Installation guide

KitsMake Installation Easy
Part #4396028
÷ Provides 4 I/2"
¢Jearance between
dryer and vdaH
÷ Snap=Lock fittings
÷TetaJ kit Jengtb8 feet
÷AdditienaJ vent can
be snapped between
sections for
Jaeger tuns
Kit Contains:
2=4' ventsections with attached closeelbows
1=Wail plate for close clearance installations
2=4" cJamps
"As easy as 1=2=3"
iI
Wall
Step 1 Step 2 Step 3
Clamp one Extend vent From over the
embow/vent upward, almost top, snap vent
section to walt to top of dryer, together.
and one to then push dryer
dryer, to wall.
Dura Safe and Sure Connect are Trademarks of Wh]dpoo], U.S.A.
÷ Provides 2 1/2" cJearance
between dryer and wall
÷ Great for closet installations
0"-18", 18"-2g" or 29"=50"
periscopes in€hide one male
enapdeck fitting, one e×tra
Jeng@aw=bandcollar and
erie clamp
0"o18":
18"o2g":
2g"=50":
Part#43gC037
Part#43gC011
Part#439C014
O"o18" Periscope
€, Usewhenvent oetlets
overlaper are offset
E×¢essJengtbcan
betrimmed to fit
Part #4396037
Sections separate,
s can face
same ersppesite
18"-29" : Part #4396611 29""-50"": Part #4396814
For more information, or to have your
venting professionally installed, call the
Consumer Assistance Center. Check
your Use and Care Guide for a toll-free
number to call or call the dealer from
whom you purchased this applicance.
The dealer is listed in the Yellow Pages
of your phone directory under
"Appliances -- Household -- Major-
Service and Repair."
Los kits fadfitent I'instaflation
÷ Procure un espacement
de 114 mm (4 1/2 pc)
entre Jas@beuse et Je
mur
÷ Raccerds _ embeftement
÷Lengueur totemsdu kit de
2,44 m (8 pi)
÷ Un conduitd'@acuatien
suppm@_entairepout _tre
embo_t_entre Jes
N° de pi@e 4396028 sections pourJes
itin@airespJustongs
Centenu du kit :
2 osections de 102 mm (4 pc) avee ceudescourts
joints
1 = plaque morale pour Jesinstallations_ foible
espacement
2 = brides de 102 mm (4 pc)
,, Aussi facile qua 1 = 2 = 3 _>
S@beuse II S@heuse
_lur
Etepe I F:tepe2 Etape 3
Embd_terone Prolonger le conduit Enprecedent
section do veto le hast, par:dnosoc la
conduit/cootie eo presqoe jusqu'ao s@heose,
mot et one _ la sommet de la omboi'ter lee
€@heose. s@heose, puic dno_ conduits.
p0esser la s@heose
co0tre le mot.
Dora Safe et Sure Connect sent des marques deposees de Whalpool, E-U
Prec,,ire Un especement de
64mm(2 1/2 pc)entreJa
e@be_seet Jem_r
Jd_aJpeer JeeinetaJJatiene
dens _n pJacard
Leep@iscepesde
0=45,7 ¢m (0=18p0),
45,7=73,7 cm (18-29 po) e_
73,7-127 cm (2g=50pc)
¢omprennent_n raccerd
m_Je_ emb0_tement, _ne
ceiierette e_tra=iengue et
_ne bride
0-45,7 ¢m (0-18 p0) : 4396037
45,7-73,7 cm (18-29 po) : 4396011
73,7-127 cm (29-50 po) : 4396014
Reccord olerol
cellarette rotetive
C011eretter0tetive
gords biseaot_s
poor permenre
des iostaHetiens
dens lee coins
Bride de raccerd
extro4ongue
pe_r connexion
les@_euse
73,7=127 cm 12g=50po}:
N° de pi@e 439_014
Pour pies de renseignements, ou faire
installer votre conduit d'_vacuation
professionneHement, telephoner au
Centre d'assistance aux consommateurs=
Verifier votre Guide d'utilisation et
d'entretien pour un homers de telephone
sans frais d'interubain ou tel@honer au
marchand o_ vous avez achete cet
appareil menager= Le marchand est
indique dans les Pages Jaunes de votre
annuaire de telephone sous Ja rubrJque
<<Appareils electromenagers = gros =
ventes et service>>.
8