ón Atenció Atenci El presente manual contiene información de seguridad importante para el uso correcto de la tableta y así evitar accidentes. Por favor, lee cuidadosamente este manual antes de utilizar la tableta. � No expongas la tableta a altas temperaturas, humedad o polvo. � Evita las altas temperaturas, especialmente en verano. No dejes la tableta dentro de vehículos cerrados. � No dejes caer la tableta y evita golpear la pantalla TFT, esto puede causar daños o un mal funcionamiento.
� No utilices la tableta en entornos restringidos a equipos electrónicos (como en la cabina de un avión). � El Por favor, no utilices la tableta mientras conduces o caminas por la calle. fabricante se reserva el derecho de modificar el producto, sus especificaciones y diseño. La información provista puede sufrir cambios sin previo aviso. (Esta tableta no está diseñada para funcionar bajo el agua). 【 NOTA 】 Todas las imágenes contenidas en este manual son sólo de referencia.
ón de los botones 1.
ón de la tableta 2. Primera utilizaci utilizació 2.1 Uso adecuado y recarga de la bater bateríía Antes de usar la tableta, recarga la batería completamente. Conecta el adaptador o el cable USB para que la batería se recargue. Las dos primeras veces que recargues la batería de la unidad, déjala cargando por lo menos 6 horas. Después sólo serán necesarias 4 horas. 【NOTA】: Esta tableta utiliza una batería integrada de polímero, y debe cargarse con el adaptador estándar (Entrada: AC110~240V 50/60Hz Máx.
ón al PC 2.2 Conexi Conexió Utiliza el cable USB para conectar la tableta al PC. Una vez conectado aparecerá la siguiente pantalla en la tableta. Haz clic en el botón para activar el modo de almacenamiento USB. En el modo de transferencia de información, podrás copiar, eliminar, etc. los archivos en la unidad y en la tarjeta de memoria.
3. Interfaz de funcionamiento 3.1 Desbloqueo de la interfaz Después de encender la tableta, la interfaz se encuentra bloqueada, tal como se muestra a continuación: Método de desbloqueo desbloqueo: toca el candado que aparece en la pantalla, deslízalo y suéltalo. El sistema ahora está desbloqueado, por lo que se puede acceder a la interfaz principal.
ón de la interfaz principal 3.2 Descripci Descripció La interfaz principal de las tabletas táctiles se muestra en dos estilos: las herramientas de escritorio y los iconos de las aplicaciones.
Toca el botón para volver al escritorio. 3.
3.4 Uso de las herramientas del escritorio Puedes añadir o eliminar herramientas e iconos de aplicaciones o programas en el escritorio, y también cambiar la ubicación de los iconos en la pantalla; los iconos pueden desplazarse por el área de trabajo o moverse de la zona de trabajo a la barra de tareas, y viceversa. Dentro del modo de herramientas del escritorio, mantén presionados los iconos de las herramientas para que aparezca un cuadro de dialogo y una imagen de un cubo de basura.
4.
ón a una aplicaci ón tipo 5. Introducci Introducció aplicació ónico 5.1 Correo electr electró Toca icono de correo electrónico para consultar tus mensajes de e-mail. Desde aquí se puede: 1. Introducir cuentas de correo. 2. Configurar los datos de las nuevas cuentas. 3. Recibir/enviar correos electrónicos. 4. Descargar o abrir archivos adjuntos. 【NOTA】: El atajo del menú aparece en pantalla tocando el botón de menú.
5.2 Navegar entre archivos Toca el icono de para acceder a la interfaz de navegación de archivos. Desde la interfaz de navegación se puede copiar, cortar, pegar, crear, renombrar o eliminar información, tanto en la memoria interna como en la tarjeta de memoria externa. Instalar Archivos Para instalar archivos en el navegador, toca los archivos a instalar con extensión APK para que aparezca la ventana de instalación. Selecciona “Instalación” para instalar el software en la tableta.
5.3 Música Toca el icono para entrar en la interfaz de Música. Toca el menú para lanzar el acceso directo a los menús: canciones, listas de reproducción, etc. Toca un archivo de música para acceder a la interfaz de reproducción. 1. Toca el icono para acceder al modo aleatorio de reproducción. 2. Toca el icono para seleccionar uno de los modos de repetición de la reproducción de canciones.
