Setup and user guide

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesWWDC 10714 S

الدليل المرجعي اليومي

يرجى قراءة محتويات دليل الصحة والسلامة

والتركيب بتأني قبل استخدام هذا الجهاز.

يلزم خلع براغي النقل هذا قبل

استخدام الجهاز.

انظر دليل الصحة والسلامة والتركيب لمزيد

من المعلومات التفصيلية حول طريقة خلع

براغي النقل

نشكرك على شرائك أحد منتجات شركة WHIRLPOOL.

وللحصول على دعم فني أكثر تكاملا، يرجى تسجيل

جهازك على الموقع www.whirlpool.eu/register

قم بتنزيل تعليمات الاستخدام من الموقع

http://docs.whirlpool.eu

اتبع الإجراءات المبينة في الصفحة الأخيرة.

WWW

شرح المنتج

لوحة التحكم

1. الجزء العلوي

2. درج مادة الغسل

3. لوحة التحكم

4. مقبض الغطاء

5. الباب

6. فلتر الماء - خلف لوح

القاعدة

7. لوح قاعدة قابل للخلع

8. أرجل قابلة للضبط (2)

الجهاز

1. زر التشغيل/الإيقاف

2. مفتاح اختيار البرنامج

3. زر بدء التشغيل / الإيقاف

المؤقت

4. زر درجة الحرارة

5. زر الألوان 15 °م

6. زر التجفيف فقط/زر

القفل

7. زر وضع التجفيف

8. شاشة

9. زر بدء التشغيل اللاحق

10. زر العصر

Spin

speed

Start

delay

Temp°

40° 60°

Dry only

Drying

settings

Colours

15°

Cotton

Wool

Delicates

Mixed

Colours

Wash & Dry 45’

Rinse & Spin Wash & Dry 90’

Steam refresh

Rapid 30’

Cotton+Prewash

Spin & Drain

Synthetics

Cotton

3. 4.

