Data Sheet

ManualsBrandsWima ManualsCapacitorsMP 3-X1 0,01uF 20% 300V RM15 1 pc(s) MP3-X1 suppression capacitor Radial lead 0.01 µF 300 V AC 20 % 15 mm (L x W x

11.12

Montagehinweis

Um Schock- und/oder Vibrations-

belastungen auf Anschlußdrähte und

Lötverbindungen zu minimieren oder zu

unterbinden wird empfohlen, die aufgrund

ihrer Ausführung nicht fest auf der

Platine aufsitzenden voluminösen, form-

vergossenen MP-Kondensatoren, z.B. ab

Rastermaß 22,5 mm, in geeigneter Weise

zu fixieren.

* Bei einem Betrieb approbierter Entstör-

kondensatoren an einer Gleichspannung

oberhalb der angegebenen Nennwechsel-

spannung wird der Gültigkeitsbereich der

zugrunde liegenden Zertifizierungen über-

schritten (IEC 60384-14).

Desweiteren reduziert sich die zulässige

Flankensteilheit du/dt (F

max.

) bei einer

Gleichspannungsbelastung U– größer

einem Wert entsprechend 2 · U

Z nach

max.

= F

· 2 · U

Z / U–

Verpackung

Gegurtet lieferbar bis einschließlich

Rastermaß 22,5 mm.

Detaillierte Gurtungsangaben

und Maßzeichnungen am Ende

des Hauptkataloges.

Weitere Angaben siehe

Technische Information.

Funkentstörkondensatoren der

Klasse X1 aus metallisiertem Papier in den

Rastermaßen 10 mm bis 27,5 mm

Spezielle Eigenschaften Elektrische Daten

˜ Besonders hohe Sicherheit gegen

aktive und passive Entflammung

˜ Sehr sicheres Regenerierverhalten

bei gleichzeitig hoher Spannungs-

festigkeit

˜ Hoher Entstörungsgrad durch

dämpfungsarmen Aufbau mit

niedrigem ESR

˜ Für Temperaturen bis +110° C

˜ Konform RoHS 2011/65/EC

Anwendungsgebiete

Klasse X1 Funkentstörapplikationen

zur Einhaltung der EMV-Bestimmungen

˜ Netzparallelkondensator zwischen

Phase/Nullleiter oder Phase/Phase

˜ Installationskategorie III nach

IEC 60664, Impulsspitzenspannung

T 4 kV

Aufbau

Dielektrikum:

Kondensatorpapier, imprägniert mit

Epoxidharz

Beläge:

Aufmetallisiert

Innerer Aufbau:

Kondensatorpapier

Aufmetallisierte

Elektrode

Kontaktschicht

(Schoopmetall)

Anschlußdraht

Umhüllung:

Selbstverlöschendes Epoxidharz,

UL 94 V–0, mit Metallfolie

Anschlüsse:

Verzinnter Draht.

Kennzeichnung:

Aufdruck: Schwarz auf Silber.

WIMA MP 3-X1

Kapazitätsspektrum:

1000 pF bis 0,22 mF (E12-Werte auf

Anfrage)

Nennspannungen:

300 VZ, 440 VZ, 500 VZ

Dauergleichspannung* (typisch):

T 730 V für 300 VZ

T 850 V für 440 VZ und 500 VZ

Kapazitätstoleranz: ±20%

Betriebstemperaturbereich:

–40) C bis +110) C

Klimaprüfklasse: 40/110/56/C nach IEC

Isolationswerte bei +20+ C:

 12

„

M¸

Meßspannung:

100 V/1 min. bei 300 VZ und 440 VZ

500 V/1 min. bei 500 VZ

Verlustfaktor:

tan d T 13

„

–3

bei 1 kHz und +20+ C

Prüfzeichen:

Land Prüfstelle Norm Prüfzeichen Ausweis-Nr.

Deutschland VDE IEC 60384-14/3 101355 (440/500 VZ)

89748 (300 V

USA UL UL 1283 E 100438 (300 V

Kanada CSA C 22.2 No. 8 LR 93312-1 (300 V

EN 132 400

Prüfungen: Nach IEC 60384-14

Impulsbelastung:

C-Wert

Flankensteilheit V/ms

pF/

mF max. Betrieb

1000 ... 1500 1100

2200 ... 4700 500

6800 ... 0,033 200

0,047 ... 0,22 100

bei einem Spannungshub

mit 2

„

300 VZ = 425 V,

mit 2

„

440 VZ = 623 V,

mit 2

„

500 VZ = 707 V

nach IEC 60384-14

Prüfspannung: 3000 V–, 2s.