5.4 Calendario Toca el icono para ver la fecha y la hora, así como los recordatorios. Ajusta el calendario antes de comenzar a usarlo, tal como se indica: 1. Conéctate a una red inalámbrica, abre la aplicación del Calendario para agregar cuentas de correo, direcciones de correo electrónico y una contraseña. Después, toca en “Siguiente”. 2. Después de conectarte con el servidor, sigue los pasos que se detallan a continuación.
conexión a la primera. De ser así, inténtalo varias veces hasta lograrlo. 3. Después de hacer establecer la conexión, el sistema saldrá de la interfaz automáticamente. Vuelve a la interfaz principal y accede al Calendario. Ajusta la fecha, la hora y los recordatorios. 【NOTA】: La cuenta de correo que se haya configurado en primer lugar no puede ser eliminada, el resto sí. Para eliminar esa primera cuenta de correo, restaura los valores de fábrica. 4.
ón de sonido 5.6 Grabaci Grabació Toca el icono para acceder a la interfaz de grabación.
1. Toca el icono para comenzar la grabación. 2. Durante la grabación, toca el icono para detener la grabación, tras lo que aparece un cuadro de dialogo indicando: “Guardar la grabación o eliminar”.
5.
5.
5.9. Cámara Toca el icono para acceder a la interfaz de la cámara. Instrucciones: 1. Toque el icono para tomar fotos. Es posible guardar las imágenes en la raíz del directorio —DCIM/CAMERA en la memoria de la tarjeta. 2. Deslice el bloque sobre el icono para cambiar del modo de foto a la de grabación de video. 3.
6. Descargas Toca el icono para revisar el contenido que se está descargando.
7. Consejos útiles 7.1 Modos de funcionamiento Para volver a la interfaz de inicio, toca el icono Para ajustar el volumen, toca el icono . o el icono . 7.2 Ajustes ón inal ámbrica: 7.2.
Introduce el nombre y la contraseña y luego toca en “Conectar” para acceder a la red inalámbrica. 7.2.2 Recomendaciones acerca de la bater bateríía La pantalla de la tableta consume una gran cantidad de energía. Para alargar la vida de la batería, trata de reducir las siguientes operaciones: 1. Reproducir películas, música o tomar fotografías. 2. Brillo de la pantalla: para ajustarlo, accede a la opción 3. Navegación por Internet: selecciona la opción Menú>Ajustes>pantalla>Brillo.
8. Ajustes del usuario Toca el icono de ajustes y ajusta tus preferencias. ón inal ámbrica 8.1 Redes y conexi conexió inalá 1. Para abrir la red inalámbrica, pulsa Menú>Ajustes>Conexiones 2. Para gestionar la conexión inalámbrica, pulsa inalámbricas, y activa la casilla correspondiente a Wi-Fi. Menú>Ajustes>Conexiones inalámbricas>Ajustes de redes. 8.2 Sonido Ajustar tonos.
Modo en silencio Para elegir el modo en silencio para todo el sistema menos para la alarma, pulsa Menú>Ajustes>Sonido>Modo en silencio. Volumen para medios Para ajustar el volumen de la música y el vídeo, pulsa Menú>Ajustes>Sonido>Volumen para medios. Tonos de alerta Para ajustar los tonos, pulsa Menú>Ajustes>Notificaciones>Tonos de alerta. Sonidos táctiles Para elegir el sonido de emite el dispositivo cuando se toca la pantalla, pulsa Menú>Ajustes>Sonido>Sonidos táctiles.
Ajuste de pantalla Para poder ajustar el tamaño de la pantalla, pulsa Menú>Ajustes de pantalla>Adaptación del tamaño de pantalla. 8.4 Tarjeta de memoria SD Revisa el espacio de almacenamiento que hay disponible. 8.5 Idioma de entrada Elije la zona de idioma para la unidad (idioma y zona) para poder disponer de la opción de autocorrección de textos.
