W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 274 HASZNÁLATI UTASÍTÁS A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT . . . . . . . . . . . . . 275 KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK . . . . . . . . . . . . . 275 ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS JAVASLATOK 276 A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 A KEZELŐLAP ISMERTETÉSE (ARC4209 / WTS4445 modellek) . . . . . . . . . . . . . . . . 278 A KEZELŐLAP ISMERTETÉSE (ARC4139 / WTS4135 / ARC4179 modellek) . . . . . . 280 HŰTŐTÉR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 275 A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT • Az Ön által vásárolt készülék háztartási alkalmazásra és az alábbi helyeken történő használatra szolgál: - munkahelyeken, üzletekben és/vagy irodákban levő konyhákban - üzemekben - hotelekben, motelekben, bérlakásokban és fizetővendéglátó szálláshelyeken a vendégek általi használatra.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 276 ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS JAVASLATOK ÜZEMBE HELYEZÉS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK • A termék szállítását és beállítását két vagy több ember végezze. • A készülék mozgatása során ügyelni kell a padló (pl. parketta) sérülésének elkerülésére. • Üzembe helyezés közben ügyeljen arra, hogy a készülék ne károsítsa a tápvezetéket. • Vigyázzon arra, hogy a készülék ne kerüljön hőforrás közelébe.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 277 A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 278 A KEZELŐLAP ISMERTETÉSE (ARC4209 / WTS4445 modellek) Készülék-, figyelmeztető és szervizjelzések Bekapcsolt gombzár funkció Vevőszolgálati jelzés Bekapcsolt hatodik érzék funkció Az ajtó nyitva hagyására figyelmeztető vészjelzés A készülék funkciói Üdítőital (1 óra) Sör (1 óra) Pezsgő (50 perc) Bevásárlás (3 óra) Jég (1 óra 40 perc) Hús és hal (3 óra) Fehér bor (40 perc) Gyorshűtés (6 óra) Óra beállítása Az óra beállításához tartsa lenyomva az "Extra idő"
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 279 A KEZELŐLAP ISMERTETÉSE (ARC4209 / WTS4445 modellek) A kezelőlap zárolása funkció (Gyermekzár) Ez a funkció megakadályozza, hogy bárki is akaratlanul módosítsa a beállításokat. A kezelőlap zárolásához tartsa lenyomva a "Menü" gombot 3 másodpercig, amíg a kijelzőn nem látható a jel. A funkció leállításához ugyanezt a műveletet kell elvégezni, amíg el nem tűnik a szimbólum.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 280 A KEZELŐLAP ISMERTETÉSE (ARC4209 / WTS4445 modellek) Gyorshűtés funkció: Ez a funkció a hűtőtér intenzív használatát igénylő helyzetekben használatos annak érdekében, hogy a hőmérsékletet stabilan tartsa gyakori ajtónyitogatás közepette, illetve amikor nagy mennyiségű élelmiszert tárolnak a hűtőtérben. Működés közben a gyorshűtés jelzőfény világít, és a kijelzőn látható az idő visszaszámlálása.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 281 A KEZELŐLAP ISMERTETÉSE (ARC4139 / WTS4135 / ARC4179 modellek) A FAGYASZTÓTÉR KEZELŐLAPJA Vészjelzést kikapcsoló gomb Gyorsfagyasztás: Ezt a funkciót friss termékek lefagyasztása előtt kell bekapcsolni. A funkció bekapcsolásához nyomja meg a "Gyorsfagyasztás" gombot. - A kezelőlapon mind a 3 zöld jelzőfény egyszerre világít. Ez a funkció 3 óra elteltével automatikusan kikapcsol.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 282 A KEZELŐLAP ISMERTETÉSE (ARC4139 / WTS4135 / ARC4179 modellek) ELEKTRONIKUS VEZÉRLÉS Ez a készülék exkluzív elektronikus vezérlőrendszert tartalmaz. Ennek a rendszernek köszönhetően a készülék mindig ellenőrzötten működik. • Működési zavar esetén az ellenőrzőrendszer bekapcsol egy hangjelzést. • Ez a rendszer ellenőrzi az ajtók bezárását. Ha valamelyik ajtó nyitva maradt, akkor csukja azt be. A hangjelzés abbamarad.