Installation guide

Installation
du
systeme
d’évacuation
(,
1.
Installer
le
clapet
d’évacuation
——Be|
.<qg—
12"
min.
(305
mm)
12"
min.
———___V
(305
mim)
installer
le
clapet
d’évacuation
et
utiliser
un
composé
de
calfeutrage
pour
calfeutrer
le
cété
extérieur
de
l’ouverture
murale
autour
du
clapet
d’évacuation.
(eo
.
2.
Raccorcer
le
conduit
d’évacuation
au
clapet
Le
conduit
doit 6tre
placé
par
dessus
le
clapet
d’évacuation.
Fixer
ensemble
le
conduit
et
le
clapet
avec
une
bride
de
4"
(102
mm).
Acheminer
le
conduit
jusqu’a
l’emplacement
de
la
sécheuse
en
utilisant
le
chemin
le
plus
rectiligne
possible.
Eviter
les
changements
de
direction
a
90°.
Utiliser
des
brides
pour
sceller
tous
les
joints.
Ne
pas
utiliser
de
ruban
achésif
pour
conduit,
de
vis
ou
autres
dispositifs
de
fixation
qui
se
prolongeraient
a
l’intérieur du
conduit
pour
fixer
le
conduit
d’évacuation;
ceux-ci
pourraient
retenir
la
charpie.
30
RACCORDEMENT
DES
TUYAUX
D’ALIMENTATION
La
sécheuse
doit étre
connectée
au
robinet
d’eau
froide
a
l'aide
des
nouveaux
tuyaux
d’alimentation.
Ne
pas
utiliser
de
tuyaux
usagés.
REMARQUE
:
Remplacer
les
tuyaux
d’arrivée
d’eau apres
5
ans
utilisation
pour
réduire
le
risque
de
défaillance
intempestive.
Prendre
note
de
la
date
d’installation
ou
de
remplacement
des
tuyaux
d’arrivée
d’eau,
pour
référence
ultérieure.
inspecter
périodiquement
les
tuyaux
et
les
remplacer
en
cas
de
renflement,
de
déformation,
de
coupure,
d’usure
ou
si
une
fuite
se
manifeste.
{—
1
«»
Fermer
l'eau
froide;
retirer
et
remplacer
le
joint
de
caoutchouc
Arréter
le
robinet
d’eau
froide
et
retirer
le
tuyau
d’alimentation
ce
la
laveuse.
Vérifier
que
le
joint
de
caoutchouc
se
trouve
dans
le
raccord
en “Y”.
Retirer
l’ancien
joint
de
caoutchouc
du
tuyau
d’arrivée
d’eau
et
le
remplacer
par
le
nouveau
joint
de
caoutchouc
fourni.
a
2.
Fixer
le
tuyau
court
et
le
raccord
en
“Y”
Si
espace
le
permet,
fixer
l’embout
femelle
du
connecteur
en
“Y”
au
robinet
d’eau
froide.
Voir
figure
A.
Si
le
connecteur
en
“Y”
ne
peut
étre
fixé
directement
au
robinet
d’eau
froide,
on
doit
utiliser
le
tuyau
court.
Voir
figure
B.
See
figure
B.
Fixer
un
tuyau
court
au
robinet
a’eau
froide.
Visser
complétement
le
raccord
a
la
main
pour
qu’il
soit
scellé
au
robinet.
Puis
fixer
le
raccord
en
“Y”
a
l’extrémité
male
du
tuyau
court.
Visser
complétement
le
raccord
a
la
main
pour
qu’il
soit
scellé
au
connecteur
en
“Y”.