Elije la zona de idioma Para elegir la zona de cada idioma, pulsa Menú>Ajustes>Idioma e introducción y selecciona la zona que corresponda a tu idioma. Teclado Android Para elegir el teclado de Android, pulsa Menú>Ajustes>Idioma e introducción>Teclado Android. Uso de diccionario Para agregar o eliminar palabras del diccionario, pulsa Menú>Ajustes>Idioma.
8.6 Fecha y hora Para fijar la fecha y la hora del sistema, el huso horario y el formato de la hora, pulsa Menú>Ajustes>Hora y fecha. 8.7 Acerca de la tableta Aquí se verifica la información legal, el estado del dispositivo y las versiones de los distintos elementos de la tableta.
Estado Verifica el estado de la batería, y la dirección de red Wi-Fi pulsando Menú>Ajustes>Acerca de la tableta. ón Legal Informaci Informació Para revisar la información legal, pulsa Menú>Ajustes>Acerca de la tableta>Información legal. Modelo Para comprobar el número de modelo de la tableta, pulsa Menú>Ajustes>Acerca de la tableta>Número de modelo.
9. Bloqueo de la pantalla de la tableta Para desbloquear la pantalla de la tableta: Mientras el sistema se encuentra en reposo, pulsa el botón de encendido para acceder a la pantalla de bloqueo; desliza el icono del candado para desbloquear el sistema y así acceder a la interfaz que estaba abierta antes de que la tableta accediera al modo de reposo.
10. APLICACIONES 10.1 Cerrar un programa Cualquier programa hace uso de la memoria central, y por ello afectará al rendimiento de la unidad. A ser posible, cierra los programas que no utilices para mantener la velocidad normal de funcionamiento. Para cerrar programas, toca el icono en la barra de tareas del escritorio del sistema.
Toca el botón para cerrar la aplicación y a continuación se cerrará esa ventana. 10.2 Forzar apagado Mantén presionado el botón de encendido durante 7 segundos para forzar el apagado de la tableta. 10.3 Restaurar los valores de fábrica Para restaurar los valores de fábrica y borrar todos los datos introducidos, pulsa Menú> Ajustes >Personal> Copia de seguridad> Restaurar valores de fábrica.
ón de problemas 11. Resoluci Resolució La unidad no arranca: 1. Comprueba la carga de la batería. 2. Conecta el adaptador y compruébalo otra vez. 3. Si después de cargar la batería sigue sin arrancar, ponte en contacto con el distribuidor que te vendió la tableta. Después de haber arrancado y mostrado la imagen de inicio, la unidad se apaga: 1. La carga de la batería no es suficiente, recárgala. No se escucha sonido por los auriculares: 1. Comprueba que el volumen no se encuentra en el nivel 0. 2.
12. Funciones Básicas ón del Hardware Configuraci Configuració Velocidad el procesador CPU: A31S Cortex A7 Quad-Core, 1.2GHZ. Memoria: 8 GB. RAM: 1 GB. Tarjeta TF: De 128 MB a 32 GB. Pantalla: TFT táctil capacitiva de 7,85”. Resolución: 1024x768 IPS. Capacidad de la batería: batería recargable e integrada de polímero, 3500 mAh G-sensor 3D. Grabación: micrófono integrado. Sistema operativo: Android 4.2.
DECLARACION DE CONFORMIDAD GLOBAL WOLDER GROUP S.L., Polígono Industrial de Barros nº 29, 39408 Barros, Cantabria. España, declara, que este Producto, modelo LEGEND LEGEND, cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE miTab sobre Equipos de Terminales de Radio y Telecomunicaciones (R&TTE), y de la Directiva 2004/108/CEE de Compatibilidad Electromagnética cumpliendo con las normas armonizadas.
Attention This manual contains important security measures and recommendations for correct use of the product in order to avoid accidents. Please read carefully before using the device. � Avoid use in areas with high levels of humidity or dust. � Avoid use in high temperatures. In summer, do not leave the device in the car with the windows closed. � Avoid dropping or bumping the device. Do not shake or drop the TFT display screen as this could cause breakage. � Choose a suitable volume.
� The USB connection is only to be used for data transmission. The company reserves the right to improve the product, product specifications and design. This information may be subject to change without prior notice. (This tablet is not waterproof.) 【NOTE】All pictures in this manual are solely for reference purposes.
