Instruction for Use

42
HU
Óvintézkedések és tanácsok
! A készüléket a nemzetközi biztonsági szabványoknak
megfelelően tervezték és gyártották. Az alábbi gyelmeztetések
a biztonságra vonatkoznak, olvassa el gyelmesen!
A készülék megfelel az alábbi uniós irányelveknek:
- 2006/95/CEE -as 12/12/2006 (Alacsonyfeszültségi Direktíva)-
2004/108/CEE -es 12/12/2004 (Elektromágneses kompatibilitás
Direktíva) .
- 2011/65/EU (RoHS).
- 2012/19/UE.
Splošna varnost
• Aparat je namenjen za neprofesionalno uporabo v stanovanjih.
• Uporabljajo ga lahko le odrasli za shranjevanje in zamrzovanje
živil ter v skladu z navodili v tem priročniku.
• Aparata ni dovoljeno postaviti na prostem, četudi pod streho,
ker je izpostavljanje aparata dežju in nevihtam zelo nevarno.
• Aparata se ne dotikajte bosi ali z mokrimi rokami ali nogami.
• Ne dotikajte so notranjih hladilnih delov: nevarnost opeklin ali
poškodb.
• Vtiča ne izvlecite iz vtičnice tako, da potegnete za kabel, temveč
primite za vtičnico.
• Pred čiščenjem in vzdrževanjem morate vtič izvleči iz vtičnice.
Za prekinitev električnega napajanja ne zadostuje, da gumbe za
reguliranje temperature nastavite na ON/OFF (aparat ugasnjen).
• V primeru okvare ne posegajte v notranje mehanizme z
namenom, da bi poskušali aparat popraviti.
• V prostorih za shranjevanje zamrznjene hrane ne uporabljajte
ostrih in koničastih predmetov ali električnih pripomočkov, ki
niso v skladu s priporočilom proizvajalca.
• Ne dajajte v usta ledenih kock, ki ste jih komaj vzeli iz
zamrzovalnika.
• Aparata ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroci), ki imajo
zmanjšane zične, senzorične ali umske zmogljivosti ali ki
nimajo izkušenj z njegovo uporabo oziroma niso seznanjeni
z njegovim delovanjem, če take osebe med uporabo aparata
niso pod nadzorom oziroma če jih oseba, ki je odgovorna za
njihovo varnost, ni najprej seznanila z uporabo aparata. Bodite
previdni, da se otroci ne igrajo z aparatom.
• Embalaža ni igrača za otroke.
Odstranjevanje na odpad
• Odstranjevanje embalaže: upoštevajte lokalne standarde,
embalažo je mogoče reciklirati.
• Evropska direktiva 2002/96/EC za Odslužene Električne in
Elektronske Naprave in Opremo zahteva, da se odslužene
elektronske in električne naprave zbirajo in odlagajo ločeno
od navadnih nesortiranih gospodinjskih odpadkov. Namen
te uredbe je optimizacija zbiranja in reciklaže materialov v
napravah, ki lahko vplivajo na zdravje ljudi in na okolje. Simbol
„prečrtan smetnjak” na izdelku vas opozarja na vašo obveznost,
da morate te odslužene naprave zbirati ločeno.
Uporabniki lahko vse informacije o pravilnem ravnanju z
odsluženim aparatom dobijo pri lokalnih oblasteh ali prodajalcih.
Varčevanje in varovanje okolja
• Aparat postavite v hladen in dobro prezračevan prostor, zaščitite
ga pred direktnimi sončnimi žarki, ne postavljajte ga blizu
toplotnim virom.
• Trajanje odpiranja vrat za vlaganje in jemanje živil naj bo čim
krajše.
Vsako odpiranje vrat povzroči občutno tratenje energije.
• Aparata ne polnite s preveliko količino živil: za dobro
konzerviranje mora mrzli zrak prosto krožiti. Če je kroženje
ovirano, kompresor deluje neprekinjeno.
• V aparat ne dajajte toplih živil: to bi takoj zvišalo temperaturo v
notranjosti, zaradi česar bi moral kompresor opravljati dodatno
delo in porabiti nepotrebno veliko količino električne energije.
• Aparat odtajajte takoj, ko nastane led (glej Vzdrževanje); debel
sloj ledu ovira prehajanja hladu na živila in poveča porabo
energije.
Hibaelhárítás
Előfordulhat, hogy a készülék nem működik. Mielőtt szerelőt hívna
(lásd Szervizszolgálat), ellenőrizze az alábbi lista segítségével,
hogy nem könnyen megszüntethető hibáról van-e szó.
Az interfész ki van kapcsolva.
• A dugó nincs bedugva a konnektorba vagy nem elegendő a
teljesítménye az érintkezés létrehozásához vagy áramszünet
van a lakásban.
Nem indul el a motor.
• A készülék motorvédő szabályzóval van felszerelve (lásd
Üzembe helyezés és használat).
a) Szól a riasztó.
• A hűtőszekrény ajtaja két percnél tovább maradt nyitva.
Az ajtó becsukásakor a hangjelzés elnémul. Esetleg nem
megfelelően hajtotta végre a kikapcsolást (lásd Karbantartás).
A hűtőszekrényben az élelmiszerek megfagynak.
• Az ajtók nem csukódnak jól vagy a tömítések megsérültek.
• Az ajtókat túl gyakran nyitják ki.
• • A FAGYASZTÓ HŐMÉRSÉKLETE nem megfelelő (lásd a
Leírást).
• A hűtőszekrényt, vagy a fagyasztót túlzottan telepakolta.
A hűtőszekrényben az élelmiszerek megfagynak.
• A FAGYASZTÓ HŐMÉRSÉKLETE nem megfelelő (lásd a
Leírást).
• Az élelmiszerek hozzáérnek a hátsó falhoz.
A motor állandóan megy.
• A GYORSFAGYASZTÓ gomb le lett nyomva: a sárga
GYORSFAGYASZTÓ kijelző ég (lásd a Leírást).
• Az ajtó nincs jól becsukva, vagy gyakran nyitogatják.
• A külső hőmérséklet túl magas.
A készülék túlságosan zajos.
• A készülék nem vízszintesen lett elhelyezve (lásd Beszerelés).
• A készülék vibráló, zajkeltő bútorok vagy tárgyak közé lett
helyezve.
• A belső fagyasztógáz halk hangot ad akkor is, ha a kompresszor
áll: ez normális jelenség, nem hiba.