Operating instructions
18 Español
– Si se sobrepasa el tiempo de carga, el 
cargador pasa a carga de manteni-
miento. El indicador de carga sigue ilu-
minado en rojo.
véase la figura 4
Î Insertar la batería en el alojamiento y 
encajar.
véase la figura 5
Para limpiar alfombras de pelo alto, se pue-
de bloquear la articulación de cardan, para 
evitar el movimiento lateral del mango tele-
scópico.
– Bloquear el mango telescópico en el la-
teral:
Î Confirmar el bloqueo, deslizar hacia 
abajo y encajar.
– Desbloquear el mango telescópico:
Î Confirmar el bloqueo, deslizar hacia 
arriba y encajar.
véase la figura 6
Î Encender el aparato, pulse para ello el 
interruptor de conexión y desconexión.
Î Para limpiar mueva el aparato hacia de-
lante y hacia atrás.
Î Para limpiar las zonas cercanas a las 
esquinas, utilice el lateral derecho (late-
ral de la batería).
véase la figura 7
Î Apagar el aparato, pulse para ello el in-
terruptor de conexión y desconexión.
Î Cuando realice pausas durante el tra-
bajo, coloque el mango telescópico ver-
ticalmente, un dispositivo de bloqueo lo 
mantendrá en esta posición.
Î Cuando finalice el trabajo apague el 
aparato.
Î Vacíe el depositivo para suciedad des-
pués de cada limpieza.
Î Presione el botón de desbloqueo y ex-
traer la batería.
Î Cargar la batería.
véase la figura 8
Î Desbloquear y extraer el depósito para 
suciedad.
Î Vacíe el depósito acumulador de sucie-
dad.
Î Colocara e insertar de nuevo el depósi-
to.
Î El aparato se puede colgar del mango, 
si es necesario gírelo (véase el capítulo 
„Montar el mango telescópico y el man-
go de mano y ajustar la altura“).
 Atención:
Antes de realizar los trabajos de conserva-
ción y mantenimiento en el aparato, quite la 
batería.
Î Limpie el exterior del aparato con un 
paño húmedo. No utilice agentes abra-
sivos (como, p. ej., polvos de fregar).
véase la figura 9
Î Presionar el botón de desbloqueo y ex-
traer el cepillo rotativo.
Î Para retirar los pelos que estén engan-
chados se puede utilizar un cuchillo o 
unas tijeras. Cortar a lo largo del canto 
de corte del cepillo rotativo. Elimine los 
pelos sueltos del cepillo.
Colocar la batería
Funcionamiento
Bloquear/desbloquear el mango te-
lescópico en el lateral
Comenzar el trabajo
Interrumpir el trabajo
Finalizar el trabajo
Vaciar el depósito acumulador de 
suciedad
Almacenamiento del aparato
Cuidados y mantenimiento
Limpieza del aparato
Cambio/limpieza del cepillo rotativo










