User Guide Bottom Mount Refrigerator Learn More In an effort to conserve natural resources, this refrigerator includes a condensed User Guide. A complete User Instructions manual can be downloaded at: www.whirlpool.com/manuals. The model number is located on the inside wall of the refrigerator compartment. In the U.S.A.: For assistance or service, call 1-800-253-1301. Register your refrigerator at www.whirlpool.com. In Canada: For assistance or service, call 1-800-807-6777.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons when using the refrigerator, follow basic precautions, including the following: Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove the ground prong. Do not damage the refrigerant circuit. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Remove doors from your old refrigerator.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack the Refrigerator Electrical Requirements WARNING WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. Electrical Shock Hazard 1. Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the refrigerator. Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers. Rinse with warm water and dry with a soft cloth.
Install Levelers IMPORTANT: Lay down the refrigerator ONLY to your left-hand side (as you are looking at the front of the refrigerator) to avoid damaging the refrigerator. 1. Locate the levelers. They are enclosed in a plastic bag inside the crisper drawer. ■■ A 2. Using two or more people, access the bottom of the refrigerator either by tilting it first to one side and then the other or by laying it down on the floor to your left-hand side as shown. ■■ B C A. Remove runner. B. Install leveler. C.
Location Requirements NOTE: This refrigerator is intended for use in a location where the temperature ranges from a minimum of 55°F (13°C) to a maximum of 110°F (43°C). The preferred room temperature range for optimum performance, which reduces electricity usage and provides superior cooling, is between 60°F (15°C) and 90°F (32°C). It is recommended that you do not install the refrigerator near a heat source, such as an oven or radiator.
Electrical Requirements Water Supply Requirements Read all directions before you begin. IMPORTANT: ■■ Connect to potable water supply only. WARNING Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts. Electrical Shock Hazard If you turn the refrigerator on before the water line is connected, turn the ice maker off.
5. Using a cordless drill, drill a 1/4" (6.35 mm) hole in the cold water pipe you have selected. Style 2 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Disconnect the tube clamp on the back of the product and insert the copper tubing through the clamp as shown. 3. Attach the copper tube to the valve inlet using a compression nut and sleeve as shown. 4. Tighten the compression nut. Do not overtighten. Reattach the tube clamp and tube to the back of the cabinet. A B G C F A. B. C. D.
Refrigerator Doors TOOLS NEEDED: 5/16" hex-head socket wrench, #2 Phillips screwdriver, flat-blade screwdriver, 5/16" open-end wrench, flat 2" putty knife. IMPORTANT: Cabinet 1. From the top of the cabinet, remove the hinge caps, move them to the opposite side, and insert the hinge caps into the holes from where you removed the hinge screws. See Graphic 1-2. 2. Remove the screws filling the holes to be used for the center hinge and install them on the opposite side. 3.
WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors. Failure to do so can result in death or electrical shock. DOOR REMOVAL AND REPLACEMENT DOOR SWING REVERSAL (OPTIONAL) 1-1 Top Hinge A A A B A. 5/16" Hex-Head Hinge Screws and Washers C 1-2 A B A. 5/16" Hex-Head Hinge Screws B. Top Hinge C. Spacer In case your refrigerator has electronic control on the door disconnect the cables and connect them on the other side A. Cabinet Hinge Cover B.
Leveling and Door Adjustment ■■ Your refrigerator is designed to run more efficiently to keep your food items at the desired temperatures and to minimize energy usage. The high efficiency compressor and fans may cause your refrigerator to run longer than your old one. You may also hear a pulsating or high-pitched sound from the compressor or fans adjusting to optimize performance. ■■ You may hear the evaporator fan motor circulating air through the refrigerator and freezer compartments.
OPERATING YOUR REFRIGERATOR Freezer: The Temperature Control will help you to adjust the temperature in your Freezer within a range of 5 options. The temperature displayed is an average value in Degrees Celsius in the Freezer compartment. Freezer Default Temperature Settings: Least Cold -15˚C 5˚F The Table on the left shows the temperature -17˚C 2˚F presets that you can select for your Freezer. To Recommended -20˚C -4˚F select a setting, press the Temperature button -22˚C -7˚F until the value is displayed.
Crisper Humidity Control (on some models) You control the amount of humidity in the moisture-sealed crisper. Depending on the produce you are storing, select the desired Humidity Level. Humidity Level - Min Setting ■■ Fruit: Wash, let dry and store in refrigerator in plastic bag or crisper. Do not wash or cut berries until they are ready to use. Sort and keep berries in original container in crisper, or store in a loosely closed paper bag on a refrigerator shelf.
ACCESSORIES Automatic Ice Maker (optional): Order Part #W11401491 ICE CUBE BIN: Order Part #W11261637 Affresh® Kitchen & Appliance Cleaner: Order Part #W10355010 The following accessories are available for your refrigerator. To order, contact us and ask for the Part Number. In the U.S.A., visit our webpage www.whirlpool.com/accessories or call 1-800-901-2042. In Canada, call 1-800-807-6777. PROBLEM SOLVER First try the solutions suggested here.
If you experience Possible Causes and/or Recommended Solutions The refrigerator will not operate ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Not connected to an electrical supply - Plug the power cord into a grounded 3-prong outlet. Do not use an extension cord. No power to the electrical outlet - Plug in a lamp to see if the outlet is working. Household fuse blown or circuit breaker tripped - Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, contact an electrician.
