Installation Instructions Part No. 8528107 IMPORTANT: Read and save these instructions IMPORTANT Installer: Leave Installation Instructions with the owner. Owner: Keep Installation Instructions for future reference. Save Installation Instructions for local electrical inspector’s use. www.whirlpool.
Before you start... IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING”.
The console houses the electronic control board. The board is factory set for a dry time of 45 minutes. Consult the Tech Sheet found inside the dryer toe panel to reset dry time and for other options. The coin-slide mechanism, control panel lock and key, and coin-box lock and key are not included and are available from usual industry sources. Exhaust requirements WARNING Fire Hazard Use a heavy metal vent. Do not use a plastic vent. Do not use a metal foil vent.
r ye dr nt ve st au h ex air flow 30° max. dry er ex ha us tv en t 30° max. t en tv us a xh re ye dr main collector vent dry 30° max. er ex ha us tv en t Back-draft Damper Kits, Part No. 3391910, are available from your Whirlpool dealer and should be installed in each dryer's exhaust vent to prevent exhausted air from returning into the dryers and to keep the exhaust in balance within the main exhaust vent. Unobstructed air openings are required.
C. Check that dryer is equipped with the correct burner for the H. If local codes and ordinances permit, it is recommended that new particular type of gas used. Burner information can be found on the serial/rating plate in the door well of the appliance. If this information does not agree with the type of gas available, see your dealer. flexible gas connector, designcertified by the AGA or CSA, be used for connecting the dryer to the gas supply line.
Now Start... With dryer in laundry area. WARNING WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dryer. Failure to do so can result in back or other injury. 3-prong, ground-type outlet Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock. exhaust vent 5. Remove the service door of the meter case. Lift gas supply line gas shutoff valve 1.
Electric Dryer Electrical requirements If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrician determine that the ground path is adequate. Important: Observe all governing codes and ordinances.
7. U.S. installations: Make electrical connection. This dryer is manufactured with the cabinet-ground conductor connected to the NEUTRAL (center) of the wiring harness at the terminal block. If local codes do NOT permit this type of connection, use “Fourwire connection” instructions. For a grounded, cord-connected appliance — GROUNDING INSTRUCTIONS: This appliance must be grounded.
Four-wire connection... Four-wire receptacle POWER SUPPLY CORD 5. Remove appliance ground wire (green with yellow stripes) from external ground connector screw. Fasten under center, silver-colored terminal block screw. spade terminals with upturned ends NEUTRAL 3/4" U.L.-listed strain relief ground prong NEUTRAL (white) ground wire (green) Four-wire power supply cord must have four, No.-10 copper wires and match a four-wire receptacle of NEMA Type 14-30R.
Three-wire connection... Three-wire receptacle POWER SUPPLY CORD Where local codes permit connecting cabinet-ground conductor to neutral wire: 4. Loosen or remove center spade terminals with upturned ends terminal block screw. 5. Connect the neutral wire (white ring terminals This blade connected to this conductor. or center) of power supply cord to the center, silver-colored terminal screw of the terminal block. Tighten screw. 6. Connect the other wires to outer terminal block screws.
Three-wire connection... Three-wire receptacle DIRECT WIRE OR POWER SUPPLY CORD Where local codes Do Not permit connecting cabinet-ground conductor to neutral wire: 9. After reattaching the terminal Three-wire power supply cord must have three, No.-10 copper wires and match a three-wire receptacle of NEMA Type 10-30R. Direct wire power supply cable must be prepared as shown in “Preparing the wire” of the three-wire connection direct-wire steps above.
Recessed area and closet installation instructions This dryer may be installed in a recessed area or closet. For recessed area and closet installations, minimum clearances can be found on the serial tag on the dryer. The installation spacing is in inches and is minimum allowable. Additional spacing should be considered for ease of installation, servicing and compliance with local codes and ordinances. If closet door is installed, the minimum unobstructed air openings in top and bottom is required.
Product dimensions 29" (73.7 cm) dryer 25-1/2" (64.8 cm) 29" (73.7 cm) ELECTRIC 35" (88.9 cm) 16" (40.6 cm) 4-3/4" (12.1 cm) 4" (10.2 cm) dia. 13" (33 cm) non-coin-operated models: 7-1/8" (18.1 cm) coin-operated models: 7-7/8" (20 cm) 27-1/4" (69.2 cm) 1-1/4" (3.2 cm) GAS EXHAUST 18-3/8" (46.7 cm) 1" (2.5 cm) BACK VIEW SIDE VIEW 27" (68.6 cm) dryer 29-1/4" (74.3 cm) 26-1/2" (67.3 cm) 27" (68.6 cm) ELECTRIC non-coinoperated models: 7-1/8" (18.
