Installation guide

ManualsBrandsWhirlpool ManualsMicrowave Hood ComboOfficial Whirlpool microwave/hood combo

MICROWAVE HOOD COMBINATION

INSTALLATION INSTRUCTIONS

This product is suitable for use above electric or gas cooking products up to 36" (91.4 cm) wide.

These installation instructions cover different models. The appearance of your particular model may differ slightly from the

illustration in these installation instructions.

INSTRUCTIONSD'INSTALLATION

DEL'ENSEMBLEFOUR MICRO-ONDES/HOTTE

Ce produit est congu pour I'utilisation au-dessus d'appareils de cuisson 61ectriques ou _.gaz de 36" (91,4 cm) de largeur

ou moins.

Ces instructions d'installation sont valables pour plusieurs modules. IIse peut que I'apparence de votre propre module soit

16g_rement diff6rente de celle montr6e sur les illustrations dans ce document.

Table of Contents / Table des mati@res

MICROWAVE HOOD COMBINATION SAFETY ..................... 2

INSTALLATION REQUIREMENTS .......................................... 2

Tools and Parts ..................................................................... 2

Location Requirements ......................................................... 3

Product Dimensions .............................................................. 3

Electrical Requirements ........................................................ 4

INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................ 4

Remove Mounting Plate ........................................................ 4

Rotate Blower Motor ............................................................. 4

Locate Wall Stud(s) ............................................................... 6

Mark Rear Wall ...................................................................... 7

Drill Holes in Rear Wall .......................................................... 7

Attach Mounting Plate to Wall .............................................. 8

Prepare Upper Cabinet ......................................................... 8

Install Damper Assembly ...................................................... 9

Install the Microwave Oven ................................................... 9

Complete Installation .......................................................... 10

VENTING DESIGN SPECIFICATIONS .................................. 11

ASSISTANCE .......................................................................... 12

Replacement Parts .............................................................. t 2

Accessories ......................................................................... 12

SleCURITle DE L'ENSEMBLE FOUR .&MICRO-ONDES/HOTTE ...13

EXIGENCES D'INSTALLATION ......................................................... 13

Outillage et pieces ........................................................................... 13

Exigences d'emplacement .............................................................. 14

Dimensions du produit .................................................................... 14

Specifications _leotriques ............................................................... 15

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .................................................. 15

D_pose de la plaque de montage ................................................... 15

R_orientation du moteur du ventilateur .......................................... 15

Identifier la position du/des poteaux du colombage mural ............ 17

Trac_ sur lemur arri_re ................................................................... 18

Pergage de trous dans lemur arriere .............................................. 18

Fixation de la plaque de montage sur lemur ................................. 19

Preparation du placard mural .......................................................... 20

Installation du module du clapet anti-reflux .................................... 20

Installation du four & micro-ondes .................................................. 21

Achever I'installation ........................................................................ 22

SPleCIFICATIONS/CONCEPTION DU CIRCUIT D'IeVACUATION.23

ASSISTANCE ...................................................................................... 24

Pieces de rechange ......................................................................... 24

Accessoires ..................................................................................... 24

