Technical information
    INFORMATION 
EN / M-SC3.5 / May 2010  9 
more. Refer to the separate operating manual of the 
MasterView Easy for details. 
2.3.2  Remote control panel 
The generating set as well as the rest of the electrical 
system can be monitored and controlled by any MasterBus 
compatible remote control panel. The MasterView Easy is 
a MasterBus compatible monitoring and control panel that 
comes as standard with the generating set. A MasterBus 
communication cable (15 mtr) as well as two terminating 
devices is included in the delivery. 
2.3.3 Documentation 
Included in the delivery is: 
•  This users manual (number: 40261131) 
•  An installation manual (number: 40261141) 
•  An operating manual “MasterView Easy for 
Whisper generators” (number: 40200271). 
Not included in the standard delivery but available as 
options are: 
•  Parts manual; number: 40200180 
•  Workshop manual; number: 40200170 
However in this manual there is a list of important parts for 
maintenance and spare parts as well as a chapter on 
maintenance and problem solving. 
2.3.4  Accessories included in the standard 
delivery
• Fuel filter; 
•  Fuel lift pump; 
• Lifting eye; 
•  Special hose connector for measuring exhaust 
backpressure (Refer to paragraph 5.4.3). 










