User and Care Manual

31
■ Il est possible que l’on entende un bruit d’éclatement lorsque
le robinet de gaz s’ouvre ou se met en marche; un seul bruit
d’éclatement retentira lorsqu’il se libère du solénoïde. Le bruit
est similaire au bruit de succion qu’émettrait une ventouse que
l’on retire d’une surface de verre.
■ Les allumeurs émettront plusieurs déclics jusqu’à ce que la
amme soit détectée. Il s’agit de bruits de claquements courts,
similaires au bruit d’un ongle tapotant sur une surface de verre.
■ Un bruit de chuintement ou d’affaissement peut se faire
entendre lorsque le brûleur de cuisson au four ou de cuisson au
gril s’allume.
■ Sur certains modèles, un cliquetis peut se faire entendre lorsque
le relais du ventilateur de cuisson par convection s’allume et
s’éteint par intermittence.
Ustensile de cuisson pas d’aplomb sur la table de cuisson
■ La cuisinière est-elle d’aplomb?
Régler l’aplomb de la cuisinière. Voir les instructions
d’installation.
■ Utilise-t-on un ustensile de cuisson approprié?
Utiliser un ustensile de cuisson à fond plat. Voir la section
“Ustensiles de cuisson”.
Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur la
table de cuisson
■ L’ustensile de cuisson est-il de dimension appropriée?
Utiliser un ustensile de cuisson à peu près de la même
dimension que la surface de cuisson, l’élément ou le brûleur de
surface. L’ustensile de cuisson ne doit pas dépasser de plus de
1⁄2" (1,3 cm) hors de la surface de cuisson.
Le four ne fonctionne pas
■ Est-ce que la prise de courant est bien raccordée et
polarisée?
Essayer une autre prise pour vérier que la polarité et le
raccordement sont adéquats.
■ Est-ce la première fois que le four est utilisé?
Allumer n’importe quel brûleur de surface pour libérer l’air des
canalisations de gaz.
■ La commande électronique du four est-elle correctement
réglée?
Voir la section “Commande électronique du four”.
■ Sur certains modèles, le verrouillage des commandes est-il
réglé?
Voir la section “Verrouillage des commandes”.
■ Le robinet principal d’arrêt ou de réglage du gaz est-il à la
position fermée?
Contacter un technicien de service désigné ou voir les
instructions d’installation.
Le four émet un tic-tac sourd durant l’utilisation
■ Ce bruit est normal et se produit lorsque le brûleur du four
fonctionne par intermittence pour maintenir la température
réglée.
Les flammes du brûleur du four ne sont pas uniformes, sont
de teinte jaune ou bruyantes
■ Utilise-t-on du gaz propane?
La cuisinière a peut-être été convertie incorrectement.
Contacter un technicien de réparation qualié.
■ Le mélange air/gaz est-il correct?
Contacter un technicien de service désigné pour vérier le
mélange air/gaz ou voir les instructions d’installation.
La température du four est trop élevée ou trop basse
■ Le calibrage de la température du four a-t-il besoin d’être
ajusté?
Voir la section “Commande de température du four”.
L’affichage indique des messages
■ L’afchage montre-t-il l’heure clignotante?
Une panne de courant est survenue. Appuyer sur OFF/
CANCEL (arrêt/annulation) ou CANCEL/OFF (annulation/
arrêt) pour effacer l’afchage. Régler de nouveau l’horloge si
nécessaire. Voir la section “Horloge”.
■ L’afchage montre-t-il “F” suivi d’un chiffre?
Appuyer sur OFF/CANCEL (arrêt/annulation) ou CANCEL/
OFF (annulation/arrêt) pour effacer l’afchage. Si le code “F”
apparaît de nouveau, contacter un technicien de réparation
qualié.
Les résultats de cuisson de la table de cuisson ne sont pas
les résultats prévus
■ Utilise-t-on un ustensile de cuisson approprié?
Voir la section “Ustensiles de cuisson”.
■ Le bouton de commande est-il réglé au niveau approprié de
chaleur?
Voir la section “Commandes de la table de cuisson”.
Les résultats de cuisson au four ne sont pas les résultats
prévus
■ La cuisinière est-elle d’aplomb?
Niveler la cuisinière. Voir les instructions d’installation.
■ Le calibrage de la température du four a-t-il besoin d’être
ajusté?
Voir la section “Commande de la température du four”.
■ Le four a-t-il été préchauffé?
Attendre que le four soit préchauffé avant d’y placer les
aliments.
■ Le calibrage de la température du four est-il réglé
correctement?
Voir la section “Commande de la température du four”.
■ Utilise-t-on un ustensile de cuisson au four approprié?
Voir la section “Ustensiles de cuisson au four”.
■ Les grilles sont-elles à la bonne position?
Voir la section “Positionnement des grilles et ustensiles de
cuisson au four”.
■ Existe-t-il une circulation d’air appropriée autour des
ustensiles de cuisson?
Voir la section “Positionnement des grilles et ustensiles de
cuisson au four”.
■ La pâte est-elle répartie uniformément dans le plat?
Vérier pour s’assurer que la pâte est répartie uniformément
dans le plat.
■ Les articles cuits au four sont-ils trop bruns à la base?
Diminuer la température du four de 10 °F à 30 °F (5 °C à 15 °C).
■ Les bords des croûtes ont-ils bruni trop tôt?
Utiliser du papier d’aluminium pour couvrir le bord de la croûte
et/ou réduire la température de cuisson au four.