User Guide
29
Si les problèmes
suivants surviennent
Causes possibles et solutions recommandées
Le réfrigérateur ne
fonctionne pas
■ Non raccordé à l’alimentation électrique – Brancher le cordon d’alimentation dans une prise à
3alvéoles reliée à la terre. Ne pas utiliser de rallonge.
■ Pas d’alimentation au niveau de la prise – Brancher une lampe pour voir si la prise électrique fonctionne.
■ Un fusible du domicile est grillé ou le disjoncteur s’est ouvert – Remplacer le fusible ou
réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.
■ La commande n’est pas allumée – Mettre en marche la commande du réfrigérateur. Voir la section
«Utilisation des commandes».
■ Nouvelle installation – Attendre 24 heures après l’installation pour permettre au réfrigérateur de
refroidir complètement.
REMARQUE: Le fait de régler les commandes de température sur le réglage le plus froid ne
refroidira pas le compartiment plus rapidement.
Le moteur semble
fonctionner
excessivement
Votre nouveau réfrigérateur fonctionnera peut-être plus longtemps que votre appareil précédent.
Lesréfrigérateurs éconergiques fonctionnent plus longtemps à des vitesses inférieures, plus éconergiques.
Le réfrigérateur peut fonctionner encore plus longtemps si la température de la pièce est élevée, si une
grande quantité de nourriture a été ajoutée, si la porte est fréquemment ouverte ou si elle est laissée ouverte.
Le réfrigérateur est
bruyant
Le bruit émis par les réfrigérateurs a été réduit au cours des années. Les bruits de fonctionnement étant
moins importants, il sera possible de remarquer des bruits inconnus qui sont en réalité normaux. Voici
quelques sons normaux accompagnés d’une explication:
■ Bourdonnement – Se fait entendre lorsque le robinet d’eau s’ouvre pour remplir la machine à glaçons
■ Cliquètement/crépitement – Ouverture ou fermeture des robinets
■ Pulsation – Les ventilateurs/le compresseur se règlent afin d’optimiser la performance
■ Cliquetis – Écoulement de liquide réfrigérant, mouvement des conduites d’eau ou d’objets posés
sur le dessus du réfrigérateur
■ Grésillement/gargouillement – De l’eau tombe sur l’élément de chauffage durant le programme de dégivrage
■ Bruit d’éclatement – Contraction/expansion des parois internes, particulièrement lors du refroidissement initial
■ Bruit d’écoulement d’eau – Peut être entendu lorsque la glace fond lors du programme de
dégivrage et que l’eau s’écoule dans le plateau de dégivrage
■ Grincement/craquement – Se produit lorsque la glace est éjectée du moule à glaçons.
La porte ne ferme pas
complètement
■ La porte est bloquée en position ouverte – Déplacer les aliments sous emballage pour dégager la
porte. Replacer le compartiment ou la tablette en position correcte. Vérifier que le couvercle du bac
à légumes est enfoncé complètement de sorte que l’arrière repose sur les supports.
La porte est difficile à
ouvrir
■ Les joints sont sales ou collants – Nettoyer les joints et les surfaces au savon doux et à l’eau
tiède. Rincer et sécher avec un linge doux.
La température est
tropélevée
■ Nouvelle installation – Attendre 24 heures après l’installation pour permettre au réfrigérateur de
refroidir complètement.
■ La/les porte(s) sont fréquemment ouvertes ou ne sont pas complètement fermées –
Celapermet à l’air chaud de pénétrer dans le réfrigérateur. Réduire les ouvertures de porte
etgarderles portes complètement fermées.
■ Une grande quantité d’aliments chauds a été récemment ajoutée – Attendre quelques heures
pour permettre au réfrigérateur de revenir à une température normale.
■ Vérifier que le réglage des/de la commande(s) de température est adapté à l’environnement
de l’appareil – Régler les commandes à un réglage plus froid. Vérifier la température au bout de
24heures. Voir la section «Utilisation des commandes».
Il y a accumulation
d’humidité à l’intérieur
REMARQUE: Unecertaine
accumulation d’humidité
est normale.
■ Pièce humide – Ceci contribue à l’accumulation de l’humidité dans le réfrigérateur.
■ La/les porte(s) sont fréquemment ouvertes ou ne sont pas complètement fermées –
Celapermet à l’air humide de pénétrer dans le réfrigérateur. Réduire les ouvertures de porte
etgarder la porte complètement fermée.
La machine à glaçons
ne produit pas ou
pas suffisamment
deglaçons
■ La machine à glaçons n’est pas raccordée à l’alimentation en eau – Raccorder le réfrigérateur à
l’alimentation en eau et ouvrir complètement le robinet d’arrêt d’eau.
■ Une déformation de la canalisation peut réduire le débit d’eau – Redresser la canalisation d’eau.
■ La machine à glaçons est éteinte – S’assurer que le bras de commande de la machine à glaçons
ou l’interrupteur (selon les modèles) sont bien à la position ON (marche).
■ Nouvelle installation – Attendre 24 heures après l’installation de la machine à glaçons pour que la
production de glaçons commence. Attendre 3jours pour que la production de glaçons soit complète.
■ Une grande quantité de glaçons a été récemment prélevée – Accorder suffisamment de temps à
la machine à glaçons pour produire plus de glaçons.
■ Glaçon coincé dans le bras éjecteur – Enlever le glaçon du bras éjecteur avec un ustensile en plastique.
■ Un système de filtration de l’eau par osmose inverse est raccordé à votre alimentation en eau
froide peut réduire la pression de l’eau – Voir la section «Spécifications de l’alimentation en eau».
Les glaçons sont
creuxou petits
REMARQUE:
Celaindique une
faiblepression d’eau.
■ Le robinet d’eau n’est pas complètement ouvert – Ouvrir complètement le robinet d’arrêt d’eau.
■ Une déformation de la canalisation peut réduire le débit d’eau – Redresser la canalisation d’eau.
■ Un système de filtration de l’eau par osmose inverse est raccordé à votre alimentation en eau
froide peut réduire la pression de l’eau – Voir la section «Spécifications de l’alimentation en eau».
■ Pour d’autres questions concernant la pression de l’eau, contacter un plombier agréé qualifié.
Goût, odeur ou couleur
grise des glaçons
■ Des raccords de plomberie neufs peuvent entraîner une décoloration ou un mauvais goût des
glaçons – Jeter les glaçons et laver le bac d’entreposage à glaçons. Attendre 24heures pour que la
machine à glaçons produise de nouveaux glaçons et jeter les 3premiers lots de glaçons produits
■ Des glaçons entreposés depuis trop longtemps peuvent développer un mauvais goût – Jeter les
glaçons. Laver le compartiment à glaçons. Attendre 24 heures pour la fabrication de nouveaux glaçons.
■ L’odeur de certains aliments s’est transférée aux glaçons – Utiliser des emballages hermétiques
et à l’épreuve de l’humidité pour conserver les aliments.
■ L’eau contient des minéraux (comme le soufre) – L’installation d’un filtre à eau peut être requise
afin d’enlever ces minéraux.