Company Chipper User Manual

10 Safety
MAN0506 (Rev. 9/5/2008)
SAFETY & INSTRUCTIONAL DECALS
ATTENTION! BECOME ALERT! YOUR SAFETY IS INVOLVED!
Replace Immediately If Damaged!
3 - SERIAL NUMBER PLATE
MODEL NO. SERIAL NO.
Woods Equipment Company
Oregon, Illinois, U.S.A.
CAUTION
PRECAUCION
1. Read Operator's Manual before starting.
2. Stop tractor engine, place all controls in
neutral, lower machine to the ground, set
park brake, remove ignition key, and wait
for all moving parts to stop before
servicing, adjusting, repairing, or
unplugging.
3. Keep all guards and access doors closed
and secured before operating.
4. Keep hands, feet, hair, and clothing away
from moving parts.
5. Do not allow riders.
6. Do not enter rotor area when engine is
running.
7. Never exceed 20 MPH when transporting.
8. Use hazard flashers when transporting.
9. Use drawbar pin with retainer and attach
safety chain.
10. Wear appropriate hearing protection for
prolonged exposure to excessive noise.
11. Review safety information periodically
prior to use.
50030977-B
1. Lea el Manual del Operario antes de empezar.
2. Pare el motor del tractor, ponga todos los controles en
neutro, baje la máquina hasta el suelo, ponga el freno de
estacionamiento, quite la llave del encendido, y espere a
que todas las pizas móviles hayan parado antes de dar
servicio, hacer ajustes, reparaciones, o de desatascar.
3. Mantenga cerrados y asegurados todos los protectores y
las compuertas antes de poner a funcionar la máquina.
4. Mantenga retirados de las piezas móviles, las manos, los
pies, el pelo, y la ropa.
5. No permita que nadie vaya con usted en la máquina.
6. No entre en el área del rotor mientras el motor está en
marcha.
7.
Nunca exceda 32 km/h (20 MPH) al transportar.
8. Use luces intermitentes de aviso cuando viaja con la
máquina.
9. Use el pasador de la barra de tiro con fiador y enganche la
cadena de seguridad.
10. Use un protector apropiado para los oidos cuando esté
expuesto a ruido excesivo por un tiempo prolongado.
11. R
epase la información de seguridad periódicamente
antes del uso.
5 - PN 50030977
1 - YELLOW REFLECTOR PN 20034004
2 - RED REFLECTOR PN 57123
4 - RED-ORANGE FLUORESCENT MATERIAL
PN 20034034