8206588

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
MICROWAVE HOOD COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS This product is suitable for use above electric or gas cooking products up to 36" (91.4 cm) wide. These installation instructions cover different models. The appearance of your particular model may differ slightly from the illustration in these installation instructions. INSTRUCTIONSD'INSTALLATION DE L'ENSEMBLE FOUR MICRO-ONDES/HOTTE Ce produit est congu pour I'utilisation au-dessus d'appareils de cuisson 61ectriques ou _.
PAGE 2
MICROWAVE HOOD COMBINATION SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING.
PAGE 3
Installation Check theopening wherethemicrowave ovenwillbeinstalled. Thelocation mustprovide: • Minimum installation dimensions. See"Installation Dimensions" illustration, • Minimum one2"x4"(50.8x 101.6 mm)woodwallstudand minimum 3/8"(9.5mm)thickness drywall orplaster/lath within cabinet opening. • Support forweightof150Ibs(68kg),whichincludes microwave ovenanditemsplaced inside themicrowave oven anduppercabinet. • Grounded electrical outletinsideuppercabinet. See "Electrical Requirements" section.
PAGE 4
Recommended: [] A time-delay [] A separate circuit serving only this microwave oven. fuse or time-delay GROUNDING INSTRUCTIONS Do not use an adapter. [] For all cord connected appliances: The microwave oven must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. The microwave oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug.
PAGE 5
3, Remove 2 screws attaching blower motor to back of microwave oven. A .... Roof Venting Installation 1. Repeat Step 1 from "Wall Venting Installation Only." 2. 3. 4. 5. Repeat Step 2 from "Wall Venting Installation Only." Repeat Step 3 from "Wall Venting Installation Only." Repeat Step 4 from "Wall Venting Installation Only." Rotate blower motor so that exhaust ports face the top of microwave oven, and flat sides of blower motor face back of microwave oven.
PAGE 6
Lx}c@e NOTE: If no wall studs exist within the cabinet opening, do not install the microwave oven, See illustrations in "Possible Wall Stud Configurations," S 'ud(s) 1. 2. Using a stud finder, locate the edges of the wall stud(s) within the opening. Mark the center of each stud, and draw a plumb line down each stud center. See illustrations in "Possible Wall Stud Configurations.
PAGE 7
Wall Venting Installation Only The microwave oven must be installed on a minimum of I wall stud, preferably 2, using a minimum of I lag screw, preferably 2. 1. Using measuring tape, find and clearly mark the vertical centerline of the opening. Centerline Upper cabinet bottom J t 4" (10.2 cm) A _ IP 6" (15.2 cm) A. Centerline 2.
PAGE 8
A csc! Mou Wall Stud at One Corner l>ee o W(:s NOTE: Secure the mounting plate to the wall at both bottom corner hobs drilled into the wall studs and/or drywall using either 1/4-20 x 3" round-head bolts and toggle nuts or 1/4 x 2" lag screws. Refer to illustrations in "Possible Wall Stud Configurations" "Locate Wall Stud(s)" section. 1.
PAGE 9
5. Cut the 11/2"(3.8 cm) diameter hole at the circular shaded area "G" on the template. This hole is for the power supply cord. ns xs the Mc o7 'eOven NOTE: If upper cabinet is metal, the supply cord bushing needs to be installed around the supply cord hole, as shown. Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install microwave oven. A ...................................................... %_ f Failure to do so can result in back or other injury.
PAGE 10
NOTE: Ifmicrowave ovendoesnotneedtobeadjusted, skip steps7-9. 7. Ifadjustment isrequired, rotatemicrowave ovendownward. Using2 ormorepeople, liftmicrowave ovenoffofmounting plate,andsetasideonaprotected surface. 8. Loosen mounting platescrews. Adjustmounting plateand retighten screws. 9. Repeat steps3-6. 10.Withthemicrowave ovencentered, andwithatleastone person holding itinplace,insertboltsthrough uppercabinet intomicrowave oven. Tighten boltsuntilthereisnogap between uppercabinet andmicrowave oven.
PAGE 11
VENTING DESIGN SPECIFICATIONS This section is intended for architectural contractor reference only. NOTES: • designer and builder/ Vent materials needed for installation are not provided with microwave hood. Rectangular to Round Transition NOTE: The minimum 3" (7.6 cm) clearance must exist between the top of the microwave oven and the rectangular to round transition piece so that the damper can open freely and fully. We do not recommend using a flexible metal vent.
PAGE 12
Recommended Vent Length ASSISTANCE A 31/4"x 10" (8.3 x 25.4 cm) rectangular or 6" (15.2 cm) round vent should be used. The total length of the vent system including straight vent, elbow(s), transitions and wall or roof caps must not exceed the equivalent of 140 ft (42.7 m) for either type of vent. See "Recommended Standard Fittings" section for equivalent lengths. For best performance, use no more than three 90 ° elbows.
PAGE 13
SECURITEDE L'ENSEMBLEFOURA MICRO-ONDES/HOTTE Votre s_curit_ et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tous les messages de securite et de vous y conformer. de Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves & vous eta d'autres. Voici le symbole d'alerte de securite.
