Installation guide
Espacements
d’installation
:
V’emplacement
doit étre
assez grand
pour
permettre
d’
ouvrir
complétement
la
porte
de
la
sécheuse.
La
plupart
des
installations
requiérent
un
espace
minimum
de
5¥2"
(140
mm)
derriére
la
sécheuse
pour
le
conduit
d’évacuation
avec
coude.
Voir
“Exigences
concernant
l’évacuation”.
Modéles
de
29"
de
largeur
Dimensions
de
sécheuse
a
22%)!
43th!
(678
mm)
43%/,"|
(1102
mm)
=
(1102
mm)
ap
|
(349
mm)
N
1
*973/
10
‘
#978
/,0"%
27
4
Ne
BS
aon
"BG
a
\
enn
2g"
\w
(737
mm)
(737
mm)
A B
A.
Porte
a
pivotement
latéral
a
large
ouverture
B.
Porte
rabattable
a
large
ouverture
Espacement
pour
une
installation
Yy
ie
py
ae
a
Ie
L_
(6mm)
356
mm
MEY
18"%
ci
[|
4
10cm)
(457
mm}
yxy
Co
{7
+
abe
8
|
CHM
dain?”
(155m)
(76
mm}
>|
be
2
>|
ee
lls
ore
alee
25mm)
(737
mm)
(25
mm)
25mm)
(705mm)
(140
mm}
A
B
Cc
A.
Encastrement
B.
Vue
latérale
—
placard
ou
endroit
exigu
C.
Porte
du
placard
avec
orifices
d’entrée
d’air
“Espacement
requis
Modeles
de
27"
de
largeur
Dimensions
de
sécheuse
23%"
(1092
mm)
|
1334"
:
(349
mm)
1
#201,"
-
{749
mim)
—_
wT
27"
\<7(686
mm)
B
A.
Porte
a
pivotement
latéral
a
large
ouverture
B.
Porte
rabattable
a
large
ouverture
26
Espacement
pour
une
installation
y
aie
Lapel
14"
max?
(76
mm)
ofo
i
les
mm)
8h
1
18"
id
cm)
457
eel)
|g
=
g
CHM
|
main’
ye
OL
|
(8enj
(76
mn)
>
27
>|
ot
ht
200
>I
By
(mm)
(686
mm)
(25
mm)
(25mm}(749
mm)
440
mm}
A B
Cc
A.
Encastrement
B.
Vue
latérale
—
placard
ou
endroit exigu
C.
Porte
du
placard
avec
orifices
d’entrée
d’air
“Espacement
requis
Espacement
pour
une
installation
dans
un
encastrement
ou
dans
un
placard
Les
dimensions
correspondent
a
l’espacement
minimum
permis.
@
Prévoir
davantage
d’espace
pour
faciliter
l’installation
et
l’entretien.
@
Un
espace
supplémentaire
peut
étre
requis
pour
les
moulures
de
porte
et
de
plancher
et
pour
les
plinthes.
@
Un
espace
supplémentaire
1"
(25
mm)
doit étre
envisagé
de
tous
les
cétés
de
la
sécheuse
afin
de
réduire
le
transfert
de
bruit.
@
Pour
une
installation
dans
un
placard
avec
porte,
on
doit
prévoir
des
ouvertures
minimums
d’entrée
d’air
en
haut
et
en
bas
de
la
porte.
Les
portes
a
claire-voie
offrant
des
ouvertures
équivalentes
de
passage
de
|’air
sont
acceptables.
@
il
faut
aussi
prendre
en
compte
l’espace
requis
entre
les
appareils
voisins.
installation
dans
une
maison
mobile
-
exigences
supplémentaires
Cette
sécheuse
peut
4tre
installée
dans
une
maison
mobile.
Vinstallation
doit
satisfaire
aux
critéres
du
Manufactured
Home
Construction
and
Safety
Standard,
Titre
24
CFR,
Partie
3280
(anciennement
Federal
Standard
for
Mobile
Home
Construction
and
Safety,
Titre
24,
HUD
Partie
280)
ou
du
Canadian
Manufactured
Home
Standard
CAN/CSA-Z240
MH.
@
Un
matériel
d’évacuation
métallique,
disponible
a
l’achat.
Pour
plus
d’informations,
consulter
la
section
“Assistance
ou
service”
dans
“Guide
d'utilisation
et
d’entretien”.
@
il
faut
prendre
des
dispositions
spéciales
dans
les
maisons
mobiles
pour
l’apport
d’air
de
l’extérieur
dans
la
sécheuse.
ouverture
(telle
qu’une
fenétre
a
proximité)
devrait
étre
au
moins
deux
fois
plus
grande
que
l’ouverture
de
décharge
de
la
sécheuse.