Guide d’utilisation Réfrigérateur superposé En savoir plus Afin de conserver les ressources naturelles, ce réfrigérateur comprend un guide d’utilisation rapide. L’utilisateur trouvera un manuel d’instructions complet téléchargeable au www.whirlpool.com/manuals. Le numéro de modèle se trouve sur la paroi interne du compartiment de réfrigération. Aux États-Unis : Pour l’assistance ou le service, composez le 1 800 253-1301. Enregistrer votre réfrigérateur au www.whirlpool.com.
AVERTISSEMENT : IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Afin de réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures corporelles lors de l’utilisation du réfrigérateur, il convient d’observer certaines précautions fondamentales, notamment : Brancher l’appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser d’adaptateur. Ne pas utiliser de rallonge. Déconnecter la source de courant électrique avant l’entretien.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateur Spécifications électriques AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Risque de choc électrique 1. Enlever tout résidu de ruban adhésif et de colle des surfaces avant de mettre en marche votre réfrigération.
Installation des dispositifs de nivellement IMPORTANT : Afin d’éviter d’endommager le réfrigérateur, le faire reposer UNIQUEMENT sur le côté gauche (lorsqu’on fait face à l’avant de l’appareil). 1. Repérer l’emplacement des dispositifs de nivellement. Ils se trouvent dans un sac en plastique situé dans le tiroir à légumes. ■■ A 2.
Nettoyage avant utilisation Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer l’intérieur du réfrigérateur avant de l’utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans la section « Entretien du réfrigérateur ». REMARQUE : Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans un endroit où la température est comprise entre un minimum de 55 °F (13 °C) et un maximum de 110 °F (43 °C). La plage de température ambiante idéale pour un rendement optimal est comprise entre 60 °F (15 °C) et 90 °F (32 °C).
Spécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eau Lire toutes les instructions avant de commencer. IMPORTANT : ■■ Brancher sur une alimentation en eau potable uniquement. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système.
On peut aussi utiliser une canalisation horizontale. Percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous. Ceci permet de tenir la perceuse à l’écart de l’eau et d’empêcher les sédiments qu’on trouve normalement dans l’eau de s’accumuler dans le robinet d’arrêt. 4. Déterminer la longueur de tube de cuivre à utiliser. Mesurer depuis le point de connexion (angle inférieur arrière gauche du réfrigérateur) et la canalisation d’eau. Ajouter 7 pi (2,1 m) pour permettre les opérations de nettoyage.
Portes du réfrigérateur OUTILS REQUIS : Clé à douille à tête hexagonale de 5/16 po, tournevis cruciforme no 2, tournevis à lame plate, clé plate de 5/16 po et couteau à mastic de 2 po. IMPORTANT : AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Débrancher l’appareil avant d’enlever les portes. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou une décharge électrique. ■■ ■■ ■■ Avant de commencer, désactiver la commande du réfrigérateur.
AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique. RETRAIT ET RÉINSTALLATION DES PORTES 1-1 Charnière supérieure A A A. Rondelles et vis de charnière à tête hexagonale de 5/16 po A B INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE (FACULTATIF) C 1-2 A B A. V is de charnière à tête hexagonale de 5/16 po B. Charnière supérieure C.
Nivellement et ajustement des portes ■■ AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. ■■ Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. ■■ Le réfrigérateur comporte deux dispositifs de nivellement réglables qui se trouvent de chaque côté de la base du réfrigérateur.
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Fr i d g e Te m p Comment utiliser le réfrigérateur avec commandes électroniques (sur certains modèles) Switch °C/°F Fr e e ze r Te m p Cet appareil est muni d’une commande de température électronique facile à utiliser et à la fine pointe de la technologie sur le panneau avant de la porte du réfrigérateur. L’alarme de porte ouverte s’affiche lorsque la porte du réfrigérateur est laissée ouverte.
Commande d’humidité dans le tiroir à légumes (sur certains modèles) On peut contrôler le degré d’humidité dans le tiroir à légumes étanche. Sélectionner le niveau d’humidité souhaité, selon le produit entreposé. Niveau d’humidité – Réglage Min. ■■ Fruits : Laver, laisser sécher et garder au réfrigérateur dans un sac en plastique ou dans le tiroir à légumes. Ne pas laver ni équeuter les baies avant le moment de leur utilisation.
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage Nettoyage du réfrigérateur : REMARQUE : Ne pas utiliser de nettoyants puissants ou abrasifs tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, agents de blanchiment ou nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures et garnitures de portes ou sur les joints de portes.
ACCESSOIRES Machine à glaçons automatique (facultative) : Commander le numéro de pièce W11401491 BAC À GLAÇONS : Commander le numéro de pièce W11261637 Nettoyant pour cuisine et appareils ménagers affresh® : Commander le numéro de pièce W10355010 Les accessoires suivants sont offerts pour ce réfrigérateur. Pour commander, nous contacter et demander les numéros de pièces. Aux É.-U., consulter notre page Web au www.whirlpool.com/accessories ou composer le 1 800 901-2042.
Si les problèmes suivants surviennent Le réfrigérateur ne fonctionne pas Causes possibles et solutions recommandées La machine à glaçons ne produit pas ou pas suffisamment de glaçons ■■ Non raccordé à l’alimentation électrique – Brancher le cordon d’alimentation dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas utiliser de rallonge. ■■ Pas d’alimentation au niveau de la prise – Brancher une lampe pour voir si la prise électrique fonctionne.
/™ ©2019 All rights reserved. Tous droits réservés. ® W11331644A 03-Dec-2019 18:58:20 EST | RELEASED 11/19 Printed in Mexico Imprimé au Mexique In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number "4000" (e.g.