1.
2. Initial use 2.1 Battery management and charging Before using for the first time, please make sure the battery is fully charged. Connect the adaptor or USB interface to charge the battery. Charge for 6 hours the first two times. After that you only need 4 hours to fully charge the device. 【Note】: This tablet uses a built-in polymer battery. The charger must be a standard adaptor (Input: AC110~240V 50/60Hz Max：180 MA. Output: DC5.0~5.5V/1.5A). This device does not allow DC charging.
2.2 Connection with PC Use the USB cable to connect the device to your PC. When the USB connection window appears, tap Turn on USB storage to connect to your PC. In the USB Mass Storage mode you can copy and delete files on the device and the memory card.
3. Operation interface 3.1 Unlocking the Interface After starting up, the Locking interface will be shown first as indicated below: The device must be unlocked before operation. To unlock: touch the Lock icon, drag to the right and release to unlock and enter the main interface. By dragging to the left the system enters Camera mode.
3.2 Main interface The main interface includes two interchangeable modes: desktop mode and icon mode. Switch between the two modes using the button in the top right corner.
Tap to switch to desktop mode.
3.3 Shortcut Mode Press the Menu key in desktop mode and the Shortcut menu will pop up at the bottom of the screen as shown below: 3.4 Using Tools on the Desktop You can add, delete or install tools on the desktop and add, delete and adjust the positions of application icons; the icons can be dragged within the workspace or between the workspace and the shortcut bar.
4. Web Browsing Connect to the internet via the browser: Tap the browser icon on the desktop to open the network browser.
5. Introduction to a Typical Application 5.1 Emails Tap the Email icon to enter emails. You may do the following: 1. Set email accounts. 2. Compose new emails. 3. Receive/send emails. 4. Download or open attachments. 【NOTE】: The Shortcut menu will pop up upon pressing the Menu key.
5.2 Browse Files Tap the icon to enter the file browsing interface. After entering the file browsing interface, you can copy, cut, paste, add, rename, or delete files on the LOCAL, SD1 or U disk.
To install files in the file browser, tap an installation file with APK file extension and the installation window will pop up. Select “Install” to install the software on the tablet. 5.3 Music Tap to access the Music interface. Tap the menu to access the following shortcut menus, including Media Gallery, Music, My Favourites and My Lists. Tap Music to enter the player interface. 1. Tap to enter random play mode.
2. Tap to switch between the repeat all and normal play modes. 5.4 Calendar Tap to adjust the date and time and add notes. Please set the calendar before using as follows: 1. Firstly, connect to the internet. Open the Calendar to add the Exchange account, email address and password in the pop-up box, then tap Next step.
2. After setting the server proceed to the next step. 【NOTE】: When setting the server the connection may not work initially. If so, keep trying until the connection is successful. 3. After completing the settings the system will exit the interface automatically. Return to the main interface and enter the Calendar interface to set the date and time and add notes. 【NOTE】: The email initially set cannot be deleted; the rest of the accounts can be deleted.
5.6 Sound Recorder Tap 1. Tap to enter the Sound Recorder interface. to start recording. 2. During recording, tap to stop recording. A pop-up box will appear indicating “Use this recording or delete”.
5.
5.
5.9. Camera Tap to enter the camera interface. Instructions: 1. Tap the icon in the bottom right corner to take photos. Photos can be saved under the root directory DCIM/CAMERA on the memory card. 2. Slide the knob upwards icon to switch from camera mode to 3. Tap the icon to view the previous photo and perform the video mode. following functions: view slideshow, delete, share, cut, rotate to the left/right or set as wallpaper or contact icon. Tap Complete to return to the camera interface.
6. Downloads Tap to access downloads.
7. Handy Tips 7.1 Handy Operation Modes Return to the Home interface, then tap . To adjust the volume, tap . or 7.2 Handy Settings 7.2.