10. 6.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫يمويلا يعجرملا ليلدلا‬ ‫عقوملا نم مادختسالا تاميلعت ليزنتب مق‬ ‫‪http://docs.whirlpool.eu‬‬ ‫‪.‬ةريخألا ةحفصلا يف ةنيبملا تاءارجإلا عبتا‬ ‫‪WWW‬‬ ‫ديزمل بيكرتلاو ةمالسلاو ةحصلا ليلد رظنا‬ ‫علخ ةقيرط لوح ةيليصفتلا تامولعملا نم‬ ‫لقنلا يغارب‬ ‫‪ WHIRLPOOL.‬ةكرش تاجتنم دحأ كئارش ىلع كركشن‬ ‫ليجست ىجري ‪،‬الماكت رثكأ ينف معد ىلع لوصحللو‬ ‫‪ www.whirlpool.eu/register‬عقوملا ىلع ك زاهج‬ ‫ةمالسلاو ةحصلا ليلد تايوتحم ةءارق ىجري‬ ‫‪.
PAGE 2
‫لسغلا ةدام جرد‬ ‫يلوألا لسغلا ةريجح‬ ‫يلوألا لسغلاب ةصاخلا لسغلا ةدام •‬ ‫يسيئرلا لسغلا ةريجح‬ ‫يسيئرلا لسغلل لسغلا ةدام •‬ ‫عقبلا ليزم •‬ ‫ءاملا رسع ليزم •‬ ‫سبالملا مّعنم ةريجح‬ ‫سبالملا مّعنُم •‬ ‫لئاس اشن •‬ ‫نود زيحلا لخاد اشنلا لولحم وأ سبالملا معنم فضأ‬ ‫‪».‬ىصقألا« دحلا ةمالع زواجت‬ ‫ريرحتلا رز‬ ‫‪).
PAGE 3
‫‪AR‬‬ ‫يمويلا مادختسالا‬ ‫ةففجملا ةلاسغلا موقت ‪،‬يكيتاموتوألا فيفجتلا عضو يف‬ ‫فيفجتلا ىوتسم ىلإ لوصولا ىتح ليسغلا فيفجتب‬ ‫ةدحاو ةرم ”‪ “Drying settings‬رزلا ىلع طغضلا يدؤي ‪.‬طوبضملا‬ ‫‪.‬راتخملا جمانربلل رفوتم فيفجت ىوتسم ىلعأ رايتخا ىلإ‬ ‫‪.‬فيفجتلا ىوتسم ليلقتل ىرخأ ةرم رزلا ىلع طغضا‬ ‫‪:‬ةيتآلا تايوتسملا رفوتت‬ ‫سبالملا ةنازخ ىوتسم‬ ‫زهاجو امامت فاج ليسغلا نوكي ‪:‬‬ ‫‪.‬يك نود سبالملا ةنازخ يف عضولل‬ ‫ةعامشلا ىوتسم‬ ‫ءيشلا ضعب ابطر ليسغلا لظي ‪:‬‬ ‫يف امامت فجتل سبالملا قيلعت مزليو ‪.
PAGE 4
‫طبضل ةرركتم ةفصب ”‪ “Drying settings‬رزلا ىلع طغضا‬ ‫تايوتسم عيمج نيب لقنتلا دعب ‪.‬تقؤملاب فيفجتلا عضو‬ ‫رزلا ىلع طغضلا يف رمتسا ‪،‬يكيتاموتوألا فيفجتلا‬ ‫نكمي ‪.‬بوغرملا تقولا ضرع متي نأ ىلإ ”‪“Drying settings‬‬ ‫‪.‬ةقيقد ‪ 30‬ىلإ ‪ 210‬نم ميقلا طبض‬ ‫فيفجت دعب ةرتفل راظتنالا ىلع امئاد صرحا ‪:‬ةظوحلم‬ ‫‪.‬بابلا حتف لبقو سبالملا‬ ‫بصب مقو جردلا بذجا ‪.‬لسغلا ةدام نم ةبسانملا ةيمكلا مادختسا ‪5.‬‬ ‫يف نيبم وه امك كلذل ةصصخملا تاريجحلا يف لسغلا ةدام‬ ‫ةلاح يف الإ ايرورض كلذ دعي ال ‪».
PAGE 5
‫‪AR‬‬ ‫حئاصنو تاداشرإ‬ ‫ليسغلا لصف دعاوق‬ ‫فايلأ ‪،‬ةطلتخم فايلأ ‪،‬نطقلا( تكيتلا تاميلعت ‪ /‬ةجسنألا عون •‬ ‫)ايودي اهلسغ متي يتلا سبالملا ‪،‬فوص ‪،‬ةيعانص‬ ‫سبالملا لسغا ‪،‬ءاضيبلا نع ةنولملا سبالملا لصفب مق( نوللا •‬ ‫)لصفنم لكشب ةديدجلا ةنولملا‬ ‫كلذو ‪،‬ليسغلا ةرود سفن يف ماجحألا ةفلتخم سبالملا لسغا( مجحلا •‬ ‫)ةلحلا يف عطقلا عيزوتو ليسغلا ةءافك نيسحتل‬ ‫براوجلا لثم ‪ -‬ةريغصلا عطقلا عض( ةساسحلاو ةقيقرلا سبالملا •‬ ‫سيك يف ‪ -‬تارتسلا لثم ‪ -‬تاباّحسلا تاذ سبالملاو ‪-‬نوليانلا‬ ‫‪).
PAGE 6
‫جماربلا ططخم‬ ‫لسغلا داوم‬ ‫تافاضإلاو‬ ‫لسغلا ةدام‬ ‫اهب ىصوملا‬ ‫لئاس‬ ‫قوحسم‬ ‫سبالملا معنُم‬ ‫يسيئرلا‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫يلوأ لسغ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‬ ‫( ‪SYNTHETICS‬‬ ‫)‬ ‫‪30‬‬ ‫)‬ ‫)‬ ‫( ’‪RAPID 30‬‬ ‫‪STEAM REFRESH‬‬ ‫(‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪30°C‬‬ ‫)‬ ‫‪90‬‬ ‫( ’‪WASH & DRY 90‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1400‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1400‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1400‬‬ ‫‪- 90°C‬‬ ‫‪.
PAGE 7
‫‪AR‬‬ ‫جماربلا‬ ‫‪.‬سبالملا ةعطق لسغ زومر يف ةنيبملا تاداشرإلا عبتا‬ ‫( ‪COTTON+PREWASH‬‬ ‫)‬ ‫اهريغو ‪،‬ةّرسألاو ةدئاملا شرافمو ةيلخادلا سبالملاو فشانملا لسغل‬ ‫جاتحت يتلا ناتكلا وأ نطقلا نم ةعونصملاو ةديدشلا تاخاستالا تاذ‬ ‫ةريجح« يف فيظنت قوحسم مادختسا ىلع رصتقا ‪.‬يلوأ لسغ ىلإ‬ ‫‪».‬يسيئرلا لسغلا‬ ‫( ‪COTTON‬‬ ‫)‬ ‫تاذ اهريغو ةّرسألاو ةدئاملا شرافمو ةيلخادلا سبالملاو فشانملا لسغل‬ ‫‪.‬ناتكلا وأ نطقلا نم ةعونصملاو ةديدشلا ىتح ةيداعلا تاخاستالا‬ ‫( ‪COTTON‬‬ ‫)‬ ‫‪ 60‬و م‪ 40 °‬جمانرب ‪.
PAGE 8
‫لاطعألا يرحتو ةنايصلا ليلد‬ ‫ةصاخلا تاميلعتلا ىلع لوصحللل مادختسالا تاميلعت رظنا‬ ‫‪.‬لاطعألا يرحتو ةنايصلا تاءارجإب‬ ‫مادختسالا تاميلعت مالتسا ةقيرط‬ ‫عيبلا دعب ام ةمدخب لصتا >‬ ‫اذه ‪ QR‬دوك مدختسا >‬ ‫‪WWW‬‬ ‫ينفلا فلملا‬ ‫نم ةقاطلا كالهتسا تالدعم ىلع لمتشملا ينفلا فلملا ليزنت نكمي‬ ‫‪ http://docs.whirlpool.eu‬‏ ‪ Whirlpool‬ةكرش عقوم‬ ‫‪ Whirlpool‬عقوم ىلع نم ليلدلا ليزنت >‬ ‫‪http://docs.whirlpool.