PAGE 14
Inspecter I'espace ou le four L'emplacement d'installation • Dimensions minimales a I'illustration "Dimensions • & micro-ondes sera install& dolt disposer de : respecter Iors de I'installation. Voir a respecter Iors de I'installation". Dimensions & respecter lois de I'installation REMARQUE : La prise de courant a 3 alveoles reliee a la terre dolt _tre situee a I'interieur du placard mural. Voir la section "Specifications electriques".
PAGE 15
INSTRUCTIONS reliee a la terre. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser AMERTISSEMENT : L'utilisation incorrecte du dispositif de liaison & la terre peut susciter un risque de choc electrique. L'utilisateur qui ne comprend pas bien les instructions de liaison & la terre, ou qui n'est pas certain que le four & micro-ondes soit convenablement relie& la terre, devrait consulter un electricien qualifie. un c&ble de rallonge.
PAGE 16
2. 3. Conserver ensemble la plaque de support du clapet et la vis. Retirer deux vis fixant le moteur du ventilateur a I'arriere du four a micro-ondes. Pour une installation avec d_charge travers le toit seulement 1. Rep6ter I'etape 1 de "Pour une installation avec decharge murale seulement". 2. Rep6ter I'etape 2 de "Pour une installation avec decharge murale seulement". 3. Rep6ter I'etape 3 de "Pour une installation avec decharge murale seulement". 4.
PAGE 17
d® "ff (A,,5/d®spo ® xux du co omb(xg® .......... u {s pos REMARQUE : S'il n'y a aucun poteau du colombage clans la zone delimit6e par I'ouverture dans le placard mural, ne pas installer le four a micro-ondes. Voir les illustrations a la section "Configurations possibles du colombage mural", Configurations possibles Les illustrations ci-dessous du colombage 1. 2. Utiliser un detecteur magnetique de clou/vis pour Iocaliser dans I'ouverture les rives des poteaux du colombage mural.
PAGE 18
Pour une installation avec d_charge murale seulement Le four & micro-ondes dolt _tre fixe sur au moins un poteau du colombage mural, et de preference sur 2 poteaux; on utilise pour cela au moins 1 vis d'ancrage, et de preference 2 vis ou plus. 1. Utiliser un metre-ruban; determiner et marquer clairement la position de I'axe central vertical de I'ouverture. Axe central_ _ Fond d_card t f 3/8"(1 cm) mural 4" (10,2 cm) 6" (15,2 cm) A.
PAGE 19
4= Un trou d'angle (Figure 3) face _ un poteau du colombage mural 1. Percer un trou de 3/16" (5 mm) a travers le poteau mural I'emplacement du trou d'angle marque a I'etape 3 de la section "Trace sur lemur arriere". 2. S'il est possible de fixer I'appareil sur un second poteau du colombage mural, percer un trou de 3/16" (5 mm) dans le poteau du colombage a I'emplacement de I'autre trou marque I'etape 4 de la section "Trace sur lemur arriere".
PAGE 20
Interrompre I'alimentation electrique. Retirer tout le contenu du placard mural. Placer le gabarit "placard mural" contre le fond du placard mural, et le fixer avec du ruban adhesif ou des punaises. Veiller a aligner I'axe central du gabarit avec I'axe vertical central trace sur lemur arriere. Les fleches "rear wall/mur arriere" doivent _tre contre lemur arriere, pour qu'on puisse obtenir I'alignement des trous decoupes dans le placard mural avec les trous situes au sommet du four a micro-ondes. 1= 2. 3.
PAGE 21
4. Alors que I'avant du four & micro-ondes est encore incline, enfiler le cordon d'alimentation a travers le trou de passage perce dans le fond du placard mural. Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer le four a micro-ondes, Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. IMPORTANT : Le c6te du four a micro-ondes ot_ se trouve la commande est le plus Iourd. Manipuler le four a micro-ondes delicatement. 1.
PAGE 22
Pour une installation avec d_charge travers le toit seulement & I'ext_rieur 1. 1. Inserer le module du clapet anti-reflux a travers I'ouverture decoupee darts le placard, de telle maniere que la patte Iongue du module du clapet anti-reflux puisse glisser sous les pattes d'arrimage relevees de la plaque de support du clapet. Immobiliser alors le clapet avec la vis de tSlerie.
PAGE 23
SPECIFICATIONS/CONCEPTION DU CIRCUIT D'EVACUATION Cette section presente de I'information de reference uniquement, a I'intention des architectes/concepteurs et constructeurs. REMARQUES : Raccord de transition rectangulaire/rond • Les materiaux du circuit d'evacuation necessaires & REMARQUE : On doit disposer d'un espace libre de 3" (7,6 cm) I'installation ne sent pas fournis avec I'ensemble four a microou plus entre le sommet du four a micro-ondes et le raccord de ondes/hotte.
PAGE 24
Longueur recommand_e du circuit d'_vacuation ASSISTANCE On devrait utiliser un conduit rectangulaire 31/4'' x 10" (8,3 x 25,4 cm), ou un conduit rond de dia. 6" (15,2 cm). La Iongueur equivalente totale du circuit d'evacuation, ceci incluant les sections de conduit rectilignes, coude(s), raccords de transition et bouche de decharge murale ou sur toit, ne doit pas depasser 140 pi (42,7 m) quel que soit le type de conduit.