Installation manual

INSTALLATION
EN/ W-SQ20 for mobile applications / April 2010 7
2.5 CONNECTIONS
The generating set comes with all supply lines and output
cables (i.e. electric cables, coolant connections, exhaust,
fuel lines etc.) already connected to the engine and
generator. The supply lines are fed through the capsule’s
front base. The connections are marked as shown in
figures 7 till 10.
All electrical connections, cable types and sizes must
comply with the appropriate national regulations. Supplied
cables are rated for ambient temperatures up to 70°C. If
the cables are required to meet higher temperature
requirements, they must be run through conduits.
ATTENTION!
Before working (installation) on the system
read the section safety instructions
Figure 6: Mounting of the air strainer element
05 Exhaust connection 2” 09 Fuel out Ø8mm
06 Coolant Engine OUT Ø35mm 10 Fuel in Ø8mm
07 Battery positive (+) 35mm2 11 Coolant Engine IN Ø35mm
08 Battery negative (–) 35mm2
Figure 7: Connections of the W-SQ20 for mobile applications: