Installation guide

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDryerOfficial Whirlpool dryer

29"(73.7CM)GASDRYERINSTALLATIONINSTRUCTIONS

INSTRUCTIONSD'INSTAILATIONDELASECHEUSE

A GAZDE29"(73,7CM)

Table of Contents / Table des mati_res

DRYER SAFETY ............................................... 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS .................... 2

Tools and Parts ............................................. 2

Location Requirements ................................. 3

Electrical Requirements ................................ 4

Gas Supply Requirements ............................ 4

Venting Requirements ................................... 5

Plan Vent System .......................................... 6

Install Vent System ........................................ 7

Install Leveling Legs ...................................... 7

Make Gas Connection .................................. 8

Connect Vent ................................................. 8

Level Dryer .................................................... 8

Reverse Door Swing (Optional) ..................... 9

Complete Installation .................................. 10

SF:CURITte DE LA SECHEUSE ...................... 11

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............... 12

Outillage et pieces n_cessaires ................... 12

Exigences d'installation ............................... 12

Specifications _lectriques ............................ 13

Specifications de I'alimentation en gaz ....... 14

Exigences concemant I'_vacuation ............. 15

Planification du systeme d'_vacuation ........ 16

Installation du systeme d'_vacuation .......... 17

Installation des pieds de nivellement ........... 17

Raccordement au gaz .................................. 18

Raccordement du conduit d'_vacuation ..... 18

Mise & niveau de la s_cheuse ...................... 18

Inversion du sens d'ouverture de

la porte (facultatif) ........................................ 19

Achever I'installation .................................... 20

Para obtener acceso al manual de use y cuidado en espa_ol, o para obtener informaci6n adicional acerca de su producto, visite:

www.whirlpool.com.

Tenga listo su nQmero de modelo complete. Puede encontrar el nQmero de modelo y de serie dentro de la cavidad superior de la

puerta.

DRYERSAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."

These words mean:

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow

instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When discarding or storing your old clothes dryer, remove the door.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

