Installation and Operation Instructions (French)

6
MODE D’EMPLOI
www.white-rodgers.com
Avant de programmer le thermostat, il est important de se familiariser
avec ses caractéristiques et son afficheur ainsi qu’avec l’emplacement
et le mode d’emploi de ses touches. Le thermostat comporte deux
parties : le boîtier et le socle. Détacher le boîtier du socle en tirant
doucement jusqu’à ce qu’il se dégage. Pour réinstaller le boîtier,
l’aligner sur le socle et appuyer doucement jusqu’à ce qu’il s’y engage
avec un déclic.
Les touches et les commutateurs du thermostat
1
(Flèche vers le haut) Hausse du point de consigne.
2
(Flèche vers le bas) Baisse du point de consigne.
3
Touche TIME (réglage de l’heure).
4
Touche PRGM (programmation).
5
Touche RUN (exécution).
6
Touche HOLD (maintien du point de consigne).
7
Commutateur FAN (ventilateur) : positions ON (marche),
AUTO (automatique).
8
Commutateur SYSTEM (système) : positions COOL
(climatisation), OFF (arrêt), HEAT (chauffage).
L’afficheur
9
Affichage du jour de la semaine.
10
Affichage d’une flamme ( ) lorsque le commutateur SYSTEM
est à la position HEAT. Affichage du flocon de neige (
)
lorsque le commutateur SYSTEM est à la position COOL.
Clignotement du flocon de neige (
) lorsque le compresseur
est en blocage.
11
Alternance de l’affichage entre l’heure et la température
ambiante.
12
Affichage de l’indication LO BATTERY lorsque les 2 piles
AAA sont faibles et doivent être remplacées. Aucun autre
affichage.
13
Affichage du point de consigne (aucun affichage lorsque le
commutateur SYSTEM est à la position OFF).
14
Affichage de l’indication HOLD lorsque le programme du
thermostat est suspendu.
Caractéristiques
Après s’être familiarisé avec les touches et l’afficheur du thermostat,
lire ce qui suit afin d’en connaître les nombreuses caractéristiques.
• STOCKAGE SIMULTANÉ DES PROGRAMMES DE CHAUF-
FAGE ET DE CLIMATISATION : Il est possible de programmer
en même temps les horaires de chauffage et de climatisation. Il
n’est pas nécessaire de reprogrammer le thermostat au début de
chaque saison.
• RÉGLAGE DU POINT DE CONSIGNE : Appuyer sur
ou
jusqu’à ce que le point de consigne corresponde à la
température souhaitée. Le thermostat suspend le programme
en cours et maintient la température de la pièce au point de
consigne choisi jusqu’au début de la période suivante du
programme. Le programme reprend alors son cours normal.
• POINT DE CONSIGNE CONTINU : Le thermostat peut maintenir
indéfiniment une température à l’intérieur de sa plage possible,
sans revenir au programme. Appuyer sur la touche HOLD.
L’indication HOLD s’affiche. Régler ensuite le point de consigne
en appuyant sur
ou . Le thermostat maintient la
température à ce niveau jusqu’à ce que la touche RUN soit
enfoncée pour relancer l’exécution du programme du thermostat.
• DÉLAI DE GESTION DE L’ÉNERGIE : La fonction DGE fait en
sorte que le thermostat démarre le chauffage ou la climatisation
de manière précoce afin d’assurer que la température ambiante
atteigne le point de consigne à l’heure précisée. Le chauffage
commence 10 minutes plus tôt pour chaque 1 °C de température
requis pour atteindre le point de consigne. La climatisation
démarre environ 30 minutes à l’avance pour chaque 1 °C, car
elle prend plus de temps pour atteindre le point de consigne.
Couper le cavalier W903 pour désactiver la fonction DGE.
Exemple : La fonction DGE est activée et le point de consigne
de chauffage est de 18 °C la nuit et de 21 °C à 7h00. Si la
température a atteint 18°, alors l’écart de température est de
3 °C. Si l’on prévoit 10 minutes par degré, alors le point de
consigne du thermostat passera à 21 °C à 6h30.
• CONVERSION
°F/°C: L’affichage par défaut est en degrés
Fahrenheit. Pour afficher la température en degrés Celsius,
couper le cavalier W904 sur le socle (figure 1).
• INDICATEUR DE PILE FAIBLE : L’afficheur est vide sauf pour
l’indication LO BATTERY si les 2 piles alcalines AAA sont faibles
et nécessitent qu’on les remplace. Appuyer sur une touche pour
rétablir l’affichage normal pendant 10 secondes. Après
10 secondes, l’affichage s’efface de nouveau, sauf pour
l’indication LO BATTERY. Lorsque LO BATTERY s’affiche
depuis 4 semaines, le thermostat hausse la température de 5 °C
au-dessus du point de consigne en mode COOL (climatisation)
et la baisse d’autant en mode HEAT (chauffage). Quand les piles
sont faibles, il est impossible de saisir un programme, mais on
peut régler un point de consigne temporaire.
Figure 8. Afficheur, touches et commutateurs
du thermostat