Control Guide

ManualsBrandsWhirlpool ManualsSmart Appliances30 in. 5.8 cu. ft. Smart Gas Freestanding Range in Fingerprint Resistant Stainless Steel

Table Of Contents

Freestanding Gas Range Control Guide

FEATURE GUIDE

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, located in

your appliance's Owner's Manual, before operating this appliance.

These instructions cover several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual for more detailed

instructions or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com for more detailed instructions. In

Canada, refer to the Customer Service section at www.whirlpool.ca.

WARNING

Food Poisoning Hazard

Do not let food sit for more than one hour before or

after cooking.

Doing so can result in food poisoning or sickness.

KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONS

CLOCK

Clock The Clock can use a 12- or 24-hour cycle. See the “Electronic Oven Controls” section.

1. Press the Clock keypad.

2. Press 1 for automatic setup or 2 for manual setup.

3. Press 3 for AM or 6 for PM.

4. Use the number keypad to set the time of day.

5. Press the Start keypad to save the setting.

Oven Light

Oven cavity

light

The oven light is controlled by a keypad on the oven control panel. While the oven door is

closed, press the Oven Light keypad to turn the light on and off. When the oven door is

opened, the oven light will automatically come on.

TIMER SET/OFF Oven timer The timer can be set in hours or minutes up to 9 hours and 59 minutes.

1. Press TIMER SET/OFF.

2. Press the number keypads to set the length of time in hr-hr-min-min. Leading zeros do

not have to be entered. For example, for 2 minutes, enter 2.

3. Press TIMER SET/OFF to begin the countdown. If enabled, end-of-cycle tones will

sound at end of countdown.

4. Press TIMER SET/OFF twice to cancel the timer and return to the time of day. Do not

press the Cancel keypad because the oven will turn off.

5. If the timer is running, but not in the display, press TIMER SET/OFF to display the

countdown for 5 seconds.

Start

Cooking start/

Oven control

lockout

The Start keypad begins any oven function. If Start is not pressed within 2 minutes after

pressing a keypad, the function is canceled and the time of day is displayed.

To access Oven Control Lockout:

1. Check that the oven is off.

2. Press and hold the Start keypad for 3 seconds.

3. A tone will sound and a lock will be displayed.

4. Repeat to unlock. No keypads will function with the controls locked.

Cancel

Range

function

The Cancel keypad stops any oven function except the Clock and Timer.

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
Freestanding Gas Range Control Guide FEATURE GUIDE WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, located in your appliance's Owner's Manual, before operating this appliance. These instructions cover several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual for more detailed instructions or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com for more detailed instructions.
PAGE 2
KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONS BAKE Baking and roasting 1. 2. 3. 4. 5. Press BAKE. Press the number keypads to set the desired temperature. Press the Start keypad. To change the temperature, repeat steps 2 and 3. Press the Cancel keypad when finished. BROIL Broiling 1. 2. 3. 4. 5. 6. Press BROIL. Select the broiling temperature by pressing 1 – High, 2 – Med, or 3 – Low. Press the Start keypad and allow the oven to preheat for 5 minutes. To change the temperature, repeat steps 2 and 3.
PAGE 3
KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONS AQUALIFT SELF CLEAN Self-Clean cycle See the “Self-Cleaning Cycle” section in the Owner’s Manual. REMOTE ENABLE Enable remote Press REMOTE ENABLE to enable the ability to utilize the Whirlpool® app. app control CONNECT Connect to Wi-Fi Press and hold CONNECT while your router’s WPS indicator light is blinking to connects your range to your Wi-Fi network. See the Connectivity Handout for more detailed instructions.
PAGE 4
Burner cap: Always keep the burner cap in place when using a surface burner. A clean burner cap will help avoid poor ignition and uneven flames. Always clean the burner cap after a spillover and routinely remove and clean the caps according to the “General Cleaning” section. 5. Replace the burner cap, making sure the alignment pins are properly aligned with the burner cap.
PAGE 5
To attach the grates to their hinges, insert the grate slot over the hinge pin on the side of the cooktop. Be sure to keep the grate angled above the cooktop to avoid scratching the cooktop until the grate is seated on the hinge pin. Then position the grate down onto the cooktop. Use the following chart as a guide for cookware material characteristics. Cookware Characteristics Aluminum � Heats quickly and evenly. � Suitable for all types of cooking.
PAGE 6
OVEN USE Settings The normal operation of the range will include several noises that may be heard each time the Bake or Broil burners ignite during the cooking cycle: � Gas valves may make a “popping” sound when opening or closing. � Igniters will “click” several times until a flame is sensed. � A “poof” sound is heard when a bake or broil burner ignites. Many features of the oven control can be adjusted to meet your personal needs. These changes are made using the Settings keypad.
PAGE 7
12/24 Hour Clock 1. 2. 3. 4. Press SETTINGS until “12/24 HOUR” is displayed. The current setting will be displayed. Press 1 to adjust the setting. Press the Start or Cancel keypads to exit and display the time of day. Demo Mode IMPORTANT: This feature is intended for use on the sales floor with 120 V power connection and permits the control features to be demonstrated without the oven turning on. If this feature is activated, the oven will not work. 1. 2. 3. 4.
PAGE 8
Positioning Racks and Bakeware Baking and Roasting Use the following illustrations and chart as a guide. Temperature Management System The Temperature Management System electronically regulates the oven heat levels during preheat and bake to maintain a precise temperature range for optimal cooking results. The bake and broil elements or burners cycle on and off in intervals.
PAGE 9
Broiling Proofing Bread When broiling, preheat the oven for 5 minutes before putting food in, unless recommended otherwise in the recipe. Position food on grid in a broiler pan, and then place it in the center of the oven rack. IMPORTANT: Close the door to ensure proper broiling temperature. Changing the temperature when broiling allows more precise control when cooking. The lower the broil setting, the slower the cooking.
PAGE 10
Guide des commandes du cuisinière à gaz autoportante GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ du guide d’utilisation de votre appareil avant de faire fonctionner cet appareil. Ces instructions concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles.
PAGE 11
TOUCHE FONCTION INSTRUCTIONS Mise en marche/ Verrouillage des commandes du four Démarrage de la cuisson La touche mise en marche met en marche n’importe quelle fonction du four. Si, après avoir appuyé sur une touche, on n’appuie pas sur la touche mise en marche dans les 2 minutes qui suivent, la fonction est annulée et l’heure s’affiche. Verrouillage des commandes du four : 1. Vérifier que le four est éteint. 2. Appuyer pendant 3 secondes sur la touche mise en marche [appuyer pendant 3 s]. 3.
