Owner's Manual

5
Instrucciones de instalación
Paso B - Haga las conexiones de los tubos
1. Encuentre el tubo de 3/8 pulg. no utilizado anteriormente. Tiéndalo entre el conector de unión y la
salida del sistema de filtrado. (Vea las Figuras 2 y 3). Mida con cierto sobrante y córtelo. Corte los
extremos del tubo en ángulo recto.
2. Inserte totalmente el tubo dentro del conector de unión y la salida del sistema de filtrado. Tire del
tubo para comprobar que quede firmemente acoplado a las uniones.
3. Repita los pasos 1 y 2 para conectar el tubo instalado en la válvula de paso de agua fría a la entrada
del sistema de filtrado.
Conexión del tubo (todas las uniones a presión):
El sistema incluye uniones a presión para la conexión rápida de tubos. Al trabajar con las uniones, haga
lo siguiente.
continúa en la página siguiente
Paso A - Instale las uniones para el suministro de agua
Al planear la instalación, consulte los códigos locales de plomería y cúmplalos; luego instale las
uniones para conectar el filtro para la cocina y el baño a la tubería de agua fría del fregadero. Se
incluyen uniones (rosca 9/16-24) y tubo de 3/8 pulg. de D.E. a fin de proporcionar conexiones desde y
hacia la entrada y salida del filtro para la cocina y el baño. En la Fig. 3. se ilustra una conexión típica
con las uniones para suministro de agua que se incluyen.
1. Cierre la(s) válvula(s) de paso de agua del fregadero u otra válvula de paso en un punto anterior
adonde instalará el filtro, y abra los grifos para aliviar la presión en la tubería de suministro de agua
fría del fregadero.
2. Identifique la tubería que conecta la válvula de paso del agua fría al grifo del fregadero. Por lo
general, esa tubería es una manguera flexible. Desconecte la tuerca que une dicha tubería a la válvula
de paso del agua fría. Utilice un cubo para recoger el agua que drene de dicha tubería.
3. Encuentre una pieza de la tubería de 3/8 pulg. suministrada, más la tuerca de compresión, la virola y
la inserción de tubería que se incluyen. (Vea la Fig. 3). Monte las piezas en el tubo, como se ilustra en
la Fig. 3, y enrosque la tuerca de compresión en la válvula de paso de agua fría. Apriétela para lograr
una conexión a prueba de fugas.
4. Identifique el adaptador para suministro de agua (que se incluye) y instalarlo en la tuerca de la tubería
de suministro que desconectó en el Paso 2. Consulte la Figura 3.
5. Introduzca el vástago del adaptador del suministro de agua a presión dentro de un extremo del conector
de unión suministrado. (Vea la Figura 3). Al apretar el vástago, compruebe que entre totalmente.
inserción
virola
tuerca de
compresión
tubo de 3/8
pulg. a la
ENTRADA del
filtro de agua
use cinta
selladora de
roscas en
las roscas
válvula de paso de agua fría
válvula de
paso de
agua fría
FREGA-
DERO
grifo de agua filtrada
SALIDA
conexión flexible
al grifo
tubo de 3/8
pulg. de la
SALIDA del
filtro de agua
conjunto de sistema de filtrado
FIG. 3
ENTRADA
adaptador para
suministro de agua
conector
de unión