Instruction Sheet

INSTRUCCIONES DE INVERSIÓN DEL SENTIDO DE LA APERTURA DE LA PUERTA Y MANIJA DE LA PUERTA (OPCIONAL)
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Desconecte el suministro de energía antes de sacar las puertas.
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o choque eléctrico.
ADVERTENCIA
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o más personas para levantar la puerta del
refrigerador.
No seguir esta instrucción puede ocasionar una
lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.
Cómo retirar las
puertas del refrigerador
NOTA: Después de quitar las puertas,
colóquelas en una supercie suave para
evitar dañar el acabado.
Puerta del refrigerador
Puerta del congelador
Alineación de
laspuertas
1. Mientras sostiene la puerta, retire 3 tornillos Allen
y el pasador de la bisagra. (Recomendación:
Antes de quitar los tornillos, detenga la puerta del
congelador con cinta para evitar que se caiga).
2. Retire la cinta de la puerta del gabinete y levante
la puerta del congelador del pasador de la bisagra
centralIMPORTANTE: Coloque la puerta sobre una
supercie suave para evitar abolladuras y rayones.
3. Quite los tapones de los oricios del
ladoizquierdo. Bisagra central: aoje los
2tornillos (6 vueltas) del lado izquierdo y
retire el tornillo del lado derecho.
4. Para modelos con rejillas de base, tire
rmemente de la rejilla hacia usted para quitarla.
5. Bisagra central: mientras sostiene la puerta,
aoje
los 2 tornillos del lado derecho y retire
el tornillo del lado izquierdo.
6. Levante la puerta del refrigerador para retirarla
de la bisagra inferior.
IMPORTANTE: Coloque la puerta sobre una
supercie suave para evitar abolladuras y rayones.
NOTA: El estilo de las bisagras variará según
el modelo.
or
Puerta del refrigerador
Puerta del congelador
Cambio del sentido
de apertura de las puertas
1. Mueva el retén de la puerta, ubicado en la parte inferior, hacia el lado
opuesto.
A
B
A. Tornillo del retén
de la puerta
B. Retén de la puerta
1. Mueva el retén de la puerta, ubicado en la parte inferior, hacia el
lado opuesto.
A
B
A. Tornillo del retén
de la puerta
B. Retén de la puerta
2. Quite la manija y el símbolo de la marca del
piso y mueva el tapón del oricio hacia el lado
opuesto de la puerta. NOTA: Las manijas no
están instaladas de fábrica en algunos modelos.
Símbolo de
la marca
3. Coloque el símbolo (usando la plantilla
proporcionada en la última página del
manual) y la manija en los lados opuestos
de la puerta.
Símbolo
de la
marca
4. Ajuste los tornillos de la manija.
2. Quite la manija de la puerta, el tornillo y el
tapón del oricio o calcomanía de la puerta.
3. Mueva la calcomanía o el tapón del oricio y el tornillo
de la manija a los lados opuestos de la puerta.
4. Ajuste los tornillos de la manija.
Instalación de las puertas
2. En algunos modelos con base de plástico, incline la unidad
hasta que se pueda quitar la bisagra (Opcional: retire ambas
bases de plástico). Mueva la bisagra inferior y calce al lado
opuesto del gabinete.
IMPORTANTE: Asegúrese de que la arandela permanezca
en el pasador de la bisagra y coloque la cuña de plástico o
metálica en la misma posición entre el gabinete y la bisagra
ydevuelva el producto a la posición estándar.
NOTA: El estilo de las bisagras variará según el modelo.
3. Coloque el refrigerador sobre el pasador
delabisagra inferior.
4. Apriete los tornillos (previamente aojados) y vuelva
a instalar y apriete el tornillo de la bisagra central.
IMPORTANTE: Asegúrese de que las arandelas se
encuentren en los pasadores superiores e inferiores
del centro de la bisagra. Asegúrese de que quede
una cuña de plástico entre el gabinete y la bisagra
central en algunos modelos.
1. Mueva los tornillos y arandelas al lado opuesto e instale las tapas
abovedadas (3 tornillos en la parte inferior y 3 en el centro).
A
B
C
B. Tornillos de cabeza
hexagonal para bisagra
C. Tapas
abovedadas
A. Arandela de tapa
abovedada
1. Mueva los 3 tapones de los oricios del
gabinete hacia el lado opuesto.
2. Coloque la puerta del congelador en
la bisagra central. No olvide instalar la
arandelaen el pasador de bisagra central.
3. Inserte los 3 tornillos de la bisagra superior
hasta la mitad de la bisagra superior y la
parte superior del gabinete.IMPORTANTE:
Algunas bisagras superiores tienen una cuña.
Asegúrese de que la calza esté colocada.
1. Alinee las puertas del congelador y el refrigerador.
NOTA: Asegúrese de dejar un espacio de 3/4"
(19mm) entre las puertas y asegúrese de que
nohaya espacios visibles en la junta.
3/4" (19 mm)
2. Apriete completamente los 3 tornillos de la bisagra
superior. Secuencia de tornillos: Tornillo 1 hasta la
mitad. Tornillo 2 Totalmente asentado. Tornillo 3
Totalmente asentado. Tornillo completo 1.
1
3
2
3. Mueva la cubierta de la rejilla de la base al
lado opuesto.
4. Vuelva a instalar la rejilla de la base.
Los pasos 3 y 4 aplican solo a ciertos modelos
Herramientas requeridas
Llave de cubo de cabeza
hexagonal de 5/16"
Llave de extremo abierto de 5/16"
Destornillador Phillips
Llave hexagonal de 1/8" (0,39cm)
Cuchillo para masilla de hoja plana
de 2"
Juego para invertir el cierre de la puerta
(a) Herramienta
deremoción
(a) (b) Insignia de lamarca
(b) Insignia de la marca
(d)
(c) Instrucciones (c)
(d) Tapón del oricio (e)
(e) Dos tornillos
Aplique solo para productos de
puerta contorneada
1. Mueva el espaciador de plástico desde arriba de
la bisagra superior hasta debajo de la bisagra y
colóquela en el lado opuesto del gabinete.
2. Inserte los 3 tornillos de la bisagra superior hasta
la mitad de la bisagra superior, el espaciador de
plástico y la parte superior del gabinete.
3. Quite el tornillo que sujeta el pasador, gire la
bisagra, instale el pasador superior y apriete los
cuatro tornillos después de alinear la puerta.
Videos de instrucciones
para cambio de sentido
dela puerta
Retire la comida y los recipientes ajustables de las puertas.
IMPORTANTE: Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. Mientras
quita las bisagras, siempre disponga de un soporte adicional para las puertas. No se confíe
en que los imanes de las puertas vayan a sostenerla mientras trabaja.
Al retirar la puerta, conserve los tornillos y las bisagras. Los necesitará para volver a instalar
la puerta. Para ver más instrucciones adicionales para cambiar el sentido de la puerta,
consulte las Instrucciones para el usuario.
W11550094B
W11550093B-EN/FR
®
/™ ©202
2 Todos los derechos reservados.
01/22