Návod k použití Istruzioni per l’uso Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Instrukcja użytkowania
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ 1. Balení Obal je ze 100 % recyklovatelného materiálu a je označen recyklačním symbolem 2. . Odstranění obalu a kontrola obsahu Po odstranění obalu se ujistěte, zda nebyl spotřebič během přepravy poškozen a zda se dvířka dobře zavírají. V případě jakýchkoli pochybností se obraťte na odborníky nebo na svého prodejce. 3. 4. 5. - Před prvním použitím spotřebiče Toto zařízení je určeno k provozu v prostředí s teplotou nejméně 5 °C.
POPIS MYČKY 1 2 3 10 9 8 7 4 6 11 5 1 - Příborová zásuvka 5 - Ovládací panel 9 - Horní ostřikovací rameno 2 - Košík na příbory 6 - Zásobník leštidla 10 - Horní koš 3 - Dolní koš 7 - Filtr 11 - Světlo na podlaze (je-li u modelu) 4 - Zásobník na mycí prostředek 8 - Dolní ostřikovací rameno Umístění ovládacího panelu se může lišit v závislosti na modelu myčky.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM Po připojení spotřebiče ke zdroji napájení je potřeba jej naprogramovat. Nastavením spotřebiče před prvním použitím provedou uživatele informace na displeji. 1. Výběr jazyka ČEŠTINA P =NE, K nastavení požadovaného jazyka stiskněte tlačítko . Volbu potvrďte stisknutím tlačítka . Po potvrzení jazyka přejde spotřebič k potřebným nastavením. fflst =ANO 2. Nastavení tvrdosti vody TVRDOST VODY <1=Min, 7=Max> Výchozím nastavením stupně tvrdosti vody je 4.
4. Nastavení typu mycího prostředku DRUH UŽÍVANÉHO DETERGENTU POUŽÍVÁTE P =NE, fflst =ANO V tomto kroku je velmi důležité správně zvolit typ mycího prostředku, který budete používat (tablety/ kapsle nebo gel/prášek). Pokud při mytí dáváte přednost použití vícefázového mycího prostředku ve formě tablet či kapslí, stiskněte tlačítko a přejděte ke kroku 6. Kontrola otevření přívodu vody na další straně. Na displeji se rozsvítí symbol .
. Kontrola otevření přívodu vody OTEVŘENÍ Zkontrolujte, zda je vodovodní kohoutek otevřený. Pokud není, otevřete jej a provedení potvrďte stisknutím tlačítka . VENTILU VODY OTEVŘÍT fflst = HOTOVO VENTIL VODY fflst = HOTOVO 7. První spuštění programu PRVNÍ CYKLUS MYTÍ SPUSŤTE PROSÍM fflst = OK INTENZ. CYKLUS Před obvyklým použitím spotřebiče se doporučuje nejdříve spustit program Intenzivní za účelem jeho kalibrace.
20 20 30 30 Je-li nádobí velmi zašpiněné, naplňte komoru B 5 gramy mycího prostředku. Používáte-li vícefunkční mycí prostředek v jedné dávce (tabletu/kapsli), je potřeba jej vložit do komory A. Musí však být zvolena možnost Tableta! Zavřete víčko stisknutím rýhování na víčku. Na jeden cyklus použijte pouze jednu tabletu/kapsli, kterou vložíte do zásobníku na mycí prostředek. Může se stát, že se některé typy tablet/kapslí během krátkých cyklů (Jemné, Rychlé) zcela nerozpustí.
Horní koš Do horního koše můžete vkládat sklenice, šálky či misky. V pravé části koše pak můžete mýt nádobí menších rozměrů (čajové či kávové šálky). Výklopné držáky A je možné vyklopit a použít k vložení sklenic na stopce, dlouhých nástrojů nebo kávových šálků. Držáky na talíře B můžete sklopit a vložit tak mísy. A - SKLOPENÉ A - CLOSED A - VYKLOPENÉ A - OPEN VYKLOPENÍ A: TO OPEN A: CLICK! Otočte ve Rotatedržákem the flap směru hodinových clockwise and ručiček zavěste hooka on rackho na koš.
