Owners Manual

42
Ajouter du détergent HE au distributeur
Verser une mesure de détergent HE
dans le compartiment à détergent.
Ne pas faire remplir excessivement le
distributeur – le fait d’ajouter trop de
détergent peut entraîner sa distribution
prématurée dans la laveuse.
IMPORTANT :
■ Ne pas ajouter de sachet de
lessive à dose unique dans le tiroir
distributeur.
■ Utiliser un détergent en poudre lorsque l’on utilise
l’option Delay Wash (lavage différé). Il est possible que
le détergent liquide s’écoule avant le début du lavage.
Ajouter la bonne quantité de détergent
■ N’utiliser que la quantité recommandée par le fabricant
du détergent (HE liquide ou en poudre).
■ Si l’option de prélavage a été sélectionnée, diviser
le détergent entre le prélavage et les compartiments
de lavage principaux.
Utiliser uniquement
un détergent haute
efficacité (HE).
Utilisation du tiroir distributeur
1. Ouvrir le tiroir distributeur.
2. Ajouter les produits de lessive tel que décrit dans les étapes
4 à 6 dans la section “Utilisation de la laveuse”.
3. Fermer lentement le tiroir du distributeur. Vérier qu’il est
complètement fermé.
REMARQUE : Il est possible qu’une petite quantité d’eau
provenant du programme de lavage précédent reste dans
les distributeurs. Ceci est normal.
IMPORTANT : Ne pas utiliser d’eau de Javel dans cette laveuse.
Choix du détergent approprié
Utiliser uniquement un détergent Haute efcacité (“HE”).
L’emballage portera la mention “HE” ou “High Efciency” (haute
efcacité). Un lavage avec faible consommation d’eau produit
un excès de mousse avec un détergent non HE ordinaire. Il est
probable que l’utilisation d’un détergent ordinaire prolongera
la durée des programmes et réduira la performance de rinçage.
Ceci peut aussi entraîner des défaillances de composants et,
avec le temps, une accumulation de moisissure. Les détergents
HE produisent peu de mousse et se dissolvent rapidement pour
produire une quantité de mousse idéale pour une performance
optimale. Ils retiennent les particules de saleté en suspension
an qu’elles ne se redéposent pas sur les vêtements propres.
Les détergents identiés HE ne comportent pas tous une formule
identique et ne produisent pas tous la même quantité de mousse.
Par exemple, les détergents HE, naturels, organiques et faits
maison peuvent produire une plus grande quantité de mousse.
Toujours suivre les recommandations du fabricant de détergent
pour déterminer la quantité de détergent à utiliser.
Utiliser uniquement
un détergent haute
efficacité (HE).
À propos de la concentration
du détergent
Les détergents HE liquides disponibles de nos jours sont
concentrés. La plupart des marques de détergents HE
concentrés indiquent le niveau de concentration sur le acon.
Mais si le niveau de concentration n’est pas indiqué sur
le acon, on peut facilement le calculer. Il suft de diviser
la taille de l’emballage en onces liquide par le nombre de
charges. Consulter ensuite le tableau ci-dessous pour trouver
la concentration.
Si l’on n’obtient pas les résultats de nettoyage désirés, essayer
d’utiliser une concentration plus basse. En cas de moussage
excessif, essayer une concentration plus élevée.
Concentration Nombre d’onces ÷ nombre de charges
2X 1,5 à 2,49 (44,4 ml à 73,6 ml)
3X 0,9 à 1,49 (26,6 ml à 44,1 ml)
4X 0,7 à 0,89 (20,7 ml à 26,3 ml)
5X 0,5 à 0,69 (14,8 ml à 20,4 ml)
6X 0,3 à 0,49 (8,9 ml à 14,5 ml)
Compartiment
pour détergent HE
* Toutes les sélections de température de lavage comprennent un rinçage à l’eau froide.
Options de
Température de lavage :
X Hot (très chaude)
Hot (chaude)
Warm (tiède)
Cool (frais)
Cold (froide)
Options de
Vitesse d’essorage :
Max (maximum)
High (haute)
Medium (moyenne)
Low (basse)
Off (arrêt)
Options disponibles :
Colors (couleurs)
TumbleFresh
™
Detergent (détergent)
Delay Wash (lavage différé)
Save Time (gagner du temps)
Extra Rinse (rinçage supplémentaire)
Options disponibles (suite) :
Heavy Soil (saleté intense)
Cold Water (l’eau froide)
PreWash (prélavage)
Pre-Soak (prétrempage)
Warm Rinse (rinçage à l’eau tiède)
Rinse/Hold (rinçage/maintien)
Sanitize (Assainissement)
Programme :
Articles à laver
en utilisant les réglages
de programmes
par défaut :
Température
de lavage :*
Vitesse
d’essorage :
Options
disponibles : Détails du programme :
Spin
(essorage)
Charge de vêtements
mouillée
N/A
Max
High
Medium
Low
Off
TumbleFresh
™
Delay Wash
Sélectionner l’essorage pour
enlever toute l’eau restée dans
la charge. La vitesse d’essorage
peut être réglée à une vitesse
inférieure.