Enter your user name and password and tap “connect” to activate the Wi-Fi network. 7.2.2 Tips for Battery Usage The tablet's wide screen consumes large amounts of power. To improve battery life, reduce the use of the following functions. 1. Films, music and photos. 2. Screen brightness: press Menu-Settings-Sound and Display 3. Wi-Fi (display settings)-Brightness (reduce brightness). scanning: press Menu-Settings-Wireless network- Connect wireless network-Wi-Fi settings-Network notice.
8. Customising Settings Tap on the Shortcut menu to customise settings. 8.1 Wireless & Networks 1. To activate Wi-Fi press Menu-System Settings-Wireless & Network, then activate the Wi-Fi option. 2. To set and manage the wireless, press Menu-System Settings-Wireless & Network-Wi-Fi settings. 8.2 Sound It is possible to set different ring tones and alerts.
Mute mode In this mode all sound is muted except for media and the alarm clock. Press Menu -System Settings-Sound (Sound settings)-Mute mode. Media Volume To set the volume of music and videos, press Menu-System Settings-Sound (Sound settings)-Media volume. Alert ringtone To set the alert ringtone, press Menu-System Settings-Sound (Sound settings) - Alert Ringtone. Select Touch Sound To set the screen touch sound, press Menu-System Settings-Sound (Sound settings)-Touch Feedback.
Screen Adjustment To adjust the screen size for certain games press Menu-System Settings-Display (Display settings)-Screen adjustment. 8.4 SD Card and Storage This allows you to check the available storage space.
8.5 Language and Input It is possible to set the options for language zone, text input and spelling correction. Select Language Zone To select the language zone, press Menu-System Settings-Language and Keyboard-Select language zone. Android Keyboard To set Android keyboard, press Menu-System settings-Language and keyboard-Android keyboard.
To add/delete words from the user dictionary, press Menu-System settings-Language. 8.6 Date and Time To set the date, time, time zone, timing and format, press Menu-System settings-Date & time.
8.7 About Tablet This allows you to check the legal information, status and software version. Status To check the battery status and power level, start-up time and Wi-Fi address, press Menu-System Settings-About tablet-Status. Legal Information To check the legal information, press Menu-System settings-About tablet-Legal information. Model To check the model, press Menu-System settings-About tablet-Model number.
9. Unlocking the Tablet Unlock screen/tablet: When the system is in standby status, press and release the Power key to enter the screen-lock interface; slide the Unlock icon upward to unlock and then enter the interface before the system enters standby status.
10. App 10.1 Closing Applications Any running program will occupy a certain amount of memory and affect the operating speed of the tablet. Close unnecessary programs to free up memory and maintain normal operating speeds. To close applications, tap on the shortcut bar in desktop mode to enter the System settings interface.
Tap the application to be closed and a window will pop up to confirm whether you wish to stop the service, as shown below: Tap the Stop button to close the application and its running window will disappear. 10.2 Manual Shutdown Press and hold the Power key for 7 seconds to turn off the tablet manually. 10.3 Restore Default Settings To restore the factory settings and erase all data, press Menu-System settings-Personal details-Restore factory settings.
11. Troubleshooting The device will not turn on: 1. Check the battery power. 2. Connect the adaptor first, then check again. 3. If the tablet still fails to turn on after charging please contact the supplier. After start-up the start screen should appear. If not: 1. Power is too low, please charge. No volume in headset: 1. Please check the volume level. 2. Check whether the music file is damaged. Try playing another music file. If the file has been damaged it may cause harsh noises or skipping.
12. Basic Specifications Hardware configuration CPU processor speed: A31S Cortex A7 Quad-Core, 1.2GHZ Memory: 8GB Nand flash RAM: DDR3 1GB TF card: 128MB-32GB Display screen: 7.85” (Capacitive multi-touch) Resolution: 1024*768 IPS Battery and capacity: rechargeable built-in polymer battery, 3500 mAh G-sensor 3D Recording: built-in microphone Operating System: Android 4.
DECLARATION OF CONFORMITY GLOBAL WOLDER GROUP S.L, Polígono Industrial de Barros nº29, 39408 Barros, Cantabria. España, certifies that this product, referenced as miTab LEGEND, complies with the provisions of the Directive 99/05/CE about Radio LEGEND Equipment and Telecommunications Terminal (R&TTE), and the Directive 2004/108/CEE of Electromagnetic Compatibility standards in accordance to harmonized standards.
