Installation Guide

20
Français
Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.
Ce guide contient plusieurs messages importants relatifs à la sécurité. D’autres messages ont été apposés sur votre
appareil. Veuillez toujours lire et respecter tous les messages relatifs à la sécurité.
Ce symbole incite à la vigilance.
Ce symbole vous prévient des dangers présentant un risque de blessures graves ou mortelles.
Tous les messages de sécurité sont précédés d’un symbole de sécurité et de la mention
« DANGER » ou « AVERTISSEMENT ». Ces termes signifient :
Vous pourriez subir des blessures graves, voire
mortelles, si vous ne suivez pas immédiatement
ces instructions.
Vous pourriez subir des blessures graves, voire
mortelles si vous ne suivez pas ces instructions.
Tous les messages de sécurité signalent le danger, indiquent comment réduire les risques de blessures et précisent
ce qui peut survenir si les instructions ne sont pas suivies.
AVERTISSEMENT
= Usez de prudence lors de la manipulation du système
de filtration central de l’eau. Ne pas retourner l’appareil
à l’envers, l’échapper ou déposer sur un objet coupant.
= Le système de filtration central de l’eau fonctionne à
une pression d’entrée maximale de 125 psi et mini-
male de 30 psi. Si la pression d’eau pendant le jour
est de plus de 80 psi, alors pendant la nuit la valeur
maximale de la pression sera donc excédée. Installer
un réducteur de pression si nécessaire. (Ajouter un
réducteur de pression peut réduire le débit). Si votre
domicile est équipé d’un clapet anti retour, réservoir
d’expansion doit être installé conformément aux Codes
et lois de votre municipalité.
= N’utilisez pas ce système pour traiter une eau qui n’est
pas sûre d’utilisation d’un point de vue microbiologique
ou si elle est d’une qualité inconnue sans une désin-
fection adéquate en aval ou en amont du système.
Avant de commencer
Tenez compte de tous les points suivants lors du choix de
l’emplacement pour l’installation du système de filtration
central de l’eau.
= Ne pas faire fonctionner le système de filtration central
de l’eau dans un emplacement où la température est
susceptible d’être sous le point de congélation. Ne pas
essayer de traiter une eau dont la température est de
plus de 100ºF (38ºC). La garantie ne couvre pas les
dommages causés par le gel ainsi que l’utilisation de
l’appareil avec de l’eau chaude.
= Pour filtrer l’eau de tout le domicile, installez le
Système de filtration central de l’eau près de l’arrivée
de l’alimentation d’eau principale, en précédents tous
les autres raccords de tuyauterie à l’exception des
tuyaux d’eau extérieurs.
= Pour une maison avec l’alimentation en eau municipale,
EXIGENCES RELATIVES À L’EMPLACEMENT
Dans l’État du Massachusetts : le code 248-CMR du
Commonwealth of Massachusetts doit être respecté.
L’installation doit être confiée à un plombier autorisé.
installez le système de filtration central de l’eau entre
l’alimentation d’eau du domicile et l’adoucisseur d’eau,
si un tel appareil est utilisé (voir la figure 1A).
Si la maison a l’alimentation en eau d’un puit, inverser
l’ordre du système de filtration central de l’eau et
l’adoucisseur d’eau (voir la figure 1B).
= Un drain d’évacuation situé à proximité est nécessaire
afin d’évacuer les eaux usées lors du cycle de
régénération. Utiliser un drain d’évacuation au sol, une
cuve de lavage, un puisard, une conduite verticale ou
d’autres options (consultez les codes locaux).
Consultez les sections traitant des « Exigences rela-
tives à l’intervalle d’air » et « Exigences relatives au
conduit de vidange ».
= Le système de filtration central de l’eau fonctionne
avec un courant continu de 28 volts fourni par un
e
bloc d’alimentation électrique à branchement direct
(inclus). Assurez-vous de disposer d’une prise de
courant 120V, 60 Hz qui respecte le Code national de
l’électricité (NEC) et les codes locaux.
= Ne pas effectuer le raccordement du système de
filtration central de l’eau sur la conduite d’eau chaude
(voir les figures 1A et 1B).
= Évitez de l’installer dans un endroit placé sous la
lumière directe du soleil. Une chaleur excessive du
soleil peut faire gauchir ou endommager les pièces
non métalliques.
CODES DE PLOMBERIE
Tous les travaux de plomberie doivent être réalisés en
respectant les codes nationaux, provinciaux et locaux.
Consignes de sécurité pour le
Système de filtration central de l’eau