Please Read and Save this Use and Care Book Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation ® 5-Speed Hand Mixer Batteur à main à 5 vitesses USA/Canada 1-800-231-9786 www.prodprotect.com/applica Accessories/Parts (USA/Canada) Accessoires/Pièces (É.-U.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ❑ Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning. ❑ Avoid contacting moving parts.
How to Use Product may vary slightly from what is illustrated. This product is for household use only. • Before using mixer for the first time, wash beaters in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly (see CARE AND CLEANING). Caution: Unplug appliance from electrical outlet before assembling, removing parts or cleaning. Never place motor or cord in water or other liquids. 1. Remove all packing materials before using. 2. Position speed control lever to OFF. 3.
MIXING GUIDE Speed Control Procedure 1 Best for mixing dry ingredients and folding liquid ingredients, egg whites and whipped cream. 2 Ideal for creaming, stirring, making sauces, gravies, puddings and quick breads. 3 All-purpose mixing; preparing packaged cake mixes, creaming sugar and butter together. 4 5 Great for smooth batters. Best for whipping cream, beating egg whites or mashing potatoes. Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts.
FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.
Utilisation GUIDE DE MIXAGE Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. • Avant d’utiliser le batteur pour la première fois, laver les fouets dan de l’eau chaude savonneuse. Rincer et bien sécher (voir ENTRETIEN ET NETTOYAGE). Contrôle de vitesse Procédure 1 Convient au mixage des ingrédients secs, et lorsque vous incorporez des ingrédients liquides, des blancs d’œufs ou de la crème fouettée.
NOTES 11 NOTES 12
NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
2008/5-7-65E/F Printed on recycled paper. Imprimé sur du papier recyclé. Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc.
