Installation guide

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
Afficher cet averlJssement en un
endroit tr_s visible.
POUR VOTRE SIECURITIE
Ne pas entreposer ni uflliser de
l'essence ou d'autres produi_
liquides ou gazeux inflammables
proximit6 de cet appareil ou de tout
autre appareil 61ectrom6nager.
La minuterie est install_e dans la console,
La minuterie commande une p_riode de
s_chage de 45 minutes (came 6 4
breches) apr_s activation par le
m@conisme d'insertion des pi@ces de
monnaie, Le sachet de pi@ces inclut des
comes pour des p@riodes de s_chage de
30 minutes (6 breches) et 60 minutes (3
breches),
Le m@conisme de poiement, la serrure et
la cl@du tableau de commande et la
serrure et la cl@ du r_ceptacle des pierces
ne sont pes inclus; on peut les obtenir
aupr_s des sources usuelles de I'industrie,
Installation d'une
came de minutage
Dour30 ou 60 minutes
Risque de choc _lectfique
Interrompre I'alimentaUon _lectfique
avant de changer la came,
Le non-respect de cette instruction
peut causer un d_=c_sou un choc
_lectrique.
La s_cheuse command@e par
m@conisme de paiement est dot@e
d'une come qui commande une
p_riode de s_chage de 45 minutes,
Pour installer la came pour p_riode de
s_chage de 30 minutes ou 60 minutes
(fournie avec la s_cheuse), proc_der
comme suit :
1. D_verrouiller le bonier de commande,
Affeindre la zone du module de
commande,
2. Faire tourner la came manuellement
pour aligner I'encoche en V sous la
dent de la roue dent_e,
roue denl6e came do minuloge
AhgnerI'encoc_ nglet
_ur pe_re k_" mo_yeu_
3. InsUrer un tcurnevis (_ lame plate _treite
sous la came de minutage, pros de I'axe,
Soulever doucement la come
verticalement pour la s_parer de I'axe;
veiller (_ce que I'encoche en V laisse
passer la dent de la reue dent_e,
4. Placer la nouvelle come (moyeu vers le
bes) sur I'axe, Aligner le m_plat de I'axe
avec le m_plat du #ou de la come, Veiller
6 meffre en place I'onglet d'en#aTnement,
5. Fairetourner la come pour aligner I'encache
en V sous la dent de la roue dent_e,
6. Appuyer surla come pour la mefiTe en
place sur I'axe du moteur; veiller _ ce que
I'encoche en V laisse passer la dent de la
reue dent_e,
7. Fermer et verreuiller le bonier,
Spdd/ cations du
syst me d'dvacuation
Risque d'incendie
Utiliser un conduit d'_vacuaUon en
m_al _pais.
Ne pas utiliser un conduit
d'_vacuation en plastique.
Ne pas utiliser un conduit
d'_vacuation en feuille n_tallique
mince.
Le non-respect de ces instructions
peut provoquer un d_c_s ou un
incendie.
Ne pas utiliser un conduit flexible non-
m_tallique, un conduit m_tallique de
diam_tre inf_rieur 6 10,2 cm (4 po) ou une
bouche de d_charge avec clapet (_
ferme_Jre magn_tique,
L'orifice d'6vacuafion de la s_cheuse doit
_h'e reli_ _ I'ext_fieur.
Ne pas connecter le circuit d'_vacuation
une chemin_e, au conduit d'_vacuafion
d'un appareil (_gaz, ou (_grenier ou vide
sanitaire, ou 6 une cavit_ ferm_e dissimul_e
du Ic_timent (plafond, mur, etc,),
Ne pas installer un conduit flexible dans les
covit_s ferm_es des murs, plafonds ou
planchers,
Lors de I'ufilisoflon d'un circuit d'_vacuation
existant, ne_toyer la charpie sur route la
Iongueur du syst_me et veiller 6 ce que la
bouche de d_charge ne soit pas obstru_e
par une accumulation de charpie,
Le circuit d'_vacuafion devrait _tre
inspect_ et neffoy_ annuellement,
Remplacer tout conduit de vinyle ou de
feuille m_tallique mince par un conduit
m_tallique flexible ou rigide,
Utiliser des bddes de kJyau de 10,2 cm
(4 po) pour la suspension du syst_me
d'_vacuation,
d&bil d'6vocuolion
d_bil d'6vocuolion
Utiliser un conduit m6tolique de diom_'m
de 10,2 cm (4 po), Planifier I'installation
pour introduire le nombre minimal de
coudes et de changemen_s de direction,
Unconduit m_llique flexible dolt 6tre
tolalement d6ploy6 et soutenu Iorsque la
s_cheuse est _ sa position finale, NE PAS
ECRASERNI DEFORMER LE CONDUIT, Le
conduit m_tallique flexible dolt _dTe
compl_temenf ouved pour perrlleflre 1o
d_oit d'6vacuafion ad_:luat.
Sides coudes sont utilis_s ou des
changemen_s de direction effectu_s,
pr_voir autant d'espace que possible, Plier
le conduit graduellement pour 6viter de le
d6former, Enlever tout exc_s de conduit
flexible pour 6viter tout
affaissement/d@formation susceptible de
r@duire le d6bit d'air,
La bouche de sorlie est silu_e (_l'arri_re de
la s_cheuse, en bas/au centre,
On peut acheminer le conduit
d'&vacuafion par le haut, par le bas, par la
gauche, par la droite, ou en ligne droite
depuis I'arri_re de la s_cheuse,
La Ion_Jeur moxirnole du circuit
d'6vacuation d@pend du type de conduit
ufilis_, du nombre de coudes et du type de
bouche de d@charge, La Iongueur
maximale pour le circuit de conduit rigide
ou flexible est indiqu_e dans le tableau ci-
dessous,
TYPEDE BOUCHEDEDI:CHARGE
LONGOEURMA]OMALEDECONDUITM_TALLIQOE
I_I_,IDEDE 10,2 CM (4 _1
19,5 m 164 pi) 19,5 m 164 pi) 17,7 m 1_8pi)
16,5 m (54 pi] 16,5 m (54 pi) 14_ rn (48 pi]
13,4 m (44 pi] 13,4 m (44 pi) II_ rn(38 pi]
I0,7m(35pi) I0,7m (35pi) 8_ m(29pi)
8,2 m (27 pi) 8,2m (27 pi) 6Am (21 pi)
LONGUEURMA,_MALEDECONDUITM_TAILIQUE
FLEXIBLEDE10,2CM(4PO)
11_ m (36pi) 11_ m (36pi) 8_ m (28 pi)
9,4 m (31 pi) 9,4 m (31 pi) 7,Om (23 pi)
8,2m(27pi) 8,2m(27pi) 5,8m(19pi)
7,6 m (25 pi) 7,6 m (25 pi) 5,2 m (17 pi)
7,0m(23pi) 7,0m(23pi) 4,6 m (15 pJ)
Page 3