çã o Atençã ção Aten O presente manual contém informações de segurança importantes para utilizares corretamente o tablet e, assim, evitares acidentes. Por favor lê atentamente este manual antes de utilizares o tablet. � Não exponhas o tablet a altas temperaturas, humidade ou pó. � Evita as altas temperaturas, especialmente no verão. Não deixes o tablet dentro de veículos fechados. � Não deixes cair o tablet e evita bater no visor TFT, isto pode causar danos ou um mau funcionamento.
� Não utilizes o tablet em ambientes restringidos a equipamentos eletrónicos (como na cabina de um avião). � Não utilizes o tablet PC enquanto conduzes ou caminhas na rua. � Utiliza a porta USB apenas para a transferência de informações. O fabricante reserva-se o direito de alterar o produto, as respetivas especificações e design. As informações fornecidas podem sofrer alterações sem aviso prévio (este tablet não foi concebido para funcionar debaixo de água).
ência e fun çã o dos bot ões Aparê funçã ção botõ 1.
çã o do tablet utilizaçã ção 2. Primeira utiliza 2.1 Uso adequado e recarga da bateria Antes de usares o tablet, recarrega a bateria completamente. Liga o adaptador ou o cabo USB para que a bateria recarregue. Nas duas primeiras vezes que recarregares a bateria da unidade, deixa-a carregar durante pelo menos 6 horas. Posteriormente só serão necessárias 4 horas. 【NOTA】: Este tablet utiliza uma bateria integrada de polímero, que deve ser carregada com o adaptador padrão (entrada: AC 110~240 V 50/60 Hz Máx.
o ao PC çã ção Ligaçã 2.2 Liga Utiliza o cabo USB para ligares o tablet ao PC. Uma vez ligado aparecerá o seguinte ecrã no tablet. Clica no botão para ativares o modo de armazenamento USB. No modo de transferência de informações poderás copiar, eliminar, etc. as pastas na unidade e no cartão de memória.
3. Interface de funcionamento 3.1 Desbloqueio da interface Depois de ativares o tablet, a interface encontra-se bloqueada, tal como é mostrado a seguir: Método de desbloqueio desbloqueio: toca no cadeado que aparece no ecrã, desliza-o para a esquerda e solta-o. O sistema agora está desbloqueado, pelo que podes aceder à interface principal. Deslizando o cadeado para a direita, o sistema entra no modo de câmara.
o da interface principal çã ção Descriçã 3.2 Descri A interface principal dos tablets táteis é mostrada em dois estilos: ferramentas de escritório e ícones das aplicações. É possível mudares de um estilo para o outro por meio do botão situado no canto superior direito.
Toca no botão para voltares ao escritório. 3.
ório 3.4 Uso das ferramentas do escrit escritó Podes adicionar ou eliminar ferramentas e ícones de aplicações ou programas no escritório, bem como alterar a localização dos ícones no ecrã; os ícones podem ser deslocados pela área de trabalho ou ser movidos da área de trabalho para a barra de tarefas e vice-versa. Dentro do modo de ferramentas do escritório, mantém pressionados os ícones das ferramentas para que apareça uma caixa de diálogo e uma imagem de um caixote de lixo.
4. Navegar pela Internet É possível ligares-te à Internet através do navegador: Toca no ícone do navegador, situado no escritório, para que apareça a interface no ecrã.
çã o a uma aplica çã o tipo Introduçã ção aplicaçã ção 5. Introdu ónico eletró 5.1 Correio eletr Toca no ícone de correio eletrónico para consultares as tuas mensagens de e-mail. A partir daqui podes: 1. Introduzir contas de correio. 2. Configurar os dados das novas contas. 3. Receber/enviar mensagens de correio eletrónico. 4. Transferir ou abrir pastas em anexo. 【NOTA】: O atalho do menu aparece no ecrã tocando no botão de menu.
5.2 Navegar entre pastas Toca no ícone de Mi Pad para acederes à interface de navegação de pastas. A partir da interface de navegação é possível copiar, cortar, colar, criar, renomear ou eliminar informações, quer na memória interna quer no cartão de memória externa.
