Installation Instruction
Table Of Contents
- Ice Maker SAFETY
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS
- INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
- Déballage de la machine à glaçons
- Exigences d’emplacement
- Spécifications électriques
- Spécifications de l’alimentation en eau
- Vacances ou longue période d’inutilisation
- Raccordement à la canalisation d’eau
- Installation de la pompe de vidange (sur certains modèles)
- Raccord au drain
- Inversion du sens de la porte – porte à ouverture latérale uniquement
- Ajustement de l’aplomb
- Nettoyage
- SEGURIDAD DE LA FÁBRICA DE HIELO
- INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
- Cómo desempacar la fábrica de hielo
- Requisitos de ubicación
- Requisitos eléctricos
- Requisitos de suministro de agua
- Vacaciones o tiempo prolongado sin uso
- Conexión del suministro de agua
- Instalación de la bomba de desagüe (en algunos modelos)
- Conexión de desagüe
- Reversión de puertas— Solo lado de apertura
- Nivelación
- Limpieza
34
Invierta las bisagras
1. Destornille y saque la bisagra superior. Vuelva a colocar los
tornillos en los oricios vacíos para la bisagra.
2. Saque los tornillos de la parte inferior del lado opuesto de la
carcasa de la fábrica de hielo. Dé vuelta la bisagra superior
de manera que el pasador de la misma apunte hacia arriba.
Coloque la bisagra en el lado inferior opuesto de la fábrica de
hielo y ajuste los tornillos.
3. Saque los tornillos “viejos” de la bisagra inferior y la bisagra.
Vuelva a colocar los tornillos en los oricios vacíos para la
bisagra.
4. Saque los tornillos de la parte superior del lado opuesto de la
carcasa de la fábrica de hielo. Dé vuelta la bisagra de manera
que el pasador de la misma apunte hacia abajo. Coloque la
bisagra en el lado superior opuesto de la fábrica de hielo y
ajuste los tornillos.
5. Saque el pasador de la bisagra superior.
Vuelva a colocar la puerta
1. Coloque la puerta en el pasador de la bisagra inferior.
2. Alinee la puerta con el oricio de la bisagra superior y vuelva
acolocar el pasador de la bisagra superior.
3. Vuelva a colocar la manija y los tornillos de la misma.
Reemplazo de recubrimiento de puerta
(en algunos modelos)
1. Coloque la brida del recubrimiento de puerta sobre la
parte superior de la puerta y asegúrese de que coincida
correctamente.
2. Haga girar el recubrimiento de puerta hacia abajo hasta que
cubra la supercie de la puerta completamente.
3. Instale los dos tornillos de cabeza hexagonal en la parte
inferior de la puerta.
Bisagra superior
Bisagra inferior
Cómo invertir el seguro de la puerta
1. Saque los tornillos decorativos blancos del lado opuesto de la
puerta y déjelos aparte.
2. Retire los tornillos del seguro magnético de la puerta y
colóquelos en el lado opuesto de la puerta.
A
C
D
E
B
A. Pasador de la bisagra
B. Tornillos Phillips para avellanar
C. Manga del pasador de la bisagra
D. Bisagra
E. Tornillo de cabeza hexagonal
para bisagra
A
B
E
D
C
A. Tornillo de cabeza hexagonal
para bisagra
B. Manga del pasador de la bisagra
C. Tornillos Phillips para avellanar
D. Pasador de la bisagra
E. Bisagra