Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherWW-A781/1D

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL

• L’appareil que vous venez d’acheter a été conçu pour

être utilisé dans un cadre domestique ainsi que dans :

- les coins cuisine des lieux de travail, les commerces

ou les bureaux

- les exploitations agricoles

- les hôtels, motels, pensions, maisons d’hôte, etc.,

où il est mis à la disposition de chaque client.

Pour utiliser au mieux votre appareil, nous vous

invitons à lire attentivement le mode d’emploi

dans lequel vous trouverez la description de votre

appareil et des conseils utiles.

Conservez cette notice pour pouvoir la consulter

ultérieurement.

1. Après avoir déballé l’appareil, assurez-vous qu’il n’est

pas endommagé et que la porte ferme parfaitement.

Tout dommage constaté doit être signalé au

revendeur dans les 24 heures qui suivent la livraison.

2. Il est conseillé d’attendre au moins deux heures avant

de mettre l’appareil en service, afin que le circuit

réfrigérant soit parfaitement efficace.

3. Assurez-vous que l’installation et le branchement

électrique ont été réalisés par un technicien qualifié,

conformément aux instructions du fabricant et aux

normes locales de sécurité en vigueur.

4. Nettoyez l’intérieur de l’appareil avant de l’utiliser.

1. Emballage

L’emballage est recyclable à 100% et porte le symbole

correspondant.

Pour la mise au rebut, respectez les réglementations

locales en vigueur.

Les matériaux d’emballage (sachets en plastique,

éléments en polystyrène, etc.) doivent être conservés

hors de portée des enfants pour qui ils sont une

source de danger.

2. Mise au rebut

Le réfrigérateur a été fabriqué avec des matériaux

recyclables. Cet appareil porte le symbole du

recyclage conformément à la Directive Européenne

2002/96/CE sur les Déchets d’Équipements

Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE). En

mettant correctement cet appareil au rebut, vous

contribuez à éviter les nuisances pour

l’environnement et la santé.

Le symbole apposé sur l’appareil ou sur la

documentation qui l’accompagne indique qu’il ne doit

pas être traité comme un déchet ménager et mais

qu’il faut l’apporter à un centre de collecte chargé du

recyclage des équipements électriques et

électroniques.

Au moment de la mise au rebut, rendez l’appareil

inutilisable en sectionnant le câble d’alimentation et en

démontant les portes et les grilles, de façon à ce que

les enfants ne puissent pas accéder facilement à

l’intérieur. Pour la mise au rebut, respectez les

normes locales en vigueur et remettez l’appareil à un

centre de collecte spécialisé. Ne laissez jamais

l’appareil sans surveillance, ne serait-ce que quelques

jours, car il peut être une source de danger pour les

enfants. Pour obtenir de plus amples informations au

sujet du traitement, de la récupération et du recyclage

de cet appareil, adressez-vous au bureau compétent

de votre commune, à votre déchetterie locale ou

directement à votre revendeur.

Informations :

Cet appareil ne contient pas de CFC. Le circuit de

refroidissement contient du R134a (HFC) ou du

R600a (HC), voir la plaque signalétique à l’intérieur de

l’appareil.

Pour les appareils à isobutane (R600a) : l’isobutane est

un gaz naturel sans danger pour l’environnement mais

inflammable. Il est donc indispensable de s’assurer que

les tubes du circuit réfrigérant sont en parfait état.

Cet appareil peut contenir des gaz à effet de serre

fluorés visés par le Protocole de Kyoto ; le gaz

réfrigérant est emprisonné dans un système

parfaitement étanche. Gaz réfrigérant : le R134a a un

potentiel de réchauffement global (GWP) de 1300.

Déclaration de conformité

• Cet appareil est destiné à la conservation des

produits alimentaires; il est conforme au règlement

CE n° 1935/2004.

• Cet appareil a été conçu, fabriqué et commercialisé

conformément aux :

- objectifs de sécurité de la directive Basse Tension

2006/95/CE (qui remplace la 73/23/CEE et ses

modifications) ;

- normes de sécurité définies par la Directive CEM

2004/108/CE.

La sécurité électrique de l’appareil n’est garantie que

s’il est correctement branché à une installation de

mise à la terre efficace et conforme à la loi.

