[TE English WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture, To avoid electrical shock, do not open the cabinet, Refer servicing to qualified personnel only. THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. + Using this unit at a voltage other than 120 V may require the use of a different line cord or attachment plug, or both, To reduce the risk of fire or electric shock, refer servicing to qualified service personnel.
CAUTION CAUTION: T6r REDUCE THI RISK OF ELECTRIC SHOOK, BO NOT REVEREND COVER {OR BACK. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This synovial is intended to alert the user to tha presence of insulated ‘dangerous voltage” within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
‘When installing the installation space must be secured hn consideration of the ventilation and service operation. + Do nat block the ventilation slots at the left side and right side panels, and vents of the fans. * Leave a space around the unit for ventilation, IMPORTANT The nameplate is located on the bottom.
For the customers in the U.S.A. * This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation, This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Regulatory Information Declaration of Conformity Trade name : SONY Model No. : ER FT-H1 B FT-H2 FIFTH EFT-He Responsible Party : Sony Electronics Ine. Address : 16530 Via Brillo, San Diego, CA #2127 USA. Telephone No, : 858-042-2230 This device complies with Part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following two conditions : {1} this device may not cause harmful interference, and {2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Specifications Power TWELFTH 12 Ve 500mA EFT-He 100-120 EFT-He 100-120 VA 100 mA EFT-He 0-125 Vw 15 A Dimensions (Maximum dimension including the antenna part) width EFT-He 150 x 130.8 x 66.1 (238.4 x 183.6 x 111.8} [nim] 6X5 Yax 255 {Fax 7 fax 4 Ys) [in] B RT-H2 65.5% 144.6 x 49.2 (159.7 x 102.1 x 95.6) [mm] 258% 53x 1 hs {62a [in] EFT-He 200 (295.2 x 151.7 x 100.5) [mm] Tax 33x 176 (11% x 6x4) [in] EFT-He 60.4 x 111.2 x 80.3 [mm] 242 fin.) Mass* EFT:HI 3509/0771 218 970.
[FR | Pralinais AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil & la pluie ou & Humidité. Pour éviter tout choc électrique, ne pas ouvrir le coffret. Confier toute réparation & un personnel qualifié seulement, CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS A LATERE. ¢ Cet appareil n'a pas interruptrice d’alimentation.
IMPORTANT La plaque signalétique se trouve sous Appareil CONSIGNE DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez votre téléphone, suivez toujours les consignes de sécurité de base pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures, et en particulier : 1. Utilisez pas ce produit & proximité de Eau, par exemple, prés d'une baignoire, dune cuvette, d'un évier ou d'un baquet, dans un sous-sol humide ou prés d'une piscine, 2. N’utilisez.
Pour la clientèle en Europe Ce ® Par la présente, Sony Corporation, déclare que ce « » remplit toutes les exigences essentielles et est conforme a ka Directive 1999/5/BC. Pour le détail, veuillez consulter FUEL suivant : * Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Renan Rumination, Tokyo, 108-0075 Japon. Le Représentant Agréé pour la Compatibilité électromagnétique et la sécurité du produit est Sony Deutschemark BRGM, Fingerprinting Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.
Spécifications Alimentation EFT-H1 12 Vee 560 mA EPFT-H2 100-120 V "60 mA EFT-H3 100-120 Vv 100 mA EFT-H4 100-125 VA-154 Dimensions (Dimension maximale avec HIP EFT-H1 150 x 130,8 x 66,1 (238.4 x 183,6 x 111.8) [mm] 6x5 ax 25: {02x 7 Hex 43) [po] EFT-H2 65,5 x 144,86 x 49,2 {159,7 x 192,1 x 98.6) [mm] 2805 5 Ha x 11506 [po] EFT-H3 200 (205,2 x 151,7 x 100,5) [mm] 77s x 33x 17s (11 51a [po.
Nederlands WAARSCHUWING Om het risico van brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht, Om elektrische schokken te voorkomen, mag u de behuizing nietopen maken. Laat reparatiewerkzaamheden uitsluitend over aan bevoegd personeel. DIT APPARAAT MOET WORDEN GEAARD.