Jak se používá funkce PowerClean® Funkce PowerClean® využívá speciální vodní trysky k intenzivnímu mytí plytkého nádobí a pánví vložených do střední části prostoru PowerClean®. G 1. Upravte prostor PowerClean® G sklopením zadních držáků talířů. Tím uvolníte prostor pro hrnce. 2. Hrnce a rendlíky vložte kolmo do prostoru PowerClean®. Hrnce je třeba naklonit směrem k vodním tryskám. PROGRAMOVÁNÍ E1 E2 E3 5.
TABULKA PROGRAMŮ Program Popis programu Č. a. Název (Informace o plnění) 40-70 °C Tento program použijte, pokud je nádobí normálně zašpiněné se zaschlými zbytky jídel. Zjistí stupeň zašpinění nádobí a odpovídajícím způsobem nastaví program. Když senzor snímá stupeň zašpinění nádobí, zobrazí se na displeji odpovídající symbol a aktualizuje se délka cyklu. Funkce PowerClean® se u tohoto programu aktivuje automaticky. Funkci deaktivujete stisknutím tlačítka PowerClean® na ovládacím panelu.
DOPLŇKOVÉ FUNKCE U každého programu je možné použít doplňkové funkce. Kompletní seznam dostupných možností pro konkrétní programy naleznete v Tabulce programů na předchozí straně. Všechny aktivní možnosti se zobrazují na displeji v oblasti možností. Multizone - umožňuje výběr mycí zóny. Stisknutím tlačítka přecházejte mezi těmito volbami mycích zón: 1. Mytí všech košů (výchozí). 2. Mytí horního koše a příborové zásuvky. Na displeji se rozsvítí symbol . 3. Mytí dolního koše a košíku na příbory.
NABÍDKA/NASTAVENÍ NASTAVENÍ Chcete-li změnit některý z parametrů spotřebiče, stiskněte na 3 sekundy tlačítko Chcete-li v kterémkoli kroku ukončit nastavování, stiskněte tlačítko . Stisknout P, aby vybrat nabídky Stisknout fflst aby změnit 1. Tablety P TABLETA fflst Zapnuto P . Funkci Tableta můžete zapínat a vypínat pomocí tlačítka . Chcete-li přejít k dalšímu nastavení, stiskněte tlačítko Je-li tato funkce povolena, rozsvítí se symbol . TABLETA fflst Vypnuto 2.
6. Reset na výchozí nastavení P Pomocí této funkce můžete resetovat nastavení spotřebiče na výrobní nastavení. Chcete-li tuto funkci použít, stiskněte tlačítko . TOV.NAST. fflst OK V dalším kroku se zobrazí průvodce prvním nastavením. Všechny parametry budete muset nyní nastavit znovu, a to včetně jazyka. 7. Ukončení P K ukončení zobrazení nabídky použijte tlačítko kroku. VÝSTUP .
CO DĚLAT, KDYŽ... Jestliže dojde k poruše, ověřte nejprve následující body a pokuste se problém vyřešit. Teprve poté se obraťte na servisní linku. Následující pokyny umožňují vyřešit většinu poruch a rychle obnovit chod spotřebiče. Myčka... Možné příčiny... Řešení... Zobrazení na displeji: KONTROLA SOLI nebo DOPLNIT SŮL Zásobník soli je prázdný. Doplňte do zásobníku sůl (viz strana 4). Nastavte tvrdost vody (viz strana 4). Zobrazení na displeji: KONTROLA LEŠT. nebo DOPLNIT LEŠT.
Nádobí a příbory... Možné příčiny... Řešení... Příliš málo prostoru mezi jednotlivými kusy nádobí (nesprávné umístění dutého nádobí v koši). Uložte nádobí tak, aby se vzájemně nedotýkalo. Duté nádobí (např. mísy, šálky) musí být položené do koše dnem vzhůru. Příliš málo mycího prostředku, mycí prostředek je příliš starý nebo byl nesprávně uložený. V případě potřeby můžete použít více mycího prostředku, dodržujte však pokyny výrobce.
Nádobí a příbory... Možné příčiny... Řešení... ...šmouhy Dávkování leštidla je příliš vysoké. V případě šmouh snižte dávkování leštidla (viz strana 5). Pokud používáte tablety vše v jednom (tablety,kapsle), které obsahují leštidlo, nepřidávejte žádné další leštidlo. ...pěna Nevhodné dávkování mycího prostředku / leštidla. Používejte pouze požadované množství mycího prostředku / leštidla, jinak se může tvořit příliš mnoho pěny.