CONSEILS POUR LA PROTECTION DE

L’ENVIRONNEMENT

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
AVANT D’UTILISER L’APPAREIL • L’appareil que vous venez d’acheter a été conçu pour être utilisé dans un cadre domestique ainsi que dans : - les coins cuisine des lieux de travail, les commerces ou les bureaux - les exploitations agricoles - les hôtels, motels, pensions, maisons d’hôte, etc., où il est mis à la disposition de chaque client. 1. Après avoir déballé l’appareil, assurez-vous qu’il n’est pas endommagé et que la porte ferme parfaitement.
PAGE 2
PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES • N’entreposez pas et n’utilisez pas d’essence, de liquides ou de gaz inflammables à proximité de l’appareil ou d’autres appareils ménagers. Les émanations peuvent provoquer un incendie ou une explosion. • N’utilisez pas de dispositifs mécaniques, électriques ou chimiques autres que ceux qui sont préconisés par le fabricant pour accélérer le dégivrage.
PAGE 3
COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR Cet appareil est un réfrigérateur avec compartiment congélateur à étoiles. Le dégivrage du réfrigérateur est entièrement automatique. Le réfrigérateur peut fonctionner à une température ambiante comprise entre +16°C et + 38°C. Ses performances sont optimales entre +16°C et +32°C. Mise en marche du réfrigérateur Branchez la fiche dans la prise de courant. Le thermostat permet de régler la température des deux compartiments.
PAGE 4
COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE COMPARTIMENT CONGÉLATEUR Le compartiment congélateur est à étoiles. Vous pouvez y conserver des aliments surgelés pendant la période indiquée sur l’emballage. Vous pouvez également congeler des aliments frais. Positionnez-les sous la grille et placer les aliments déjà surgelés dans la zone supérieure du compartiment afin de les séparer. La quantité d’aliments frais qu’il est possible de congeler en 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique.
PAGE 5
COMMENT DÉGIVRER ET NETTOYER LE CONGÉLATEUR Nous vous suggérons de dégivrer le compartiment congélateur 1 à 2 fois par an ou lorsque la glace sur les parois atteint 3 mm d’épaisseur. Il est conseillé de dégivrer quand la réserve d’aliments est au minimum. 1. Ouvrez la porte et retirez tous les aliments. Enveloppezles dans du papier journal, bien serrés les uns contre les autres, et placez-les dans un endroit très frais ou dans un sac isotherme. 2. Débranchez l’appareil. 3.
PAGE 6
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour les appareils encastrables • Nettoyez régulièrement les grilles de ventilation avec un aspirateur ou une brosse (voir la figure A). • Nettoyez l’extérieur avec un chiffon doux. Appareils non encastrables • Nettoyez régulièrement le condenseur qui se trouve à l’arrière de l’appareil avec un aspirateur ou une brosse (voir la figure B). Fig. A Absence prolongée 1. Videz les compartiments réfrigérateur et congélateur. 2. Débranchez l’appareil. 3.
PAGE 7
SERVICE APRÈS-VENTE Avant de contacter le Service Après-vente : 1. Vérifiez s’il n’est pas possible d’éliminer les pannes sans aide (voir Diagnostic rapide). 2. Remettez l’appareil en marche pour vous assurer que l’inconvénient a été éliminé. Si ce n’est pas le cas, débranchez à nouveau l’appareil et attendez une heure avant de répéter l’opération. 3. Si le résultat est encore négatif, contactez le Service Après-vente. • votre adresse complète • votre numéro de téléphone avec l’indicatif.
PAGE 8
RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE Avvertenza: Avertissement : avant de modifier le sens d’ouverture de la porte, vérifiez que l’appareil est débranché et que vous disposez de l’aide d’une autre personne : le réfrigérateur est lourd et il faudra l’incliner. DANGER D’ACCIDENT • Démontez la charnière en ôtant les vis (Fig. 1, 1 et 2), enlevez la porte du compartiment supérieur et rangez-la en lieu sûr. • Pour la porte du bas, enlevez le support central en desserrant les vis de fixation. (Fig.
PAGE 9
Montage encastré Dimensions du compartiment et de l’appareil (Fig. 3) Hauteur : 1443 - 1450 mm Largeur : 560 mm Profondeur : 550 mm Pour permettre une bonne aération, respectez les indications de la figure. Le meuble doit être équipé d’une aération forcée en entrée et en sortie. (Fig. 3 et 4) Fig. 3 Grilles d’aération : minimum 200 cm2 Fig.
PAGE 10
Montage de la porte coulissante Poussez l’appareil avec précaution dans le compartiment du meuble (Fig. 5) jusqu’à la bande d’arrêt A. Le matériel nécessaire à l’installation se trouve dans l’appareil. Ouvrez la porte de l’appareil et poussez dans le sens opposé à la charnière (Fig. 6). Fixez l’appareil avec 4 vis, deux sur la partie supérieure avant et deux autres sur l’équerre latérale opposée à la charnière centrale. Placez le guide A aux cotes indiquées (Fig.