Install Instructions

pour compenser l'augmentation de viscosité (veuillez contacter vos représentants WILO pour
obtenir des informations plus détaillées) ; l’utilisation d'additifs (inhibiteurs de corrosion, dé-
soxygénants, etc.) doit s'effectuer conformément aux directives du fabricant ;
x
Eau chaude sanitaire (potable) (seulement TOP-Z);
x
si on utilise d'autres liquides ou additifs, contacter WILO pour obtenir l'autorisation appropriée.
5 Données techniques
5.1 Nomenclature
5.2 Tableau de caractéristiques
FRANÇAIS
15
Exemple: TOP- S 2x25 ()
Pompe de circulateur
S= Type Standard
Z = Pompe pour le bouclage d’eau
chaude sanitaire
Raccord de tuyauterie [en pouces]
Hauteur d'élévation maximale [en pieds]
Corps de pompe
= Fonte (absence de lettre = fonte; seulement pour TOP-S)
B= Bronze (seulement pour TOP-S)
TOP-Z = bronze en standard
Tensions 1
~
115 V , 1
~
230 V , 3
~
208-230 V , 3
~
460 V ,
3
~
575 V (voir la plaque signalétique)
Fréquence du réseau 60 Hz
Consommation d’énergie Voir la plaque signalétique
Réglage de vitesse À 2 vitesses
Températures du liquide pour TOP-S, circuit fermé: De 14 °F (-10 °C) à 248 °F (120 °C)
circuit ouvert: < 140°F (60°C) Température ambiante maximale 104°F (40°C)
Températures du liquide pour TOP-Z, circuit fermé: De 14 °F (-10 °C) à 176 °F (80 °C)
circuit ouvert: < 140°F (60°C)
Circuit d'eau chaude domestique: De 32°F (0 °C) à 176°F (80°C)
Dureté d'eau max. sur circuits d'eau chaude
domestique: 18,8 gr/gal (US)
Température ambiante maximale 104°F (40°C)
Pression de fonctionnement maximale 145 psi
Classe de protection Enceinte 2
Pression minimum à l'entrée de la pompe [lb/po2] (côté aspiration) durant le fonctionnement pour le modèle Wilo TOP-S
Aux températures suivantes du liquide nominal bride diamètre
1.25 1.5 2 3
140°F (60°C) 1.8 (psi) 6.3 (psi)
194°F (90°C) 7.3 (psi) 15.4 (psi)
248°F (120°C) 29.9 (psi) 38.9 (psi)
Pression minimum à l'entrée de la pompe [lb/po2] (côté aspiration) durant le fonctionnement pour le modèle Wilo TOP-Z model
Aux températures suivantes du liquide nominal bride diamètre
1.5 2 3
104°F (40°C) 7.1 (psi) 11.4 (psi)
176°F (80°C) 11.4 (psi) 14.2 (psi)
13-23.qxd:2058935_NAMEX_F_13b23.qxd 12.03.2008 16:40 Uhr Seite 15