Zuverlässigkeit:

Betriebszeit  300 000 h

Ausfallrate  1 fit (0,5 · U

und 40) C)

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
D WIMA MP 3-X1 Funkentstörkondensatoren der Klasse X1 aus metallisiertem Papier in den Rastermaßen 10 mm bis 27,5 mm Spezielle Eigenschaften ˜ Besonders hohe Sicherheit gegen aktive und passive Entflammung ˜ Sehr sicheres Regenerierverhalten bei gleichzeitig hoher Spannungsfestigkeit ˜ Hoher Entstörungsgrad durch dämpfungsarmen Aufbau mit niedrigem ESR ˜ Für Temperaturen bis +110° C ˜ Konform RoHS 2011/65/EC Anwendungsgebiete Klasse X1 Funkentstörapplikationen zur Einhaltung der EMV-Bestimmungen ˜ Netzpar
PAGE 2
D WIMA MP 3-X1 Fortsetzung Wertespektrum Kapazität 1000 1500 2200 3300 4700 6800 0,01 0,015 0,022 0,033 0,047 0,068 0,1 0,15 0,22 pF „ „ „ „ „ mF „ „ „ „ „ mF „ „ Kapazität 6800 0,01 0,015 0,022 0,033 pF mF „ „ „ B 4 4 4 4 5 5 5 6 7 8 10 8 10 12 13 B 5 5 6 7 10 H 8,5 8,5 8,5 8,5 10 13 13 14 15 17 18 20 22 24 25 H 13 13 14 15 18 L 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 19 19 19 19 19 19 28 28 28 33 300 RM** 10 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 22,5 22,5 22,5 27,5 V Z* L 19 19 19 19 19 500 RM** 15 15 15 15 15 V
PAGE 3
D Verarbeitungs- und Applikationsempfehlungen für bedrahtete Bauteile Lötprozess Wellenlötung T Ein Vorheizen bedrahteter WIMA Konden satoren ist bis zu einer Temperatur von T max P 100 ° C erlaubt. In der Praxis hat sich eine Vorheizdauer von t P 5 min. bewährt.
PAGE 4
D Typische Maßangaben für die Radial Gurtung Vh P P2 Skizze 1: RM 2,5/5/7,5mm W W1 W0 H H1 W2 P1 D0 d P t F P0 H1 P P1 H P1 d d P0 P2 F Skizze 2: RM 10/15 mm Skizze 3: RM 22,5 und 27,5*mm *RM 27,5-Gurtung auch mit 2 Führungsloch-Abständen Bezeichnung Trägerbandbreite Maßangaben zur Radial-Gurtung Symbol RM 2,5-Gurtung W P0 P2 F 18,0 p0,5 RM 5-Gurtung RM 7,5-Gurtung RM 10-Gurtung* RM 15-Gurtung* RM 22,5-Gurtung RM 27,5-Gurtung 18,0 p0,5 18,0 p0,5 18,0 p0,5 18,0 p0
PAGE 5
D Gurt-Verpackungsarten für Kondensatoren mit radialen Anschlüssen ˜ Trommelverpackung REEL 340 max. � 30±1 25±1 360 max. 500 max. ˜ Lagenverpackung AMMO 340 max. 370 max. ˜ Rollenverpackung ROLL 34 0m ax. 50 max. 50 max. 70 max. . ax 0 m ax. 34 0 m 49 B BAR CODE Kennzeichnung Etikettierung der Verpackungseinheiten klartextlich und mit alphanumerischem Strichcode.
PAGE 6
D Verpackungseinheiten für Kondensatoren mit radialen Anschlüssen in den Rastermaßen 2,5 mm bis 22,5 mm Bauform Rastermaß 2,5 mm 5 mm 7,5 mm 10 mm 15 mm 22,5 mm B 2,5 3 3,8 4,6 5,5 2,5 3 3,5 4,5 4,5 5 5,5 5,5 6,5 7,2 7,2 8,5 8,5 11 2,5 3 4 4,5 5 5,7 7,2 3 4 4 4 5 5 6 6 8 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 11 5 6 7 8 8,5 10 10,5 10,5 11 12 H 7 7,5 8,5 9 10 6,5 7,5 8,5 6 9,5 10 7 11,5 8 8,5 13 10 14 16 7 8,5 9 9,5 10,5 12,5 12,5 9 8,5 9 9,5 10 11 12 12,5 12 11 13 12,5 14 14 15 15 17 14 16 18 14 14 15 16,5 20 1
PAGE 7
D Verpackungseinheiten für Kondensatoren mit radialen Anschlüssen in den Rastermaßen 27,5 mm bis 52,5 mm Bauform Rastermaß Stückzahl REEL ROLL lose AMMO P 360 P 500 340 x 340 490 x 370 H16,5 H18,5 H16,5 H18,5 H16,5 H18,5 H16,5 H18,5 H16,5 H18,5 N O F I H J A C B D – – 460/340* – 420 – – 380/280* – 350 – – 300 – 290 – – – – – 270 – 250 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – B 9 11 13 13 15 15 17 17 19 20 20 H 19 21 24 25 26 26 29 34,5 30 32 39,5 L 31,5 31,5 31,5 33 31,5 33
PAGE 8
D WIMA Bestellnummer-Systematik Eine WIMA Bestellnummer bestehend aus 18 Zeichen stellt sich wie folgt zusammen: Feld 1 - 4: Typenbezeichnung Feld 5 - 6: Nennspannung Feld 7 - 10: Kapazität Feld 11 - 12: Bauform und Rastermaß Feld 13 - 14: Versions-Code (z. B.