Installation Manual

2
AV7005BK One 3.5mm Stereo Mini Jack to Captive Screw Term,
single plate.
Une mini-prise stéréo 3,5 mm, borne à vis imperdable,
plaque simple.
Un conector mini estéreo de 3,5 mm a tornillo cautivo,
placa individual.
Tip (+)
Extrémité (+)
Extremo (+)
Ring (-)
Bague (-)
Anillo (-)
Sleeve (ground)
Manchon (terre)
Acoplador (a tierra)
AV8008BK One XLR 3-pin Male to Solder Cups, double plates.
AV8011BK Un XLR mâle à 3 broches, collets à soudure, plaques doubles.
AV8014BK Un conector macho XLR de 3 clavijas a copas de soldadura,
placas dobles.
AV8010BK One Mini XLR 3-pin Male to Solder Cups, single plates.
AV8013BK Un mini XLR mâle à 3 broches, collets à souder, plaques
simples.
AV8016BK Un mini conector macho XLR de 3 clavijas a copas de
soldadura, placas individuales.
AV8009BK One XLR 3-pin Female to BNC to Solder Cups,
AV8012BK double plates.
AV8015BK Un XLR femelle à 3 broches à BNC, collets à souder,
plaques double.
Un conector hembra XLR de 3 clavijas a BNC y a
copas de soldadura, placas dobls.
Pin 3
Broche 3
Clavija 3
Pin 2
Broche 2
Clavija 2
Pin 1
Broche 1
Clavija 1
Pin 1
Broche 1
Clavija 1
Pin 2
Broche 2
Clavija 2
Pin 3
Broche 3
Clavija 3
Pin 1
Broche 1
Clavija 1
Pin 2
Broche 2
Clavija 2
Pin 3
Broche 3
Clavija 3
AV9012BK Cable Kit, 4 openings (2 small & 2 large), triple plates.
Kit de câbles, 4 ouvertures (2 petites et 2 grandes),
triples plaques.
Kit de cables, 4 aperturas (2 pequeñas y 2 grandes),
placas triples.