Setup and user guide

RU
Краткое руководство
    
 WHIRLPOOL
Для получения более полной технической
поддержки зарегистрируйте ваш прибор на
www.whirlpool.eu/register
    
   .
 
 
 ДЛЯ ОТВОДЯЩИХ КОНФИГУРАЦИЙ
Соедините вытяжку с вентиляционным отверстием в стене
отводной трубой с диаметром, равным диаметру выходного
отверстия (соединительный фланец).
Использование трубопроводов и настенных выпускных отверстий
меньшего диаметра снизит эффективность всасывания и
существенно увеличит издаваемый шум.
Изготовитель не несет ответственности за данные проблемы.
! Используйте воздуховод минимально необходимой длины.
! Прокладывайте воздуховод с минимально возможным числом
изгибов (максимальный угол изгиба: 90°).
! Избегайте резких изменений поперечного сечения воздуховода.
! Изготовитель не несет ответственности за последствия
несоблюдения данных требований.
  ?
! Ваша вытяжка готова к работе в отводящей конфигурации.
Чтобы использовать вытяжку в фильтрующей конфигурации, на
нее необходимо установить ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПАКЕТ.
Проверьте, входит ли ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПАКЕТ в комплект
поставки или же его следует приобрести отдельно.
Примечание: В некоторых случаях вытяжка может комплектоваться
дополнительным фильтром с активированным углем. Информация
о переводе вытяжки из отводящей в фильтрующую конфигурацию
приводится в руководстве «Указания по безопасности и установке».
 
В этой конфигурации пары выводятся наружу через специальную
трубу, подсоединяемую к присоединительному патрубку,
расположенному в верхней части вытяжки.
Внимание! Отводящая труба не входит в комплект поставки и
должна быть приобретена отдельно. Диаметр отводящей трубы
должен соответствовать диаметру присоединительного патрубка.
Внимание! Если вытяжка снабжена угольным фильтром, уберите
его.
 
Вытягиваемый воздух очищается от частиц жира и запахов, после
чего вновь возвращается в помещение.
Чтобы использовать вытяжку в данной конфигурации, необходимо
доукомплектовать прибор дополнительным фильтром с
активированным углем.
 
T1. Двигатель вентилятора BЫКЛ /
Уменьшение скорости
T2. Двигатель вентилятора ВКЛ /
Увеличение скорости
T3. Аварийный сигнал жирового/
угольного фильтра/сброс
T4. 6
th
sense function (АВТО режим) ВКЛ/
BЫКЛ
T5. Ночная подсветка (общее освещение)
T6. Основной свет BЫКЛ / Уменьшение
интенсивности
T7. Основной свет ВКЛ / Увеличение
интенсивности
T1 T2 T3 T4 T5
T6
T7
! Данная вытяжка имеет автоматическую систему
управления (см. ниже «T4. функция 6
th
sense function (
) /B»). Калибровка происходит автоматически при
каждом подключении вытяжки к электрической сети (например:
при первом включении после отключения электроэнергии).
Ее также можно выполнить вручную (см. раздел «
»). Во время калибровки, которая длится 5 минут, T4
начнет мигать и индикаторы можно будет использовать.
T1.   B / 

Нажмите, чтобы уменьшить скорость и BЫКЛ  .
Нажмите и удерживайте, чтобы BЫКЛ  .
T2.
   /  
Нажмите, чтобы ВКЛ   и увеличить скорость.
нажмите и удерживайте, чтобы сразу установить 5
-ю
скорость.
Обратите внимание: 4
-я
и 5
-я
скорости работают 5 минут, после чего
вытяжка возвращается на 3
-ю
скорость.
T3.   / /

С регулярными интервалами вытяжка сигнализирует о
необходимости технического обслуживания фильтров.
Примечание: Индикаторы работают только при включённой вытяжке.
T3 горит: Выполните техническое обслуживание жирового
фильтра.
T3 мигает: выполните обслуживание угольного фильтра.
   :
Примечание: Это нужно делать при включённой вытяжке.
Нажмите и удерживайте T3.
Сброс настроек жирового и угольного фильтра выполняется
с использованием того же ключа. Если оба аварийных сигнала
фильтра активны, один за другим произойдет сброс счетчиков, в
первую очередь угольного.
    
Примечание: Это нужно делать при выключенном двигателе вытяжки.
Обычно этот индикатор не активен – нажмите и удерживайте
кнопки T6 и T7 одновременно, чтобы активировать функцию: Оба
индикатора загорятся,
что означает активацию.
Чтобы деактивировать функцию, снова нажмите и удерживайте
те же самые кнопки: Они замигают часто и затем отключатся, что
означает деактивацию.
* Только в определенных моделях