Owner's Manual

8
Datos de rendimiento
VERDADES SOBRE EL ARSÉNICO
Información general
E
l arsénico (abreviado como As) puede presentarse naturalmente en agua de pozo. Hay dos formas de arsénico:
pentavalente [denominado también As(V), As(+5) y arseniato] y trivalente [denominado también As(III), As(+3) y
arsenito]. Si bien ambas formas son potencialmente nocivas para la salud humana, el arsénico trivalente se
considera más perjudicial que el pentavalente. En agua de pozo, el arsénico puede ser pentavalente, trivalente, o
una combinación de ambos. Se puede encontrar información adicional sobre el arsénico en el agua en Internet
en el sitio web de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA):
www.epa.gov/safewater/arsenic.html.
Análisis del agua
El arsénico en el agua no tiene color, sabor ni olor. Debe ser medido mediante análisis de laboratorio. Los
servicios públicos de agua potable deben realizar análisis de arsénico en el agua. Puede obtener los resultados
en dichos servicios. Si usted tiene su propio pozo, debe someter el agua a análisis. El departamento de salud
local o el organismo de salud ambiental estatal puede proporcionarle una lista de laboratorios certificados. Ello
cuesta normalmente entre 15 y 30 dólares.
Eliminación de arsénico pentavalente contra arsénico trivalente
Estos sistemas son muy eficaces en la reducción del arsénico pentavalente del agua potable. Los modelos
fueron probados en laboratorio y se demostró que reducen 300 partes por mil millones (ppb) de arsénico
pentavalente por debajo de las 10 ppb que establece la norma de la USEPA para el agua potable segura.
Los sistemas RO no son tan eficaces para reducir el arsénico trivalente en el agua. Estos modelos no convierten
el arsénico trivalente en pentavalente. Si tiene cloro residual libre en contacto con su suministro de agua durante
al menos un minuto, todo arsénico trivalente se convertirá en pentavalente y será reducido por esta ósmosis
inversa (RO). Otros productos químicos para el tratamiento del agua tales como el ozono y el permanganato de
potasio también tornarán el arsénico trivalente en pentavalente. El cloro residual combinado (denominado
también cloramina) no puede convertir todo el arsénico trivalente. Si usted obtiene el agua de un servicio público,
comuníquese con ellos para averiguar si emplean cloro libre o combinado en el sistema de agua.
Mantenimiento
Se recomienda encarecidamente que siga las instrucciones de mantenimiento y someta periódicamente el agua
a análisis para asegurarse de que el sistema funcione correctamente. En la información sobre elementos
filtrantes de repuesto encontrará recomendaciones para el mantenimiento de su sistema de filtrado de agua por
ósmosis inversa.
¿Tiene preguntas? Llame gratis al 1-866-986-3223 o visite whirlpoolwatersolutions.com
Cuando llame, esté preparado para proporcionar el modelo, código de fecha y número de serie,
que se encuentran en la calcomanía de clasificación en la parte posterior.