Para instalares ficheiros no navegador, toca nos ficheiros a instalar com extensão APK para que apareça a janela de instalação. Seleciona “Instalação” para instalares o software no tablet. 5.3 Música Toca no ícone para entrares na interface de Música. Toca no menu para lançares o acesso direto aos menus: faixas, listas de reprodução, etc. Toca numa pasta de música para acederes à interface de reprodução. 1.
reprodução. 2. Toca no ícone para selecionares um dos modos de repetição da reprodução de faixas. ário Calendá 5.4 Calend Toca no ícone para veres a data e a hora, bem como os lembretes. Ajusta o calendário antes de começares a usá-lo, tal como é indicado: 1. Liga-te a uma rede sem fios, abre a aplicação do Calendário para adicionares contas de correio, endereços de correio eletrónico de Exchange e uma palavra-passe. Depois toca em “Seguinte”.
2. Depois de te ligares ao servidor, segue os passos detalhados a seguir. 【NOTA】: No momento em que te ligas ao servidor, é possível que não consigas estabelecer a ligação à primeira. Se for o caso, tenta várias vezes até conseguires. 3. Depois de estabeleceres a ligação, o sistema sairá da interface automaticamente. Volta à interface principal e acede ao Calendário. Ajusta a data, a hora e os lembretes.
çã o de som 5.6 Grava Gravaçã ção Toca no ícone para acederes à interface de gravação.
1. Toca no ícone para começares a gravação. 2. Durante a gravação, toca no ícone para parares a gravação; após isto aparece uma caixa de diálogo indicando: “Guardar a gravação ou eliminar”. .
ógio Reló 5.
5.
5.9. Câmara Toca no ícone para acederes à interface da câmara. çõ es: Instru Instruçõ ções: 1. Toca no ícone do canto inferior direito para tirares fotos. É possível guardar as imagens no diretório raiz DCIM/CAMERA do cartão de memória. 2. Coloca a barra de deslocamento para mudares do modo de captura 3. Toca no ícone para reveres a foto anterior e segue as instruções de fotografias para o de gravação de vídeo.
ências Transferê 6. Transfer Toca no ícone para reveres o conteúdo que está a ser transferido.
7. Conselhos úteis 7.1 Modos de funcionamento Para voltares à interface de início toca no ícone Para ajustares o volume toca no ícone . ou no ícone . 7.2 Ajustes çã o sem fios: 7.2.
Introduz o nome e a palavra-passe e de seguida toca em “Ligar” para acederes à rede sem fios. çõ es acerca da bateria 7.2.2 Recomenda Recomendaçõ ções O ecrã panorâmico do tablet consome uma grande quantidade de energia. Para prolongares a vida útil da bateria reduz as seguintes operações: 1. Reproduzir filmes, música ou tirar fotografias. 2. Brilho do ecrã: para ajustá-lo acede à opção Menu>Ajustes>Som e 3.
8. Ajustes do utilizador Toca no ícone de ajustes do escritório e ajusta as tuas preferências. o sem fios çã ção ligaçã 8.1 Redes e liga 1. Para ativares a rede sem fios prime Menu>Ajustes>Ligações sem 2. Para gerires a ligação sem fios AP prime Menu>Ajustes>Ligações fios e ativa a casa correspondente a Wi-Fi. sem fios>Ajustes de redes. 8.2 Som Ajustar tons, notificações.
êncio Modo de sil silê Para escolheres o modo de silêncio para todo o sistema menos para o alarme, prime Menu>Ajustes>Som>Modo de silêncio. Volume para médios Para ajustares o volume da música e do vídeo prime Menu>Ajustes>Som>Volume para médios. Tons de alerta Para ajustares os tons prime Menu>Ajustes>Notificações>Tons de alerta. Sons táteis Para escolheres o som que o dispositivo emite quando tocas no ecrã, prime Menu>Ajustes>Som>Sons táteis.
ória SD ão de mem memó Cartã 8.4 Cart Revê o espaço de armazenamento disponível.