Instructions d’installation Pièce n° 8528107 IMPORTANT : Lire et conserver ces instructions. IMPORTANT Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire. Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure. Conserver les instructions d’installation pour consultation par l’inspecteur local des installations électriques. www.whirlpool.
Avant de commencer... Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Afficher cet avertissement en un endroit très visible. POUR VOTRE SÉCURITÉ Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence ou d’autres produits liquides ou gazeux inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager. La console abrite le tableau de commande électronique; le tableau est réglé à l’usine pour une durée de séchage de 45 minutes.
n tio ua ac v é d’ e uit us nd che co sé e d 30° max. n tio ua ac v d’é e uit us nd che co sé de collecteur d’évacuation collectif débit d’air 30° max. co d’ ndu de évac it sé ua ch tio eu n se co 30° max.
C. Vérifier que la sécheuse est équipée H. Si les codes et règlements locaux du brûleur convenable, correspondant au le permettent, on recommande gaz spécifique qui alimente l’habitation. L’information sur le brûleur se trouve sur la plaque signalétique, placée dans le logement de la porte de l’appareil. Si cette information ne correspond pas au type de gaz disponible, consulter le marchand. D. La sécheuse est équipée pour l’alimentation au GAZ NATUREL.
Commencer... AVERTISSEMENT Avec la sécheuse dans la buanderie. AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la sécheuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d’autre blessure. prise de courant à 3 alvéoles conduit de d'evacuation canalisation d’arrivée de gaz robinet d’arrêt (gaz) 1. Enlever le ruban adhésif dans les angles avant de la sécheuse. Ouvrir la sécheuse; enlever les brochures et sachets de pièces.
Sécheuse électrique Spécifications de l’installation électrique Si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque le code local le permet, il est recommandé qu’un électricien qualifié vérifie la qualité de la liaison à la terre. Important : Respecter tous les codes et règlements en vigueur.
7. Installation aux É.-U. : Exécuter le raccordement au circuit électrique. Lors de la fabrication de cette sécheuse, le conducteur de liaison à la terre connecté au châssis de la sécheuse a été raccordé sur la borne de connexion du conducteur NEUTRE (central) du circuit d’alimentation. Si le code local ne permet pas ce type de raccordement, exécuter le raccordement conformément aux instructions de la section « Circuit à quatre conducteurs ».
Circuit à quatre conducteurs… Prise de courant à quatre conducteurs CORDON D’ALIMENTATION cosse à fourche – extrémités relevées BROCHE NEUTRE broche de liaison à la terre serre-câble de 3/4 po (agrément UL) CONDUCTEUR NEUTRE (blanc) conducteur de liaison à la terre cosses (vert) annulaires Le cordon d’alimentation à quatre conducteurs doit comporter quatre conducteurs de cuivre no 10, et on doit disposer d’une prise de courant à quatre alvéoles de type NEMA 14-30R.
Circuit à trois conducteurs… Prise de courant à trois conducteurs CORDON D’ALIMENTATION cosse à fourche – extrémités relevées Lorsque le code local permet le raccordement entre conducteur neutre et conducteur de liaison à la terre de la caisse : 4. Desserrer ou enlever la vis de la borne centrale du bloc de connexion. 5.
Circuit à trois conducteurs… Prise de courant à trois conducteurs RACCORDEMENT DIRECT OU CORDON D’ALIMENTATION Le cordon d’alimentation à trois conducteurs doit comporter trois conducteurs de cuivre n° 10, et on doit disposer d’une prise de courant à trois alvéoles de type NEMA 10-30R. Si les codes locaux ne permettent pas le raccordement entre conducteur neutre et conducteur de liaison à la terre de la caisse : 9. Après avoir réinstallé le couvercle du bloc de connexion, 4.
Instructions pour l’installation dans un placard ou un encastrement Cette sécheuse peut être installée dans un placard ou un encastrement. Pour l’installation dans un placard ou encastrement, on doit respecter les distances de séparation minimales mentionnées sur la plaque signalétique de la sécheuse. Les distances de séparation sont exprimées en pouces; il s’agit des distances minimales.
Dimensions du produit Sécheuse 73,7 cm (29 po) 64,8 cm (25 1/2 po) 73,7 cm (29 po) CÂBLE ÉLECTRIQUE 88,9 cm (35 po) 40,6 cm (16 po) 33 cm (13 po) 12,1 cm (4 3/4 po) 10,2 cm (4 po) dia.