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 283 HŰTŐTÉR A HŰTŐTÉR JELLEMZŐI FRISSENTARTÓ REKESZ (készüléktípustól függően) Ebben a csúsztatható rekeszben frissebben és hosszabb ideig eltarthatók a friss élelmiszerek, mint a készülék többi részében. Gyorsabban lehűthetők benne az italok. Dobozos italok, hidegtálak, kolbászfélék és húsok eltartásához tökéletes. Ha a tisztítás érdekében ki kell venni a frissentartó rekeszt, húzza előre ütközésig.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 284 HŰTŐTÉR A víztartály tisztítása Vegye ki a tartály fölötti ajtópolcot. Vegye ki a víztartályt. Oldja ki a négy zárat. Az ábrán látható módon csavarva és húzva vegye ki a szelepfedelet. A tisztítást puha szivaccsal/ruhadarabbal és semleges mosogatószerrel végezze. Vízzel öblítse le, és puha ruhadarabbal töröljön szárazra minden alkatrészt. 1 2 3 Szerelje össze az alkatrészeket. Győződjön meg arról, hogy a fedél le van zárva.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 285 FAGYASZTÓTÉR A készülék üzembe helyezését követően még körülbelül 3 óra szükséges ahhoz, hogy a hőmérséklet elérje a mélyfagyasztott élelmiszerek tárolásához megfelelő szintet. A fagyasztótér fagyasztott élelmiszerek tárolására, valamint friss vagy előfőzött élelmiszerek lefagyasztására alkalmas. Ezenkívül jégkockák készítését is lehetővé teszi.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 286 ÚTMUTATÓ AZ ÉLELMISZEREK ÉS KIOLVASZTÁSÁHOZ A LEFAGYASZTANDÓ ÉLELMISZEREK ELŐKÉSZÍTÉSE Fontos az élelmiszereket úgy becsomagolni, hogy víz, nedvesség vagy páralecsapódás ne érhesse őket; ily módon elkerülhető a különböző szagoknak a hűtőszekrényen belüli vándorlása, illetve lehetővé válik a lefagyasztott élelmiszerek jobb eltarthatósága.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 287 ÚTMUTATÓ AZ ÉLELMISZEREK ÉS KIOLVASZTÁSÁHOZ ÉLELMISZERTÁROLÁSI TÁBLÁZAT Az eltarthatóság időtartamát az adott élelmiszer minősége, a csomagolás vagy burkolóanyag típusa (nedvesség- és gőzállósága) és a tárolás hőmérséklete (ez kötelezően -18 °C) határozza meg.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 288 KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS Bármilyen karbantartási vagy tisztítási művelet megkezdése előtt kötelező a villásdugót kihúzni a hálózati aljzatból, illetve lekapcsolni a készüléket a hálózatról. Rendszeres időközönként tisztítsa ki a hűtőteret és a fagyasztóteret. Ezt langyos víz és kifejezetten hűtőszekrények belső tisztításához ajánlott semleges tisztítószerek oldatába mártott szivaccsal végezze. Tisztítás után törölje szárazra.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 289 HIBAKERESÉS / VEVŐSZOLGÁLAT A készülék működése közben jelentkező egyes zajok normálisnak tekintendők. Mielőtt a vevőszolgálatot hívná... A teljesítménybeli problémák oka gyakran olyan egyszerű dolgokban keresendő, amelyeket Ön is meg tud oldani, mindenféle szerszám nélkül.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:57 Pagina 290 HIBAKERESÉS / VEVŐSZOLGÁLAT A készülék túl zajosan működik: • Érintkezik-e a készülék valamilyen bútorral vagy egyéb tárggyal? • Nem érnek-e össze illetve nem rázkódnak-e a készülék hátulján lévő csövek? Ha a készülék ajtaját egy időre nyitva hagyták, vagy ha nagy mennyiségű élelmiszert helyezett el benne, a motor hosszabb ideig fog járni, a készülék belsejének lehűtése érdekében.
W10274483_H:Layout 1 6-05-2009 13:58 Pagina 291 VEVŐSZOLGÁLAT Mielőtt a vevőszolgálatot hívná: 1. Nézze meg, hogy meg tudja-e oldani a problémát saját maga (lásd "Hibakeresés / vevőszolgálat" c. fejezet). 2. Indítsa el újra a készüléket, és ellenőrizze, hogy fennáll-e még a hiba. Ha igen, akkor ismét húzza ki a konnektorból a hálózati csatlakozót, és a műveletet ismételje meg egy óra múlva. 3. Ha a hiba még mindig fennáll, értesítse a vevőszolgálatot. • pontos címét. • telefonszámát és a körzetszámot.