Use and Care Manual

33
REQUISITOS DE INSTALACIÓN
Requisitos eléctricos—
Todoslosmodelos
Las clasicaciones eléctricas para el acondicionador de aire
están enumeradas en la etiqueta del número de modelo y de
serie. La etiqueta con el número de modelo y de serie está en
ellado derecho del gabinete del acondicionador de aire.
Los requisitos eléctricos especícos se indican en las secciones
“Requisitos eléctricos”. Respetar los requisitos para el tipo de
enchufe que se muestran en estas secciones.
Modelos BTU—Solo refrigeración
115V8000, 10000, 12000
Todos los modelos
 115 V −(103.5 mín. - 126.5 máx.)
 Si la unidad tiene una etiqueta que indica “Circuito simple
solamente”, úsela solo con un circuito de tomacorriente
únicoexclusivo.
Si no hay disponible un circuito de tomacorriente único
exclusivo, es responsabilidad del cliente hacer instalar un
circuito de tomacorriente único por un electricista competente.
 Si la unidad no tiene la etiqueta “Circuito simple solamente”,
se puede usar en cualquier circuito secundario con la tensión
correcta y la clasicación adecuada de protección de corriente.
8000 BTU 115 V Modelos solo de refrigeración
 0-8 A
 10 Un fusible retardador o un disyuntor
10,000-12,000 BTU 115 V Modelos solo de refrigeración
 0-12 A
 15 Un fusible retardador o un disyuntor
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexión a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable eléctrico de extensión.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque eléctrico.
Modelos BTUs—Refrigeración y
calefacción 115 V 8000; 230V 10000,
12000, 14000 Solo refrigeración 230V
10000, 12000, 14000
10,000-14,000 BTU 230 V Modelos solo de refrigeración
 230 V (208 mín. - 240 máx.)
 0-8 A
 10 Un fusible retardador o un disyuntor
8,000 BTU 115 V y 10,000-14,000 BTU 230 V Modelos de
refrigeración y calefacción
 4-15 A
 20 Un fusible retardador o un disyuntor
 Si la unidad tiene una etiqueta que indica “Circuito simple
solamente”, úsela solo con un circuito de tomacorriente
únicoexclusivo.
 Si no hay disponible un circuito de tomacorriente único
exclusivo, es responsabilidad del cliente hacer instalar un
circuito de tomacorriente único por un electricista competente.
 Si la unidad no tiene la etiqueta “Circuito simple solamente”,
se puede usar en cualquier circuito secundario con la tensión
correcta y la clasicación adecuada de protección de corriente.
Método de conexión a tierra
recomendado
Este acondicionador de aire debe estar conectado a tierra.
Esteacondicionador de aire está equipado con un cable de
suministro eléctrico provisto de un enchufe con tres terminales.
Para reducir al mínimo el peligro de posibles choques eléctricos,
el cable debe estar enchufado en un tomacorriente de
3terminales y conectado a tierra de acuerdo con los códigos
ylas ordenanzas locales. Si no hay disponible un tomacorriente
concordante, es responsabilidad del cliente hacer instalar un
tomacorriente de 3 terminales con conexión a tierra por un
instalador eléctrico competente. Es responsabilidad del cliente:
 Ponerse en contacto con un instalador eléctrico calicado.
 Asegurarse de que la instalación eléctrica sea adecuada y
conforme con el Código Nacional Eléctrico, ANSI/NFPA 70,
última edición, y con todos los códigos y las ordenanzas
locales.
Pueden obtenerse copias de las normas señaladas en:
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02269