conducteur neutre (centre)
F. Ligne 1 (noir)
6. Connectez les conducteurs de la ligne 2 (rouge) et de la ligne
1 (noir) aux bornes externes du bornier avec des écrous
hexagonaux n° 10-32.
7. Bien serrer les écrous hexagonaux.
REMARQUE: Lors du remplacement du cordon
d’alimentation, utiliser seulement un cordon d’alimentation de
calibre 250 V minimum, 40 ou 50 A, conçu pour une ouverture
de raccordement de diamètre nominal 1³⁄, po (3,5 cm),
avec cosses circulaires et conçu pour être utilisé avec des
cuisinières.
8. Serrer les vis de serre-câbles.
9. Réinstaller le couvercle du bornier.
A
B
C
F
D
E
Raccordement par câblage direct : Conducteur de
cuivre ou d’aluminium
Cette cuisinière peut être raccordée directement au coupe-
circuit avec fusible ou au disjoncteur. En fonction de
l’alimentation électrique, réaliser le raccordement nécessaire
à3ou 4 conducteurs.
1. Couper la gaine extérieure sur une longueur de 3po (7,6cm)
pour exposer les conducteurs. Dénuder chaque l de sa
gaine isolante sur une longueur de 3/8 po (1,0cm).
2. Laisser sufsamment de jeu pour raccorder facilement les
conducteurs au bornier.
3. Terminer le raccordement électrique en fonction du
type d’alimentation électrique (raccordement à 3 ou
4conducteurs).
3"
(7,6 cm)
(1,0 cm)
3/8"
Connexion à 4 conducteurs : Raccordement par
câblage direct
Utiliser cette méthode dans les cas suivants:
■ Nouvelles installations avec circuit de dérivation (1996 NEC)
■ Résidences mobiles
■ Véhicules récréatifs
■ Zone où le code local interdit la mise à la terre par
l’intermédiaire du neutre