Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherWP 93

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Преди да използвате съдомиялната машина, се препоръчва да прочетете

инструкциите за инсталиране и поддръжка!

5019 396 01166

WP 93

1) Данни относно програмите, реализирани в съответствие с европейски стандарт EN 50242. Данните могат да варират по функции, например по

зареждане, по допълнителни функции, калибровка на сензора (само за програми със сензор), температура на подаваната вода, твърдост на

водата и напрежение на електрозахранването.

2) Програмна табелка с данните за електричеството, в съответствие със стандарт EN 50242.  Предупреждение за изпитателните лаборатории:

за най

подробна информация относно сравнителното изпитание EN и други изпитания вижте на следния адрес: “nk_customer@whirlpool.com”.

3) Антибактериалното действие е демонстрирано в сътрудничество с института “Пастьор” в гр. Лил (Франция), в съответствие със стандарт NF EN 13697

от ноември 2001.

1. ОБЩ ПРЕГЛЕД

Бутон ON

Бутон OFF

Бутон за избор на програма

Натиснете (няколкократно) бутон P, докато на дисплея се

появи номерът на желаната програма.

Показание на продължителността на измиването и

индикация за неизправности

При нормален режим на работа, показва оставащото време

(ч:мм), докато при избиране на “Отложен старт”, показва

времето, което остава до стартирането на програмата (чч).

При наличие на индикация за неизправност “F..” , вж.

глава “5. Какво да правим в случай на...”.

Докато неизправността не бъде отстранена, се издава

звуков сигнал.

Лампичка на индикатора за препарата за блясък и

лампичка за нивото на солта

Светват когато е необходимо да се добави препарат за

блясък или сол.

Добавяйте само непосредствено преди стартирането на

миялния процес.

Задаване на миялен препарат

Натиснете (няколкократно) бутона за задаване на тип на

използвания миялен препарат.

По този начин се изключва индикаторът на препарата за

блясък и/или на солта.

Бутон за половин зареждане разделно/Multizone

Зареждайте само

горната кошница

или

само долната кошница.

Еднократно натискане = измиване в

горната кошница

(лампичката/символът светва)

Двукратно натискане = измиване в

долната кошница

(лампичката/символът светва)

Трикратно натискане =

Off

(деактивирано половин

зареждане/Multizone).

Ако се изпълнява измиване без горната кошница, трябва да се

натисне два пъти бутонът “Половин зареждане”, или “измиване

в горната кошница” (съответната лампичка/символ светва).

Прах, гел, таблетки (стандартни): лампичката изгасва

Миялен препарат с препарат

за блясък:

лява лампичка

Миялен препарат със сол +

препарат за блясък:

дясна лампичка

Въртене Power Clean

Повишено налягане с допълнителна струя за подобри

резултати на измиване и поголяма гъвкавост при

зареждането на долната кошница.

Бутон за отложен старт

Натиснете (няколкократно) бутона за отлагане на старта

на програмата. Може да се настройва от 1 до 24 часа. При

всяко натискане на бутона индикаторът на часовете за

забавяне нараства с единица, а след 24 числата започват

от 00. След това натиснете бутона СТАРТ. Измиването се

включва след зададеното време.

Клавиш за СТАРТ

Лампичката свети през време на работа, мига, когато е

открита неизправност, и загасва след завършване на

програмата.

Бутонът RESET  за смяна на програмата или индикация за

неизправност

При натискането на този бутон стартираната програма и

избраните допълнителни функции се отменят. Главните

индикатори за неизправности (F..) могат да се отменят с

натискането на този бутон, консултирайте се по въпроса и

с глава “5. Какво да правим в случай на...”. След това,

можете да избирате и стартирате програмата.

Контролна лампичка за работата

Лампичката, която осветява върху пода, сигнализира че

съдомиялната машина работи.

Таблица 1.1.

Таблица на програмите

Отделение

за перилен

препарат

Разход

Програми

Допълнителни

функции

за избор

Препоръки за зареждане голямо малко Литри kWh Минути

Сензор + 4070°C

Нормално или силно замърсени,

включително тигани и тенджери.

X X 715 0,991,75 65205 ±

Предмиене студено

Съдове, които трябва да бъдат

измити покъсно.

  4,0 0,03 14 ±

Леко 40°C

Леко замърсени, например

стъклени и фаянсови чаши.