W10150630A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
29"(73.7CM)GASDRYERINSTALLATIONINSTRUCTIONS p INSTRUCTIONSD'INSTAILATION DELASECHEUSE A GAZDE 29"(73,7CM) Table of Contents / Table des mati_res DRYER SAFETY ............................................... 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS .................... 2 Tools and Parts ............................................. 2 Location Requirements ................................. 3 SF:CURITte DE LA SECHEUSE ...................... 11 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ...............
PAGE 2
WARNING: For your safety, the risk of fire or explosion, the information or to prevent in this manual must be followed property - Do not store or use gasoline or other flammable or any other appliance. - WHAT TO DO IF YOU SMELL damage, personal to minimize injury, or death. vapors and liquids in the vicinity of this GAS: • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Clear the room, building, or area of all occupants.
PAGE 3
Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from dryer, Place dryer at least 18 inches (46 cm) above the floor for a garage installation. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. 22%" 433/8' _,m!l ................... _m--($7.8or,) d4_ You will need • A location that allows for proper exhaust installation. A gas dryer must be exhausted to the outdoors. See "Venting Requirements." (70.5cm) "273/4"_ _ (70.5cm) ___ *27%"_- 29" _"_3.
PAGE 4
Mobile Home - Additional Installation Requirements This dryer is suitable for mobile home installations. The installation must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD Part 280) or the Canadian Manufactured Home Standard, CAN/CSA-Z240 MH. Mobile home installations require: • Metal exhaust system hardware, which is available for purchase from your dealer.
PAGE 5
IntheU.S.A.: Anindividual manual shutoff valvemustbeinstalled within six(6)feet(1.8m)ofthedryerinaccordance withtheNational FuelGasCode,ANSIZ223.1. In Canada: An individual manual shutoff valve must be installed in accordance with the B149.1, Natural Gas and Propane Installation Code. It is recommended that an individual manual shutoff valve be installed within six (6) feet (1.8 m) of the dryer. The location should be easy to reach for opening and closing.
PAGE 6
• Remove excess flexible metal vent to avoid sagging and kinking that may result in reduced airflow and poor performance. • Do not install flexible metal vent in enclosed walls, ceilings or floors. Choose your exhaust installation type Recommended Elbows 45 ° elbows provide better airflow than 90 ° elbows. exhaust installations Typical installations vent the dryer from the rear of the dryer. Other installations are possible. B A Good ......... Better Clamps Use clamps to seal all joints. .
PAGE 7
NOTE: The following kits for close clearance alternate installations are available for purchase. Please see the "Assistance or Service" section of the Dryer User Instructions. • Over-the-Top Installation: Part Number 4396028 Periscope Installation (For use with dryer vent to wall vent mismatch): Part Number 4396037 - 0" (0 cm)to 18" (45.72 cm) mismatch Vent system chart NOTE: Side and bottom exhaust installations have a 90 ° turn inside the dryer.
PAGE 8
2. Firmly graspthebodyofthedryer(notthetoporconsole panel). Gently laythedryeronthecardboard. 3= A combination of pipe fittings must be used to connect the dryer to the existing gas line. Shown is a recommended connection. Your connection may be different, according to the supply line type, size, and location. ! Examine the leveling legs. Find the diamond marking. \ c 4. Screw the legs into the leg holes by hand. Use a wrench to finish turning the legs until the diamond marking is no longer visible.
PAGE 9
You can change your door swing from a right-side left-side opening, if desired. opening to a Reversible Large Side-Swing Door 2. Open dryer door. Remove bottom screws from cabinet side of hinges (D). Loosen (do not remove) top screws from cabinet side of hinges. 3. Lift door until top screws slot. Pull door forward off top of dryer. Remove top Remove screws attaching 4. 1. 2. Place towel (A) on top of dryer to protect surface. Open dryer door. Remove bottom screws from cabinet side of hinges (C).
PAGE 10
1. Check thatallpartsarenowinstalled. Ifthereisanextrapart, gobackthrough thestepstoseewhichstepwasskipped. 2. Check thatyouhaveallofyourtools. 3. Check thedryer's finallocation. Besuretheventisnot crushed orkinked. 4. Check thatthedryerislevel. See"LevelDryer." 6. 7. 8. Remove any protective film or tape remaining on the dryer. Dispose of/recycle all packaging materials. Read "Dryer Use" in the Dryer User Instructions. 9. Wipe the dryer drum interior thoroughly with a damp cloth to remove any dust. 10.
PAGE 11
INSTRUCTIONSPOURL'INSTAILATIONDE LASECHEUSE A GAZDE 29"(73,7CM) SECURITEDELASECHEUSE Votre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante. Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de securit6 et de vous y conformer. de Ce symbole d'alerte de securit6 vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves & vous et & d'autres.
PAGE 12
iMPORTANT : L'installation du gaz dolt se conformer aux codes Iocaux, ou en I'absence de codes Iocaux, au code canadien d'installation B149.1 du gaz naturel ou du propane. La secheuse dolt _tre electriquement reliee A la terre conformement canadien de I'electricit6, CSA C22.1. aux codes Iocaux, ou en I'absence de codes Iocaux, au Code INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer I'installation.
PAGE 13
Espacements d'installation L'emplacement dolt _tre assez grand pour permettre d'ouvrir completement la porte de la secheuse. II faut aussi prendre en compte I'espace requis entre les appareils voisins. _f 3"* (7,6 cm) Dimensions de la s_cheuse 46po _* _ . _ (310cm_) - 223A '' 24p0_*_ (1550m _) "_- m _(57,8cm) 43%' (110crn) _f 3"* (7,6cm) (2,5cm) *26 1 (73,66cm) (2,5cm) (2,6cm) (70,6cm) (12,7cm) A (66cm) B C A. Encastrement B. Vue lat#rale- placard ou endroit exigu C.
PAGE 14
• iNSTRUCTiONS DE LiAiSON ,ik LA TERRE [] Pour une secheuse reliee b,la terre et connectee par un cordon : Cette secheuse dolt _tre reliee & la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la liaison a la terre reduira le risque de choc electrique en offrant au courant electrique un acheminement d'evacuation de moindre resistance. Cette secheuse est alimentee par un cordon electrique comportant un conducteur relie a la terre et une fiche de branchement munie d'une broche de liaison a la terre.
PAGE 15
On dolt raccorder la secheuse & la conduite d'alimentation en gaz a I'aide d'un connecteur de gaz flexible homologue qui respecte les normes applicables aux connecteurs utilises avec des appareils menagers a gaz, ANSI Z21.24 ou CSA 6.10.
PAGE 16
Brides de serrage • Utiliser des brides pour sceller tousles joints. • Le conduit d'evacuation ne doit pas _tre connecte ou fixe avec des vis ou avec tout autre dispositif de serrage qui se prolonge & I'interieur du conduit. Ne pas utiliser de ruban adhesif pour conduit, Choisir un type de systeme d'_vacuation Installations d'_vacuation recommand_es Les installations typiques consistent a acheminer le conduit d'evacuation a I'arriere de la secheuse. D'autres installations sont possibles.
PAGE 17
REMARQUE : On peut acheter les trousses suivantes pour les installations ou le degagement est reduit. Veuillez consulter la section "Assistance ou service" dans les Instructions pour I'utilisateur de la secheuse.
PAGE 18
2, Saisir fermement la secheuse par la caisse (ni par le dessus ni par le panneau de commande). Placer soigneusement la secheuse sur le carton. 3. Examiner les pieds de nivellement. Trouver le symbole de reperage (Iosange). On dolt utiliser une combinaison de raccords de tuyauterie pour raccorder la secheuse a I'alimentation en gaz existante. On volt ci-dessous une illustration d'un raccordement recommand& Le raccordement peut varlet, selon le type d'alimentation, la dimension et I'emplacement. ! A 4.
PAGE 19
On peut changer I'ouverture de la porte du c6te droit au c6te gauche si desir& Porte r_versible extra-large _ pivotement lateral Grande porte r_versible _ pivotement lateral C D C 1. Placer une serviette (A) sur la secheuse pour proteger la surface. 2. Ouvrir la porte de la secheuse. Oter les vis inferieures fixant les charnieres (C) sur la caisse. Desserrer (sans les 6ter) les vis superieures fixant les charnieres sur la caisse. 3.
PAGE 20
8. Enlever la g&che de la porte (E) de la caisse. Utiliser un petit tournevis & lame plate pour 6ter soigneusement 4 bouchons d'obturation (F) du c6te gauche de la caisse. Inserer les bouchons dans les trous de charniere du c6te droit de la caisse. 10. Enlever le bouchon d'obturation de la g&che de la porte (B). Inserer darts le trou la g&che qui a ete enlevee & I'etape 8; fixer la g&che avec la vis.