8.5 Idioma de entrada Escolhe o país do idioma para a unidade (idioma e país) para poderes dispor da opção de autocorreção de textos. Escolhe o pa paíís do idioma Para escolheres o país de cada idioma prime Menu>Ajustes>Idioma e entrada e seleciona o país que corresponde ao teu idioma. Teclado Android Para escolheres o teclado de Android prime Menu>Ajustes>Idioma e entrada>Teclado Android.
ário Uso de dicion dicioná Para adicionares ou eliminares palavras do dicionário prime Menu>Ajustes>Idioma. 8.6 Data e hora Para introduzires a data e a hora do sistema, o fuso horário e o formato da hora, prime Menu>Ajustes>Hora e data.
8.7 Acerca do tablet Aqui é verificada a informação legal, o estado do dispositivo e as versões dos diversos elementos do tablet. Estado Verifica o estado da bateria, o tempo de arranque e o endereço de rede Wi-Fi premindo Menu>Ajustes>Acerca do tablet. çã o Legal Informa Informaçã ção Para reveres a informação legal prime Menu>Ajustes>Acerca do tablet>Informação legal. Modelo Para verificares o número de modelo do tablet prime Menu>Ajustes>Acerca do tablet>Número de modelo.
ã do tablet ecrã 9. Bloqueio do ecr Para desbloqueares o ecrã do tablet: Enquanto o sistema se encontra em repouso, prime o botão de ligar para acederes ao ecrã de bloqueio; desliza o ícone do cadeado para desbloqueares o sistema e assim acederes à interface que estava ativada antes de o tablet aceder ao modo de repouso.
10. App 10.1 Fechar um programa Qualquer programa utiliza a memória central e, por isso, afeta o rendimento da unidade. Se possível, fecha os programas que não utilizas para manteres a velocidade normal de funcionamento. Para fechares programas toca no ícone na barra de tarefas do escritório do sistema.
Toca na aplicação que pretendes fechar e abrir-se-á uma janela para confirmares a desativação, tal como aparece a seguir: Toca no botão para fechares a aplicação e a seguir essa janela fechar-se-á. çar desliga çã o 10.2 For Forç desligaçã ção Mantém pressionado o botão de ligação durante 7 segundos para forçares a desligação do tablet. 10.
introduzidos prime Menu>Ajustes>Sistema>Dados pessoais>Restaurar valores de fábrica. PRECAUÇÃO: ao restaurares os valores de fábrica da unidade, o sistema eliminará os dados das contas Google e as informações de configuração dos programas, bem como as transferências de aplicações. Usa esta opção com muita precaução.
çã o de problemas Resoluçã ção 11. Resolu A unidade não arranca: 1. Verifica a carga da bateria. 2. Liga o adaptador e verifica a carga outra vez. 3. Se depois de carregares a bateria continua sem arrancar, entra em contacto com o distribuidor que te vendeu o tablet. Depois de ter arrancado e mostrado a imagem de início, a unidade desliga-se: 1. A carga da bateria não é suficiente, recarrega-a. Não se ouve som pelos auriculares: 1. Verifica se o volume se encontra no nível 0. 2.
çõ es Básicas Funçõ ções 12. Fun o do Hardware çã ção Configuraçã Configura Velocidade do processador CPU: A31S Cortex A7 quad core, 1.2 GHZ. Memória: 8 GB. RAM: 1 GB. Cartão TF: de 128 MB a 32 GB. Visor: TFT tátil capacitivo de 7,85”. Resolução: 1024x768 IPS. Capacidade da bateria: bateria recarregável e integrada de polímero, 3500 mAh G-sensor 3D. Gravação: microfone integrado. Sistema operativo: Android 4.2.
O DE CONFORMIDADE ÇÃ ÇÃO DECLARAÇÃ DECLARA GLOBAL WOLDER GROUP S.L., Polígono Industrial de Barros nº 29, 39408 Barros, Cantabria. Espanha, declara, que este Produto, modelo LEGEND LEGEND, cumpre com o disposto na Directiva 99/05/CE miTab sobre Equipamentos de Terminais de Rádio e Telecomunicações (R&TTE), e na Directiva 2004/108/CEE de Compatibilidade Electromagnética cumprindo com as normas harmonizadas.
