Owner's Manual

ManualsBrandsWhirlpool ManualsWater Filters Filtration SystemsWHAWH90

Fabricado y garantizado por

Ecodyne Water Systems

1890 Woodlane Drive

Woodbury, MN 55125, EE. UU.

Cómo instalar, operar y

mantener su sistema

pivotante UltraEase™

de filtrado de agua para

toda la casa

Modelo WHAWH90

No devuelva la unidad a la tienda

Manual de instalación y operación

Este sistema ha sido probado y certificado por

NSF International según la Norma NSF/ANSI 42

en cuanto a la reducción de partículas de clase III.

Si tiene cualquier pregunta o inquietud al

instalar, operar o mantener su sistema de

filtrado de agua, llame gratis a nuestro número

telefónico:

1-866-986-3223

De lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del

Este, o visite el sitio

whirlpoolwatersolutions.com

Cuando llame, esté preparado para

proporcionar el número de modelo y el código

de fecha del sistema, que se encuentran en la

calcomanía de clasificación.

201-8401232 (Rev. 05 2/14/17)

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Modelo WHAWH90 Cómo instalar, operar y mantener su sistema pivotante UltraEase™ de filtrado de agua para toda la casa No devuelva la unidad a la tienda Si tiene cualquier pregunta o inquietud al instalar, operar o mantener su sistema de filtrado de agua, llame gratis a nuestro número telefónico: 1-866-986-3223 De lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este, o visite el sitio whirlpoolwatersolutions.
PAGE 2
CONTENIDO Página Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Especificaciones y rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Inspeccione el envío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
Especificaciones y afirmaciones de rendimiento Este sistema ha sido probado conforme a la Norma NSF/ANSI 42 en cuanto a la reducción de partículas de clase III (5 micrones a menos de 15 micrones)j. La concentración de la sustancia indicada en el agua que ingresa al sistema se redujo a una concentración inferior o igual al límite admisible del agua que sale del sistema, según lo especificado por la Norma NSF/ANSI 42. Las pruebas se realizaron utilizando agua de grifo enriquecida con un caudal de 4 GPM (15.
PAGE 4
Inspeccione el envío Lista de embalaje Las piezas necesarias para armar e instalar el sistema de filtrado de agua se incluyen con la unidad. Revise minuciosamente el sistema de filtrado de agua para detectar cualquier posible daño ocasionado en el envío o piezas faltantes. Asimismo, inspeccione la caja de cartón del envío y tome nota de cualquier daño. Retire y deseche (o recicle) todos los materiales de embalaje.
PAGE 5
Planifique la instalación UBICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Para filtrar el agua en todo su hogar, instale el sistema pivotante UltraEase™ de filtrado de agua para toda la casa en la tubería principal de agua entrante. Para un hogar con suministro municipal de agua, instale el filtro entre el suministro entrante de agua de la vivienda y el ablandador de agua, si se utiliza (vea la Figura 3A). Si la casa tiene agua de pozo, invierta el orden del filtro y del ablandador de agua (vea la Figura 3B).
PAGE 6
Ilustraciones de una instalación típica Conjunto de cabezal del filtro Adaptador de Clip instalación con 2 juntas tóricas IMPORTANTE: Asegúrese de que las 3 aletas del clip pasen por los orificios correspondientes y completamente dentro del canal en el adaptador de instalación. Tubos de cobre o conectores flexibles (no se incluyen) Flujo de agua Entrada 1 pulg.
PAGE 7
Instrucciones de instalación CÓDIGOS DE PLOMERÍA En el estado de Massachusetts: Se debe cumplir con el código de plomería 248-CMR del Estado de Massachusetts. Un plomero con licencia realizará esta instalación. Toda la plomería debe instalarse en cumplimiento de los códigos de plomería nacional, estatal y local. Encontrará la información del código local en el departamento de obras públicas de su localidad.
PAGE 8
Cartuchos filtrantes VIDA ÚTIL DEL CARTUCHO FILTRANTE Se recomienda reemplazar el cartucho filtrante cada 6 meses de uso. Hay diversas variables que determinarán la duración de un cartucho. Inscríbase en el sitio whirlpoolwatersolutions.com para recibir recordatorios sobre cambio de filtros Estas incluyen: 1. Cuánta agua se usa, y 2. Cuánto sedimento, olor o sabor, u otras sustancias indeseadas hay en el agua.
PAGE 9
Cartuchos filtrantes Alinee el cartucho en el vaso colector usando estos puntos triangulares 10. Introduzca el conjunto del vaso colector en el cabezal guiando las tomas del filtro dentro de los receptáculos correspondientes en el cabezal y empujando el vaso colector hacia arriba hasta que se detenga (vea la Fig. 16). Retire las tapas protectoras de las tomas del cartucho filtrante FIG. 13 Inserte las tomas y empuje el vaso colector hacia arriba en el cabezal del filtro hasta que quede asentado 8.
PAGE 10
Detección y solución de problemas del sistema Problema: El cartucho filtrante de repuesto no encaja en el vaso colector del filtro. Causa: El cartucho filtrante no está orientado correctamente. Problema: La tapa no encaja en el filtro. Corrección: Reoriéntelo según la Figura 13. Causa: El cartucho filtrante no está orientado Corrección: Reoriéntelo según la Figura 13. correctamente. Problema: La abrazadera de la tapa no se puede enganchar.
PAGE 11
2 3 1 5 Lista de piezas Pieza Núm. – 1042-32-HE 3 á 1 4 5 4 Clave Núm. 6 2 Conjunto de cabezal á Soporte de montaje 1042-32-HB 4 á 5 á 6 1042-32-HD 8 1042-32-HC ¢ 1042-32-AD 9 7 1042-32-HF – 7 Descripción WHARF90 1042-32-47 Juego de montaje (incluye claves núms. 2 y 3) Tornillo de montaje (2) Juego de adaptadores (incluye claves núms. 4 y 5) Codo adaptador de instalación, 1 pulg.