User and Care Manual

47
■ ¿La mezcla de aire y gas es correcta?
Contacte a un técnico de servicio designado para que
verique la mezcla de aire y gas, o consulte las Instrucciones
de instalación.
■ ¿Se está usando gas propano?
Es probable que el electrodoméstico haya sido convertido
incorrectamente. Póngase en contacto con un especialista
enreparaciones capacitado.
Un quemador de superficie hace ruidos como estallidos
■ ¿Está mojado el quemador?
Déjelo secar.
Ruidos provenientes de la estufa a gas durante el
funcionamiento de Bake (Hornear) y Broil (Asar a la parrilla)
Ruidos que se escuchan durante el funcionamiento de los ciclos
de Bake (Hornear) y Broil (Asar):
Zumbidos/Silbidos, ruidos de “puf”, chasquidos, ruidos secos,
estallidos
Estos sonidos son ruidos normales del funcionamiento que se
pueden escuchar cada vez que se encienden los quemadores
para hornear o asar durante el ciclo.
■ Puede escucharse un estallido cuando se abre la válvula de
gas o cuando está alternándose el encendido y hará un solo
sonido de estallido cuando se abre de un golpe del solenoide.
El sonido es similar al de una ventosa que se separa de una
pieza de vidrio.
■ Los encendedores harán ruidos de chasquido varias veces
hasta que se detecte la llama. Éstos son sonidos cortos de
chasquido, como cuando se dan golpecitos con un clavo
sobre una pieza de vidrio.
■ Se escucha un zumbido/silbido o un sonido de “puf” cuando
se enciende el quemador de hornear o el de asar.
■ En algunos modelos, puede escucharse un sonido de
chasquido cuando el relé del ventilador de convección se
enciende y se apaga.
Los utensilios de cocina no están nivelados en la superficie
de cocción
■ ¿Está nivelada la estufa?
Nivele la estufa. Consulte las Instrucciones de instalación.
■ ¿Se está usando el utensilio de cocina adecuado?
Use utensilios de cocina con fondo plano. Consulte la sección
“Utensilios de cocina”.
Hay demasiado calor alrededor de los utensilios de cocina
sobre la superficie de cocción
■ ¿Son los utensilios de cocina del tamaño correcto?
Use utensilios de cocina que sean más o menos del mismo
tamaño que el área, el elemento o el quemador de la supercie
de cocción. Los utensilios de cocina no deben extenderse
más de 1/2" (1,3 cm) fuera del área de cocción.
El horno no funciona
■ ¿Está el contacto de suministro de energía correctamente
cableado y polarizado?
Pruebe otro contacto para vericar el cableado y la polaridad
adecuados.
■ ¿Es ésta la primera vez se usa el horno?
Encienda la perilla de cualquiera de los quemadores de la
supercie para eliminar el aire de las líneas de gas.
■ ¿Se ha ajustado correctamente el control electrónico
delhorno?
Consulte la sección “Control electrónico del horno”.
■ En algunos modelos, ¿se ha ajustado el bloqueo de
controles?
Consulte la sección “Bloqueo de controles”.
■ ¿Está la válvula de cierre de gas principal o reguladora en
la posición apagada?
Póngase en contacto con un técnico de servicio designado o
consulte las Instrucciones de instalación.
El horno hace un ruido sordo acompasado cuando está en
uso
■ Esto es normal y ocurre cuando el quemador del horno se
enciende y apaga para mantener la temperatura jada del
horno.
Las llamas del quemador del horno son desparejas,
amarillas y/o hacen ruido
■ ¿Se está usando gas propano?
Es probable que el electrodoméstico haya sido convertido
incorrectamente. Póngase en contacto con un especialista
enreparaciones capacitado.
■ ¿La mezcla de aire y gas es correcta?
Contacte a un técnico de servicio designado para que
verique la mezcla de aire y gas, o consulte las Instrucciones
de instalación.
La temperatura del horno es demasiado alta o demasiado
baja
■ ¿Necesita ajustarse el calibre de la temperatura del horno?
Consulte la sección “Control de la temperatura del horno”.
La pantalla muestra mensajes
■ ¿Está destellando la hora en la pantalla?
Ha habido un corte de corriente. Presione OFF/CANCEL
(Apagar/Cancelar) o CANCEL/OFF (Cancelar/Apagar) para
borrar la pantalla. Vuelva a jar el reloj si es necesario.
Consulte la sección “Reloj”.
■ ¿Está la pantalla mostrando “F” seguida de un número?
Presione OFF/CANCEL (Apagar/Cancelar) o CANCEL/OFF
(Cancelar/Apagar) para borrar la pantalla. Si vuelve a aparecer
el código “F”, póngase en contacto con un especialista de
reparación competente.
Los resultados de cocción de la superficie de cocción no
son los esperados
■ ¿Se está usando el utensilio de cocina adecuado?
Consulte la sección “Utensilios de cocina”.
■ ¿Se ha jado la perilla de control en el nivel de calor
adecuado?
Consulte la sección “Controles de la supercie de cocción”.
Los resultados del horneado no son los que se esperaba
■ ¿Está nivelada la estufa?
Nivele la estufa. Consulte las Instrucciones de instalación.
■ ¿Necesita ajustarse el calibre de la temperatura del horno?
Consulte la sección “Control de la temperatura del horno”.
■ ¿Se ha precalentado el horno?
Espere que el horno se precaliente antes de colocar los
alimentos en él.
■ ¿Se ha jado el calibre debido de la temperatura del
horno?
Consulte la sección “Control de la temperatura del horno”.
■ ¿Se ha usado el utensilio para hornear adecuado?
Consulte la sección “Utensilios para hornear”.
■ ¿Se han colocado las parrillas en forma adecuada?
Consulte la sección “Colocación de las parrillas y los utensilios
para hornear”.
■ ¿Circula el aire de manera adecuada alrededor del
utensilio para hornear?
Consulte la sección “Colocación de las parrillas y los utensilios
para hornear”.