Installation Instructions

Instrucciones:
Advertencia: la instalación debe realizarla un electricista licenciado
CARACTERÍSTICAS:
• TIEMPO MÍNIMO DE CONFIGURACIÓN:
Total de 6 minutos
• TIEMPO MÁXIMO DE CONFIGURACIÓN:
Modelos 59711, 59712, 59713, 59721, 59727......15 minutos
Modelos 59714, 59715, 59716, 59722, 59728......30 minutos
Modelos 59717, 59718, 59719, 59723, 59729......60 minutos
• TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO: +10 a 40 ºC
INSTALACIÓN:
1. Apague la corriente (OFF) en el disyuntor o retire el fusible.
2. Quite la perilla del temporizador (G).
3. Quite aproximadamente 1,3 cm del aislamiento de goma de los
extremos de los dos cables del temporizador (A).
4. Usando los conectores para el cable (C), conecte cada una de
las dos líneas que salen del temporizador a los cables que salen
de la caja posterior de la pared tal como se muestra.
5. Coloque con cuidado los cables conectados y la unidad del
temporizador en la caja de la pared y asegure la unidad con dos
tornillos (D) a la parte posterior de la caja de la pared.
Diagrama A de funcionamiento de los modelos 59711, 59712, 59714,
59715, 59717, 59718, 59721, 59722, 59723, 59727, 59728, 59729
6. Instale la placa de pared (E) y asegure con dos tornillos (H).
7. Instale la placa decoradora (F) y asegure con una tuerca de
fijación (I).
8. Vuelva a instalar la perilla (G) en el temporizador y conecte la
corriente principal.
Diagrama B de funcionamiento de los modelos 59713, 59716, 59719
6. Instale la placa de pared (E) y asegure con dos tornillos (H).
7. Vuelva a instalar la perilla (G) en el temporizador y conecte la
corriente principal.
Para programar el temporizador: Gire la perilla del temporizador en sentido horario
pasado del tiempo que desea programar el temporizador. Luego gire la perilla en
sentido antihorario y pare en el tiempo deseado. Como mínimo, el botón debe girarse
en sentido horario pasado de la marca de 6 minutos para activar el temporizador.
FOR INDOOR USE ONLY
DO NOT EXCEED RATED CAPACITY
RÉSERVÉ À L'UTILISATION INTÉRIEURE
NE DÉPASSEZ PAS LA VALEUR NOMINALE
SOLO PARA USO EN INTERIORES
NO EXCEDA LA CAPACIDAD ESTABLECIDA
125V ac / 60Hz
20A / 2500W resistive l résistive l resistivo
8A / 1000W tungsten l tungstène l tungsteno
5A / 625 VA ballast l ballast l ballastro
15FLA, 90 LRA
Consumer Support / Service d’aide à la clientèle / Servicio al consumidor [phone]
www.colemancable.com