Instructions / Assembly

2
INSTALLATION
DIRECTIVES POUR LE REMPLACEMENT DES PIÈCES D’ORIGINE –
50M56U-801
Fournaise
Lennox utilisant le
contrôleur :
REMARQUE : L’allumeur doit être remplacé par un
allumeur 120 V.
(Recommandé : 21D64-2) Allumeur 75M21
- Retirer le contrôleur existant et vérier le numéro
de la pièce à remplacer.
- Consulter le schéma de câblage.
- Installer le faisceau de ls 0115-0303 dans le
connecteur à 4 tiges de l’inducteur et de l’allumeur.
- Effectuer les autres branchements.
81W03
1012-969A
17W70
100973-01,02
1012-969
78M4701
78M1701
75M1701
Fournaises Lennox,
Armstrong,
Ducane utilisant le
contrôleur :
- Retirer le contrôleur existant et vérier le numéro
de la pièce à remplacer.
- Consulter le schéma de câblage.
- Effectuer tous les branchements.
56W19
94W83
R47582-001
103085-01
1012-967
103085-02
103085-03
1012-83-9673A
1012-977A
81W11
56L8501
12L4201
50A55-120
80M2701
1012-968
Fournaise
Lennox utilisant le
contrôleur :
- Retirer le contrôleur existant et vérier le numéro
de la pièce à remplacer.
- Consulter le schéma de câblage.
- Installer le faisceau de ls 0115-0303 dans le
connecteur à 4 tiges de l’inducteur et de l’allumeur.
- Installer le faisceau de ls 0115-0302 dans le
connecteur à 12 tiges.
- Effectuer les autres branchements.
74W03
103098-01
1195-100
1195-83-100A
Respecter les directives d’installation ou d’entretien recommandées par le
fabricant de l’appareil pour assurer un fonctionnement approprié.
Toutes les procédures d’installation doivent être effectuées UNIQUEMENT
par un technicien qualifié en chauffage et climatisation ou par un
électricien agréé, conformément aux codes et ordonnances locaux et
nationaux de l’électricité.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D’INCENDIE
• Ne pas excéder la tension spécifiée.
• Remplacer le contrôleur existant avec un contrôleur au numéro de
modèle exact.
• Protéger le contrôleur contre tout contact direct avec de l’eau
(égouttement, pulvérisation, pluie, etc.).
• Si le contrôleur est entré en contact direct avec de l’eau, il doit être
remplacé.
• Étiqueter tous les fils avant de débrancher les contrôleurs pour
l’entretien. Les erreurs de câblage peuvent causer un fonctionnement
incorrect et dangereux.
• Placer et fixer le câblage en retrait de toute flamme.
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
• Débrancher l’alimentation électrique avant l’entretien.
• S’assurer que l’appareil est correctement mis à la terre.
• Assurer le branchement correct du fil neutre et des fils sous tension.
RISQUE D’EXPLOSION
• Couper l’alimentation en gaz principale de l’appareil jusqu’à ce que
l’installation soit terminée.
AVERTISSEMENT
!
Toute infraction aux avertissements qui suivent peut causer des
blessures ou des dommages matériels.