PAGE 12
TOUCHE FONCTION INSTRUCTIONS PROOF (levée) Levée du pain 1. Placer la pâte préparée dans le four. Appuyer sur PROOF (levée). 2. Appuyer sur mise en marche. 3. Laisser la pâte lever jusqu’à ce qu’elle ait presque doublé de volume. La durée de levée du pain peut varier en fonction du type de pâte et de la quantité. 4. Appuyer sur annulation lorsque la levée est terminée. Consulter la section “Levée du pain” pour plus d’informations.
PAGE 13
Technologie d’autonettoyage AquaLift® La technologie d’autonettoyage AquaLift® est une solution de nettoyage inédite permettant de réduire la durée, la température et les odeurs habituellement dégagées par rapport aux méthodes d’autonettoyage traditionnelles. Avec la technologie d’autonettoyage AquaLift®, une pellicule protectrice exclusive est activée par la chaleur et l’eau à l’intérieur du four pour décoller les salissures incrustées.
PAGE 14
Chapeau de brûleur : Toujours garder le chapeau de brûleur en place lorsqu’un brûleur de surface est utilisé. Un chapeau de brûleur propre aide à empêcher le mauvais allumage et les flammes irrégulières. Toujours nettoyer le chapeau du brûleur après un renversement; enlever et nettoyer régulièrement les chapeaux tel qu’indiqué à la section “Nettoyage général”. 4. Réinstaller la base du brûleur. Chaque base de brûleur rond est marquée d’une lettre indiquant la taille du brûleur.
PAGE 15
Les grilles butent dès qu’on les soulève en position verticale (ouverture complète). Une distance de dégagement minimale de 20" (50,8 cm) du plan de travail jusqu’aux placards et appareils ménagers supérieurs est nécessaire pour l’ouverture complète des grilles. Vérifier que le récipient est plat en plaçant le bord plat d’une règle en travers du fond du récipient. Lorsque l’on fait tourner la règle, aucun espace ni aucune lumière ne devraient être visibles entre celle-ci et le récipient.
PAGE 16
Pour les meilleurs résultats, les ustensiles de cuisson doivent être centrés au-dessus du brûleur tout en étant posés à l’horizontale au fond sur la grille. La flamme doit être réglée de sorte qu’elle ne s’étende pas sur les côtés du plat. Commandes électroniques du four Affichage des commandes L’affichage clignote à la mise sous tension ou après une coupure de courant. Appuyer sur la touche annulation pour effacer. Lorsque le four n’est pas utilisé, l’heure s’affiche.
PAGE 17
Fahrenheit et Celsius Mode de démonstration Le four est préréglé pour un affichage de la température en degrés Fahrenheit, mais on peut le permuter en degrés Celsius. IMPORTANT : Destinée au personnel commercial en rayon, cette fonction permet, avec un raccordement au secteur 120 V, de présenter les fonctions des commandes sans pour autant activer le four. Si cette fonction est activée, le four ne fonctionnera pas. To change: 1.
PAGE 18
Ajustement de la température du four : 1. Appuyer sur SETTINGS (réglages) jusqu’à afficher “TEMP CALIB” (étalonnage température). 2. Sur certains modèles, appuyer sur 1 pour effectuer l’étalonnage de température du tiroir. Appuyer sur la touche mise en marche, attendre 10 secondes que l’affichage change, puis passer à l’étape 3. Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four Se servir de l’illustration et du tableau suivants comme guide.
PAGE 19
Cuisson au four et rôtissage Technologie Frozen Bake™ Système de gestion de la température La technologie Frozen Bake™ règle automatiquement le temps de cuisson du fabricant en combinant le préchauffage et la cuisson pour offrir sans attente de bons résultats avec les plats congelés. Il est possible de choisir parmi six options de programmes pour aliments : Pizza, lasagne, croquettes, frites, tartes, et repas. Le programme Frozen Bake™ est conçu pour ne fonctionner qu’avec ces aliments.
PAGE 20
Cuisson par convection Levée du pain Dans un four à convection, l’air chaud que fait circuler le ventilateur répartit plus uniformément la chaleur que le mouvement naturel de l’air dans un four thermique standard. Ce déplacement d’air chaud contribue à maintenir une température constante dans tout le four, qui permet de cuire les aliments plus uniformément, de dorer leur surface tout en conservant leur humidité naturelle et de donner des pains plus croustillants.
PAGE 21
Durée de cuisson Réglage d’une cuisson minutée : 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four) ou BROIL (cuisson au gril), ou appuyer sur CONVECT (convection) jusqu’à afficher le mode de convection souhaité sur l’affichage. 2. Appuyer sur les touches numériques pour entrer une température autre que celle qui est affichée. 3. Appuyer sur COOK TIME (durée de cuisson). Le témoin lumineux de la durée de cuisson du four s’allume. 4. Appuyer sur les touches numériques pour entrer la durée de cuisson. 5.
PAGE 22
