Specification
Table Of Contents
- BUILT-IN OVEN SAFETY
- Built-In Oven Safety
- OVEN MAINTENANCE AND CARE
- General Cleaning
- Self-Cleaning Cycle
- Steam Clean
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- REQUIREMENTS
- Tools and Parts
- Location Requirements
- Electrical Requirements
- INSTALLATIONS
- Prepare Built-In Oven
- Remove Oven Door(s)
- Positioning Oven Feet for Multiple Cabinet Cutout Heights
- Make Electrical Connection
- Install Oven
- Install Warming Drawer Deflector Kit (Only for Ovens Installed Above Warming Drawers)
- Replace Oven Door(s)
- Complete Installation
- SECURITE DU FOUR ENCASTRE
- Securite du four encastre
- ENTRETIEN ET REPARATION DU FOUR
- Nettoyage general
- Programme d'autonettoyage
- Nettoyage a la vapeur
- INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
- SPECIFICATIONS
- Outils et pieces
- Exigences d'emplacement
- Specifications electriques
- INSTALLATION
- Preparer le four encastre
- Enlever la/les porte(s) du four
- Positionner les pieds du four pour des ouvertures de decoupe dans l'armoire
- Raccordement electrique
- Installation du four
- Installer l'ensemble de deflecteurs pour tiroir-rechaud (uniquement pour les fours installes par-dessus des tiroirs-rechauds)
- Reinstallation de la/des porte(s) du four
- Achever l'installation
- SEGURIDAD DEL HORNO INTEGRADO
- Seguridad del horno integrado
- MANTENIMIENTO Y CUIDADO DEL HORNO
- General Cleaning
- Ciclo de autolimpieza
- Steam Clean
- INSTRUCCIONES DE INSTALACION
- REQUISITOS
- Tools and Parts
- Location Requirements
- Requisitos electricos
- INSTALACIONES
- Preparacion del horno empotrado
- Retire las puertas del horno
- Ubicacion de las patas del horno para multiples alturas de corte del armario
- Como hacer la conexion electrica
- Install Oven
- Instale el kit de deflector para cajon de calentamiento (solo para hornos instalados encima de un cajon de calentamiento)
- Vuelva a colocar las puertas del horno
- Finalizacion de la instalacion
55
Combinaciones aprobadas de horno integrado y superficie
de cocción con bobina/eléctrica radiante
A. Profundidad de gabinete
de 24" (61 cm)
B. Profundidad del mostrador
de 25" (63,5 cm)
C. Ubicaciones
recomendadas para el
horno y la caja de
conexiones
D. Deje 5/8" (1,6 cm) para
que el borde del horno
quede solapado a cada
lado.
E. 27
3
/
4
" (70,5 cm) de altura
mínima de recorte
F. 36" (91,4 cm) desde el
gabinete base al mostrador
G.
4
5
/
8
" (11,7 cm) máximo
desde el gabinete base
H. Consulte la tabla de
dimensiones de recorte.
I. 31
3
/
8
" (79,7 cm) desde la
parte superior del
mostrador hasta la parte
inferior del recorte
DIMENSIONES DE RECORTE (H)
Tamaño del horno
Dimensiones de recorte del
horno
24" (61 cm) 22
1
/
2
" (57,2 cm)
27" (68,6 cm) 25
1
/
2
" (64,8 cm)
30" (76,2 cm) 28
1
/
2
" (72,4 cm)
36" (91,4 cm) 34
1
/
2
" (87,6 cm)
Para las combinaciones aprobadas del número de modelo,
consulte la etiqueta bajo el mostrador ubicada en la parte
superior del chasis del horno y en la parte inferior del cuerpo
del quemador de la superficie de cocción.
NOTA: Para la instalación bajo el mostrador, se recomienda que
las cajas de conexiones del horno y la superficie de cocción se
ubiquen en el gabinete adyacente de la derecha o izquierda. Se
debe perforar un orificio de 1" (2,5 cm) de diámetro como mínimo
en la esquina superior trasera a la derecha o izquierda de la
pared lateral para pasar el cable del accesorio a través de la caja
de conexiones.
Combinaciones aprobadas de horno integrado y superficie
de cocción de inducción
A. Profundidad de gabinete
de 24" (61 cm)
B. Profundidad del mostrador
de 25" (63,5 cm)
C. Ubicaciones
recomendadas para el
horno y la caja de
conexiones
D. Deje 5/8" (1,6 cm) para
que el borde del horno
quede solapado a cada
lado.
E. 27
3
/
4
" (70,5 cm) de altura
mínima de recorte
F. 36" (91,4 cm) desde el
gabinete base al mostrador
G.
4
5
/
8
" (11,7 cm) máximo
desde el gabinete base Si
la dimensión “F” es mayor
a 36" (91,4 cm), se debe
aumentar la dimensión de
“G” en la misma
proporción para las
combinaciones de
inducción.
H. Consulte la tabla de
dimensiones de recorte.
I. 31
3
/
8
" (82,2 cm) desde la
parte superior del
mostrador hasta la parte
inferior del recorte