Installation guide

Option2(m6thodederechange)
Conduitapprouv&enaluminium ou en cuivre :
a Pour lee Iongueurs inf&rieures_. 20 pi (6,1 m), on peut utiliser
des tuyaux appmuv_s de % po (el lee codes eLIsfournieseur
de gaz le permettent).
m Pour le gaz naturel, ne pes utiliser de conduits en cuivre.
m Adaptateur de % pox tuyau NPT de % po entre Is conduit de
la s&cheuse et Is tuyau approuv6 de % po.
a Pour les Iongueurs sup6iteums b 20 pi (6,1 m), on peut utiliesr
des tuyaux plus gros st un adaptateur de groeseur diff&rente.
a
Si la s&cheues a &t& convertie au gaz de p&trole liqu&fi&,on
peut utiliesr un tuyau en cuivre compatible au g_ de p6trole
liquMi& de % po. Si la Iongueur totals de la canaliestion
d'ardv&e de g_ est sup&rieure b 20 pi (6,1 m), utiliesr un plus
gros conduit.
REMARQUE : On dolt utiliesr un compos6 d'&tanch&it6 des
tuyauteries r_alatant _.I'action du gaz de p6trole liqu6fi6. Ne
pes utiliesr de ruben TEFLON _.
Canalisation d'arrivde de gaz de la s_=cheuse
a La canalisation d'arriv6e de gaz sortant _.I'aritbre de la
s6cheues eat dot&e d'un filatage m_.lede % po.
11/4'
(3,2ca)
¢
1. Tuyau NPT de la s_cheuse de _ po
Caract6ristiques d'alimentation du bn31eur :
Altitudes inf6deures b 10 000 pi (3048 m) :
a La conception de catte s6cheuse a #t6 homologu6e par CSA
International pour I'utilisation jusqu'_,uns altitude de 10 000 pi
(3048 m) pour le d6bit thermique indiqu&sur la plaque
signal#tique de num&ro de mod&le/s6rie. Aucun r&glagedu
brQleur n'eat n&cessaire Iomque la s&cheues est utilis_e _.une
altitude inf6iteum & catte valeur maximale.
Altitudes supddeures h 10 000 pi (3048 m) :
= Si la s&cheues dolt _tre utilis&e_.une altitude sup&rieure
I 0 000 pieds (3048 m), on dolt r&duire de 4 % Is d&bit
thermique du brOleurindiqu&sur la plaque algnal&tique de
num&ro de mod_le/s&rie pour cheque tranche de I000 pieds
(305 m) d'augmentation de l'altitude.
I_preuve sous pression de I'alimentation en gaz
a L_ s&cheues dolt &tre d_connect&e de la canalisation
d'arriv&e de gaz durant tout test de pression.
Exlgencesconcernantl' vacuation
Risque d'lncendle
Utlllser un conduit d'dvacuatlon en mdtal Iourd.
Ne pas utlllser un conduit d'_vacuatlon en plastlque,
Ne pas utlllser un conduit d'_vacuatlon en feullle
de mdtal,
Le non-respect de ces Instructions peut causer
un ddc_s ou un Incendle,
AVERTISSEMENT : Pour r6duire Is risque d'incendie, catte
s6cheues DOlT _TRE _:VACUf:E VERS L'EXT_:RIEUR.
Utiliser un conduit d'&vacuation m_tallique robuste de 4 po
(10,2 ca) at des brides de fixation. Lee produits d'_vacuation
DURASAFE TM sont recommand_s.
Lee produits d'&vacuation DURASAFE TM sont disponibles chez
votre marchand ou en appelant Whirlpool, Pi&ces at accessoires.
Pour plus d'information, voir la section "Assistance ou service"
dane lee "Instructions d'utilisation de la s_cheues".
a Le syst&me d'_vacuation de la s&cheuse ne dolt pes &tm
connect6 &une &vacuation de gaz, une chemin&e, un tour, un
plafond ou un vide dens Is b&timent.
m Ne pes utiliser un clapat d'_vacuation _.fermature
magn_tique.
a Ne pes installer le conduit flexible dane lee cavit_s ferm_es
des murs, plafonds ou planchers.
a
Utiliser des brides de serrage pour sceller tous lee joints. Le
syst&me d'_vacuation ne dolt pes _tre connect& ou fix6 evec
des vie ou autms dispoaltifs de serrage qui peuvent s'allonger
_. I'int6rieur du conduit. Ne pes utiliesr de ruben adh_sif.
IMPORTANT : Respecter toutes lee prescriptions des codes at
r_glements en vigueur.
Une mauvalse dvacuatlon de I'alr peut causer de
I'humldlt_ et une accumulation de charple b I'lnt_rleur de
la malson qul peut causer :
• Dommages par I'humidit& aux boiseries, meubles, peinture,
papier-peint, tapis, etc.
• Probl_mes de nettoyage dens la maison st probl&mes
de sent&.
_TEFLON set une marque d_pos_e de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie
Utiliser un conduit m6tallique Iourd. Ns pes utiliser un conduit de
plestique ou en feuille m6tallique.
On recommends d'utiliesr un conduit m_tallique rigids pour
r_duim lee risques d'_craesment at de d&formation.
Un conduit m_tallique souple dolt _tre totelement d&ploy_ at
soutenu Iorsque la s_cheuse eat & sa position finale. Enlever tout
exc_s de conduit souple pour _viter tout aff_iesement at
d&formation susceptible de r_duire la capacit_ d'&vacuation.
Terminer Is conduit d'&vacuation par un clapat de d_charge qui
emp&chera lee rongeurs at inesctes d'entrer dens I'habitation.
15