User manual

Chime is OFF when the CHIME switch at the middle position, as co it is at working status
when the switch at downside, and when push the switch to upside then produce a chime.
When chime is working, it has priority function it's volume is controlled by INPUT1 and
MASTER.
13. CHIME switch
14. Main cord connector
15. Input "Tel. paging"
16. "Priority" terminal
This connector is meant for the connection of the supplied mains cord.
The terminals input lets you connect to a telephone signal (600 ohms). The input features the
"Voice Priority" function, which overrides all other input signals once, a telephone message is
sent. If you want to have this function disabled forever, please contact a SHOW SERVICE
CENTER.
When short-circuiting these terminals (i.e. by means of using an electrical switch), the audio
signals coming from "AUX IN", are attenuated while the signals coming from "IN2", "IN3" and
"IN4" are gaining priority.
REAR PANEL
Use only with a 250V fuse
1: for CD
2: for Tuner
3: for Tape
4: for AUX IN
1 2 3 4
INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4
Monitor
VOL.
TEL.
VOL.
PRE
OUT
MAIN
IN
R
L
BALANCED
-
+ Tel Paging
8
T R
G
Priority
1W
Z4
Z3
Z2
Z1
COM
100V70V25V
4 8 16
COM
GND
PHANTOM
24V
LINE MIC
PHANTOM
24V
LINE MIC
PHANTOM
24V
LINE MIC
PHANTOM
24V
LINE MIC
PUS H PUSH PUSH PUSH
141516
29
28
27
26
25
24
23
22
21
17
18
19
20
-
1 8 ohm
+
Tel. paging
-
+ T
8
R
G
Priority
1W
17. Output terminal for auxiliary loudspeaker
The terminal is meant for the connection of a small external loudspeaker that gets driven by an
internal auxiliary power amplifier, providing a nominal output 1 watt. Only the mixed audio
signal coming from "AUX IN" are included in the outputted signal. In addition, the output signal
is controlled only by the Volume control of the "AUX IN", music signal level control (23).
Auxiliary conctat
Tel. paging
-
+ T
8
R
G
Priority
1W
Notas
22. Interruptor de sensibilidad de las entradas (ENTRADA AUXILIAR)
Conectando micrafonos desbalanceados al aparato cuando esta con el suministro de
phantom causaria danos severos al microfono y por lo tanto no se permite esta practica. Es
absolutamente obligatorio enchufar o desenchufar los cables de microfono solo cuando se
haya apagado la energia phantom . Asegurese de que la energia phantom este apagada
cuando se utiliza los microfonos, que no se deben usar con la energia fantasma. El voltaje
presente en el pi n 2 y pin 3 del conector XLR podria causar danos severos a los microfonos.
Cualquier duda que tenga, por favor consulte al manual del microfono en cuestion o contacte
su vendedor antes de hacer cualquier conexion.
Girando estos interruptores a la posicion "CD", las entradas de "ENTRADA AUX" son las
indicadas para conectarse a la salida de senal de equipo de CD. Girando estos interruptores a
la posicion "TUNER (SINTONIZADOR)", las entradas de "ENTRADA AUX" son indicadas para
conectarse a la salida de senal de radio AM/FM. Girando estos interruptores a la posicion
"TAPE (CASSETTES)" , las entradas de "ENTRADA AUX" son indicadas para conectarse a la
salida de senal de salida de cassettes.
S
Señal desbalanceada (canal L o R )
Masa
RCA
23. Entradas de "Entrada AUX"
Los enchufes "R" y "L" le permite hacer entradas de los canales derecho ("R") e izquierda ('L")
de una fuente de audio con una senal de salida de alto nivel, tal como un sintonizador de
AM/FM, un cassette, un equipo de CD,etc. Usando el interruptor de sensibilidad de entrada
(19), las senales van para difierentes equipos. Son capaces de usar conectores coaxiales de
tipo RCA, y senales desbalanceadas.
24. Terminal "ENTRADA PRINCIPAL"
25. Terminal "SALIDA PREAMP"
Luego de sacar la cinta entre los terminales de "PRE OUT (SALIDA PRE)" Y "MAIN IN
(ENTRADA PRINCIPAL)", puede asignar un procesador externo de senal (por ejemplo, un
ecualizador) en la cadena de audio entre el pre-amplificador y la base de salida de energia de
amplificador de energia. Esta oportunidad le provee una solucion apropiada cuando es
necesario modificar o mejorar la senal de audio (ajustar el tiepo de demora, equalizar,
eliminar el efecto Larsen, etc.) La entrada esta desbalanceada, afectada por los controles de
tono y el control de volumen principal.
Este termina provee senales de audio mezclada de todas las fuentes que se conectan con las
entradas del amplificador y puede ser utilizado para alimentar un amplificador de energia
externo, un procesador de senal (Por ejemplo, un ecualizador), o cualquier aparato externo.
La senal desbalanceada es afectada por el control de entrada individual. Antes de usar
"SALIDA PREAMP", la cinta entre este enchufe y el terminal "ENTRADA PRINCIPAL" se debe
sacar.
CHIME SW
PA 190 USB/R - PA 240 USB/R User Manual/Manual de uso Pag 6
PA 190 USB/R - PA 240 USB/R User Manual/Manual de uso Pag 23