Estufas autónomas a gas Guía de control GUÍA DE FUNCIONES ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD que se encuentran en el Manual del propietario, antes de usar el electrodoméstico. Estas instrucciones describen varios modelos; Su modelo puede contar con algunos o todos los elementos enumerados. Consulte estas instrucciones o la sección de Preguntas frecuentes (FAQ) de nuestro sitio web en www.whirlpool.
PAGE 23
TECLADO CARACTERÍSTICA INSTRUCCIONES Inicio Inicio de cocción/ Bloqueo de controles del horno Con la tecla inicio se inicia cualquier función del horno. Si no se presiona inicio en un plazo de 2 minutos después de haber presionado una tecla, la función se cancela y en la pantalla aparece la hora del día Cancelar Función de la estufa El botón cancelar detiene cualquier función del horno, con excepción de reloj y Timer (Temporizador). BAKE (Hornear) Cómo hornear y asar 1. 2. 3. 4. 5.
PAGE 24
TECLADO CARACTERÍSTICA INSTRUCCIONES KEEP WARM (Mantener caliente) Mantenimiento caliente Los alimentos deberán estar a la temperatura para ser servidos antes de colocarlos en el horno calentado. 1. Presione KEEP WARM (mantenimiento caliente). 2. Fije la temperatura deseada entre 145 °F (63 °C) y 190 °F (88 °C) con los botones numéricos. La temperatura predeterminada es de 170 °F (77 °C). 3. Presione la tecla inicio. 4. Para cambiar la temperatura, repita los pasos 2 y 3. 5.
PAGE 25
Plancha Alineamiento: Asegúrese de alinear la abertura del tubo de gas en la base del quemador con el soporte de orificio en la superficie de cocción y el electrodo encendedor con la muesca en la base del quemador. Apertura del tubo de gas: Debe haber flujo libre de gas a través de la abertura del tubo de gas para que el quemador se encienda como es debido. Mantenga esa zona libre de suciedad y no permita que ingresen derrames, comida, agentes de limpieza ni otros materiales a la abertura del tubo de gas.
PAGE 26
5. Vuelva a colocar la tapa del quemador y asegúrese de que las espigas de alineamiento estén debidamente alineadas con la tapa del quemador. Para fijar las rejillas en las bisagras, inserte la ranura de la rejilla sobre el pasador de la bisagra en el costado de la superficie de cocción.
PAGE 27
Utilice la siguiente tabla como guía para ver las características de los materiales de los utensilios de cocina. Utensilios de cocina Características Aluminio � Se calienta de manera rápida y uniforme. � Adecuado para todos los tipos de cocción. � Los espesores medianos o pesados son óptimos para la mayoría de los trabajos de cocción. � Pueden dejar residuos de aluminio, que se reducirán si se limpian inmediatamente después de la cocción. Hierro fundido � � � � Se calienta de manera lenta y uniforme.
PAGE 28
Energy Save (Ahorro de energía) End of Cycle Tone (Tono de fin de ciclo) El modo Energy Save (Ahorro de energía) sitúa la estufa en reposo y reduce el consumo de energía. Para activar el modo de ahorro de energía: 1. Presione SETTINGS (Ajustes) hasta que aparezca en la pantalla “Energy saver on.” (Ahorro de energía encendido). 2. Presione “1” para activar. Para desactivar el modo de ahorro de energía: 1. Presione SETTINGS (Ajustes) hasta que aparezca en la pantalla “Energy saver off.
PAGE 29
4. Presione las teclas inicio o cancelar para salir y para que se muestre la hora del día. Apagado después de 12 horas El control del horno se fija para apagarlo automáticamente 12 horas después de que haya comenzado la función de cocción o de limpieza. Esto no interferirá con ninguna función de cocción programada ni diferida. 1. Presione SETTINGS (Ajustes) hasta que aparezca en la pantalla “12Hr AUTO_OFF” (Apagado después de 12 Horas). 2. Aparecerá el ajuste actual. 3.
PAGE 30
Colocación de las parrillas y los utensilios para hornear Use como guía la ilustración y las tablas siguientes. El horno tiene 7 posiciones para una parrilla plana, como se muestra en la ilustración anterior y en la tabla a continuación.
PAGE 31
Frozen Bake™ Cocción por convección La tecnología Frozen Bake™ regula automáticamente el tiempo de horneado fijado por el fabricante mediante la combinación de precalentamiento y horneado con el fin de ofrecer excelentes resultados con alimentos congelados envasados sin necesidad de espera. Se pueden elegir seis opciones preprogramadas para alimentos: Pizza, Lasaña, Croquetas, Patatas fritas, Pay, y Comida. Los ciclos Frozen Bake™ se han adaptado para funcionar únicamente con estos alimentos.
PAGE 32
Cómo hacer leudar el pan Al leudar el pan, la masa se prepara para el horneado activando la levadura. Siga las instrucciones de la receta como guía. El leudado estándar deberá usarse para la masa fresca, la masa descongelada y para el primer y segundo leudado. Para leudar: Antes del primer leudado, coloque la masa en un tazón ligeramente engrasado y cúbrala de modo flojo con papel encerado revestido de manteca. Coloque en la guía 2 de la parrilla y cierre la puerta del horno.