X  10,0 0,85 100 ±

Ускорено 45°C

Леко замърсени, без твърди

остатъци от храни.

X  11,0 0,80 30 ±

Икономично

50°C

Нормално замърсени. Програма

за пестене на енергия.

X X 11,0 1,05 170 ±

Хигиена +

Нормално замърсени или много

замърсени, с допълнително

антибактериално действие.

Прекъсване на програмата (напр.

поради отваряне на вратата)

нарушава стерилността.

X X 13,0 1,50 115 ±

Нощно

измиване

55°C

Нормално замърсени,

внимателно и безшумно (39

dbA), благодарение на

намаленото налягане на

струята.

X X 13,0 1,20 290 ±

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Преди да използвате съдомиялната машина, се препоръчва да прочетете инструкциите за инсталиране и поддръжка! BG WP 93 1. ОБЩ ПРЕГЛЕД Бутон ON Въртене Power Clean Повишено налягане с допълнителна струя за по добри резултати на измиване и по голяма гъвкавост при зареждането на долната кошница. Бутон за отложен старт Натиснете (няколкократно) бутона за отлагане на старта на програмата. Може да се настройва от 1 до 24 часа.
PAGE 2
. РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗИ СПРАВКИ Подробни указания са дадени на следващите страници, а проверете също и в главата “5. Какво да се направи, ако...”. 1. Включете уреда Отворете вратичката на съдомиялната машина. Натиснете бутона ON. 2. Изберете програмата Натиснете съответния бутон или , докато се покаже избраната програма. Изберете дали да бъдат избрани евентуални допълнителни функции. 3.
PAGE 3
. ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА ИЗБОР НА ПРОГРАМА Натиснете бутона или , докато се покаже избраната програма. Уредът трябва да се включи. Ако е необходимо, изберете допълнителните функции (ако има такива). Съответната лампичка светва. Правилната програма и функциите, които могат да се избират, са дадени в табл. 1.1 на стр. 1. Посочените времена на програмите са за нормални условия и може да се различават от реалните.
PAGE 4
3. ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА в. Регулиране на дозата на препарата за блясък Количеството на препарата за блясък може да се определи според използвания продукт. При по ниско положение, количеството на препарата за блясък е по ниско (фабрична настройка: положение 4). Натиснете бутон 2, за да отворите капачето. С монета или подобен предмет завъртете стрелката на желаното положение. След като промените количеството на препарата за блясък, затворете отново капачката.
PAGE 5
3. ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА ЗАРЕЖДАНЕ НА КОШНИЦИТЕ КОШНИЧКА ЗА ПРИБОРИ: Възможни са две положения. В положение 2 горната кошница трябва да е в долно положение (вижте н “Регулиране на височината на горната кошница” C). За оптимално измиване, поставете приборите както е показано на илюстрацията (дръжките на лъжиците обърнати навътре). Положение 1 Положение 2 Обърнете внимание на острите и режещи прибори.
PAGE 6
4. ОБЩИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ И ПРЕПОРЪКИ 1. Опаковка Опаковъчните материали са 100% годни за рециклиране, което е указано със знака за рециклиране . 2. Сваляне на опаковката и проверки След като сте свалили опаковката, уверете се, че съдомиялната машина не е повредена по време на транспортирането и че вратичката се затваря плътно. В случай на съмнение се обърнете към техник специалист или към доставчика. 3.
PAGE 7
5. КАКВО ДА СЕ НАПРАВИ, АКО... В случай че уредът покаже аномалии в работата си, моля да проверите следните пунктове, преди да се обърнете към Сервиза за поддръжка. Следните индикации позволяват да се отстранят по голямата част от неизправностите и да се поднови бързо функционалността на уреда. Уредът... Възможни причини/корекции ...не работи/не се включва Уредът трябва да се включи. Проверете дали е изправен предпазителят в дома. Вратичката на уреда трябва да е затворена.
PAGE 8
5. КАКВО ДА СЕ НАПРАВИ, АКО... Съдовете... Възможни причини/корекции ...не са напълно чисти/показват остатъци от храна ...има останали: остатъци от регенерираща сол В случай на често използване на програми с ниска температура, не повече от 50°C (ако са предвидени), трябва да се избира от време на време програма с по висока температура.