Owner's Manual
18
Installation dans une région à climat froid
On doit installer un clapet anti-reux additionnel pour
minimiserle reux d'air froid, et incorporer un élément
d'isolationthermique pour minimiser la perte de chaleur
parconduction par l'intermédiaire du conduit d'évacuation,
del'intérieur de la maison à l'extérieur. Le clapet anti-reux
doit être placé du côté froid par rapport à l'élément
d'isolationthermique.
L'élément d'isolation thermique doit être aussi proche
quepossible de l'endroit où le circuit d'évacuation pénètre
lapartie chauffée de la maison.
Air d'appoint
Le code du bâtiment local peut exiger l'emploi d'un système
de renouvellement de l'air/introduction d'air d'appoint, lors
del'utilisation d'un système d'aspiration de débit supérieur
àune valeur (pieds cubes par minute) spéciée. Le débit
spécié, pieds cubes par minute, est variable d'une juridiction
à une autre. Consulter un professionnel des installations de
chauffage ventilation/climatisation au sujet des exigences
spéciques applicables dans la juridiction locale.
Méthodes d’évacuation
Cette hotte a été congurée à l'usine pour la décharge
del'airaspiré à travers le toit ou à travers un mur.
Un circuit d'évacuation en conduit rond de 6" (15,2 cm)
(nonfourni) est nécessaire pour l'installation. La hotte
comporteune ouverture de sortie de diamètre 6" (15,2 cm).
REMARQUE : On déconseille l'emploi de conduit exible.
Unconduit exible peut causer une rétropression et des
turbulences de l'air, ce qui réduit considérablement la
performance.
La sortie à l'extérieur du circuit d'évacuation peut se faire
àtravers le toit ou à travers un mur. Pour la sortie à travers
unmur, on doit employer un raccord coudé (90°).
Décharge par l'arrière
Le raccord coudé à 90° peut être installé immédiatement
au-dessus de la hotte.
Installation sans décharge à l'extérieur (recyclage)
S'il n'est pas possible d'évacuer les fumées et vapeurs de
cuisson à l'extérieur, on peut employer la version installation
sans décharge à l'extérieur (recyclage) de la hotte, dotée
d'unltre à charbon et du déecteur. Les vapeurs/fumées
sontalors recyclées à travers la grille supérieure. Pour
commander, voir la section “Assistance ou service”.
Calcul de la longueur effective
ducircuitd'évacuation
Pour calculer la longueur effective du circuit d'évacuation
nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (pieds/
mètres)de tous les composants utilisés dans le système.
Composants du
circuitd'évacuation
Conduit 6" (15,2 cm) de diamètre
Coude à 45° 2,5 pi (0,8 m)
Coude à 90° 5 pi (1,5 m)
La longueur équivalente maximum est de 35 pi (10,7 cm).
Exemple de circuit d'évacuation
Dans l'exemple suivant, la longueur théorique du circuit est
inférieure au maximum recommandé de 35 pi (10,7 m).
1 coude à 90° = 5 pi (1,5 m)
1 bouche de décharge murale = 0 pi (0 m)
Section droite de 8 pi (2,4 m) = 8 pi (2,4 m)
Longueur du système = 13 pi (3,9 m)
Installation
sans décharge
à l'extérieur
(recyclage)
Décharge à
travers le mur
Décharge à
travers le toit
A
A
B
B
B
A
A. Déecteur
B. Conduit rond
de 6" (15,2 cm)
A. Bouche de
décharge murale
B. Conduit rond de
6" (15,2 cm)
A. Bouche de
décharge sur toit
B. Conduit rond de
6" (15,2 cm)
Coude à 90˚
6 pi (1,8 m)
2 pi
(0,6 m)
Bouche de
décharge m
urale